Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT POSITION " på dansk?

• vanskelig situation
• vanskelig position
• svær situation
• svær position
• vanskelig stilling
• vanskelige situation
• vanskelige position

Eksempler på brug af Difficult position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are in a difficult position.
Vi er i en svær position.

Will the Council be able to help me out of this difficult position?
Kan Rådet redde mig ud af denne vanskelige situation?

I was in a difficult position.
Jeg var i en svær situation.

Nice. Cam! I didn't want to put you in a difficult position.
Flot. Jeg ville ikke sætte dig i en svær situation.

I'm in a difficult position.
Jeg er i en vanskelig situation.

Miss Baxter won't say it but she's in a difficult position.
Baxter vil ikke sige det, men hun er i en svær position.

Puts you in a difficult position, doesn't it?
Det stiller dig i en svær position, ikke?

Geordi, you are putting me in a difficult position.
Geordi, du anbringer mig i en vanskelig position.

But he's in a really difficult position and he doesn't have much of a choice.
Han står i en svær situation og har ikke mange muligheder.

Your friend is in a very difficult position.
Din ven er i en meget svær situation.

Samar, i know what a difficult position i'm putting you in. I don't think you do.
Samara, jeg ved hvilken svær situation jeg sætter dig i.

You're putting me in a difficult position.
Du sætter mig i en svær position.

She's in the most difficult position of feeling I know.
Jeg ved. Hun er i den mest vanskelige situation af følelser.

Why is it that this House is in this difficult position?
Hvorfor befinder Parlamentet sig i denne vanskelige situation?

Russia is put in a very difficult position. When Austria invades Serbia.
Da Østrig invaderer Serbien, ender Rusland i en vanskelig stilling.

Sir, that's an ugly word… but you are in a difficult position.
Sir, det er et grimt ord… men De er i en vanskelig position.

It puts us in a difficult position!
Vi er i en svær position.

The latest victory of the Chávez government places the bourgeois opposition in a difficult position.
Chávez-regeringens sidste sejr placerer den borgerlige opposition i en svær position.

Put whom in a difficult position?
Satte hvem i en svær situation?

However, the parliament in Chişinău is in a difficult position.
Imidlertid er parlamentet i Chişinău i en vanskelig stilling.

Baal is in a difficult position.
Ba'al sidder i en svær position.

The British and US imperialists were placed in a difficult position.
De engelske og amerikanske imperialister var i en vanskelig position.

You put me in a very difficult position yesterday.
Du satte mig i en meget vanskelig position i går.

And then she said,"Your wife's suicide put us all in a difficult position?
Og så sagde hun,"Din kones selvmord satte os i en svær situation.

Placing me in difficult position.
Anbringer mig i en vanskelig situation.

Since your asylum would lead to suicide, you place me in a difficult position.
Da Deres asyl vil medføre selvmord, er jeg i en vanskelig position.

Klein was in a difficult position.
Klein var i en vanskelig situation.

And your actions today have put everyone else in a very difficult position.
Og dine handlinger i dag har bragt alle andre i en meget vanskelig position.

You can see what a difficult position we were in.
De kan forstå, at vi befandt os i en meget vanskelig situation.

The European Court of Justice(ECJ) has put us in a very difficult position here.
EF-Domstolen har bragt os i en yderst vanskelig position her.

Hvordan man bruger "difficult position" i en Engelsk sætning

This is not a difficult position to get behind.

Augsburg are in a difficult position at the moment.

It’s a more difficult position for producers of data.

It is a very difficult position for the soldiers.

A very difficult position to try and stake out.

We understand the difficult position this puts you in.

The Russian president is in a difficult position domestically.

The BOC is in a difficult position right now.

STV was in a difficult position when I joined.

This would also be a difficult position to defend.

Hvordan man bruger "svær situation, vanskelig position, vanskelig situation" i en Dansk sætning

Det er i øjeblikket en svær situation Du bliver nødt til at være påpasselig.

Til gengæld har hvert program en mellemleder, der er placeret i en vanskelig position midt i de flertydige vertikale relationer.

På den måde kan I være trygge ved, at der er taget hånd om jer begge i en svær situation.

Dette er en vanskelig situation under din graviditet.

I stedet for opbakning og støtte fra samfundet til en enlig mor i en ekstrem svær situation med et sygt barn, bliver hun kriminaliseret og straffet.

Skatteministeren svarede, at sagen fra Augustenborg var en ekstraordinær vanskelig situation, hvor det ikke havde været muligt at finde en egnet kandidat på anden vis.

Da KF blev stiftet, stod organisationen overfor en vanskelig situation med en yderst begrænset politisk praksis og en politik, der kun indeholdt en elementær strategisk afklaring.

Står i en vanskelig position Det betyder dog ikke, at Nokias topchef, Stephen Elop, kan ånde lettet op.

Det er ikke kun de voksne, der pludselig står i en vanskelig situation.

De berørte virksomheder modtog besked herom på mail og dermed stod de over for en vanskelig situation i relation til medarbejdere, kunder og egne overvejelser om investeringer.