Examples of using Difficult position in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficult position?
¿Una posición difícil?It puts me in a difficult position.
A difficult position.
Una ubicación difícil.Placing me in difficult position.
Colocándome en una dificil posición.That is decidedly an understatement, andthis leads to Walt's difficult position.
Eso es decididamente una subestimación,y esto lleva a la difícil posición de Walt.It's a difficult position.
Es una postura difícil.I think you are in a very difficult position.
Creo que está en una posición difícil.You put her in a difficult position by letting her attend, nick.
It is putting the driver in a difficult position.
Pone a los pilotos en una postura difícil.A baby in a difficult position for birth.
Un bebé en una posición que complica el parto.And that could put you in a difficult position.
The vice presidency is a difficult position and not all previous vice-presidents have performed well.
La vicepresidencia es un cargo difícil y no todos lo han desempeñado bien.I must admit that I am in a difficult position.
Debo reconocer que estoy en una situación delicada.I put you in a difficult position, and I'm not certain that I wouldn't have done the same thing.
Te puse en una posición complicada y no estoy segura de si yo no hubiera hecho lo mismo.You put me in a very difficult position, Alex.
Ariadne is in a difficult position, I can see that, but I still cannot believe how she would turn her back on Jason.
Ariadna está en una posición difícil, eso puedo verlo, pero aún no puedo creer que le diera la espalda a Jasón.Reverend, I'm in a very difficult position here.
Pastor, estoy en una posición difícil.Did I put you in a difficult position by fighting the giant force of pure evil that was going to destroy the whole world?
¿Os he puesto en una situación difícil combatiendo contra la enorme fuerza de pura maldad que iba a destruir el mundo entero?The allies were in a difficult position.
Los aliados se encontraban en una situación precaria.If the baby is in a difficult position, or is too big to pass through the mother's pelvis, the baby cannot come out.
El bebé no podrá salir si está en una posición difícil o si es tan grande que no puede caber por el hueco de la pelvis de la madre.But India is still in the more difficult position.
Pero India está todavía en una posición muy difícil.The Executive Secretary was placed in difficult position as he had tried to implement a resolution of the COP and was also bound to follow instructions from UNEP.
El Secretario Ejecutivo se encontraba en una situación difícil, ya que intentaba aplicar una resolución de la COP y estaba también obligado a seguir las instrucciones del PNUMA.In the meantime, you leave us in a very difficult position.
Mientras, nos deja en una situación difícil.Which is why they are now in a difficult position with Maguire.
Razón por la cual, ahora están en una posición complicada con respecto a Maguire.The emergence of this new tech puts Apple in a difficult position.
Está nueva tecnología emergente coloca a Apple en una posición complicada.The Hopi would be led into a most difficult position.
Los Hopi serían conducidos a una posición muy difícil.It would put the Federation in a difficult position.
I understand this has put you in a difficult position.
Sé que todo esto la ha puesto en una situación delicada.The army of hetman Chodkiewicz found itself in a difficult position.
El ejército del atamán Chodkiewicz se encontraba en una difícil posición.I understand your impatience, lula,but it's a difficult position I'm in.
Puedo entender tu impaciencia, Lula,pero estoy en una posición complicada.
