What is the translation of " DIFFICULT POSITION " in Portuguese?

• posição difícil
• situação difícil
• posição delicada
• situação complicada

Examples of using Difficult position in English and their translations into Portuguese

A difficult position.
Uma posição difícil.

Placing me in difficult position.
Colocando-me numa posição difícil.

A difficult position, Mack.
Uma posição difícil, Mack.

You put me in a difficult position.
Colocaste-me numa posição difícil.

I have grown very fond of you, but I'm a difficult position.
Afeiçoei-me muito a si, mas estou numa situação difícil.

It's a difficult position.
É uma posição delicada.

I understand you're in a difficult position.
Compreendo que esteja numa posição difícil.

You put her in a difficult position by letting her attend, Nick.
Colocaste-a numa situação difícil deixando-a vir, Nick.

And that could put you in a difficult position.
E isso ia colocá-la numa posição delicada.

I'm in a difficult position and.
Estou numa posição difícil e.

Your petition places me in a difficult position.
Sua petição me deixa numa situação difícil.

The French followed after Kutuzov, but soon found themselves in a difficult position. Prussian intentions were unknown and could be hostile, the Russian and Austrian armies had converged, and French lines of communication were extremely long, requiring strong garrisons to keep them open.
Os Franceses prosseguiram, mas depressa se encontraram em uma situação complicada: as intenções prussianas eram desconhecidas e podiam ser hostis, os exércitos russo e austríaco aproximavam se e, para dificultar ainda mais a estratégia de Napoleão, as linhas de comunicações francesas eram muito longas e necessitavam de fortes guarnições para as manter operacionais.

You have put me in a difficult position.
Puseste-me numa posição difícil.

Will is in a difficult position right now.
O Will está numa situação difícil agora.

Rebecca, you're putting me in a difficult position.
Rebecca, está a colocar-me numa posição difícil.

I was in a difficult position.
Estava numa posição difícil.

This uprising in France places us in a difficult position.
Esta insurreição em França, coloca-nos numa posição difícil.

India is in a difficult position again.
A Índia está novamente numa posição difícil.

The English are this time placed in a difficult position.
Os ingleses estão colocados desta vez numa posição difícil.

You put us in a difficult position.
Deixaste-nos numa situação difícil.

That's an ugly word… but you are in a difficult position.
Essa é uma palavra feia… mas o senhor está numa posição delicada.

So, we're in a difficult position.
Então, estamos em uma posição difícil.

I understand this has put you in a difficult position.
Compreendo que isto a pôs numa situação complicada.

I think I'm in a difficult position here.
Acho que estou numa posição difícil aqui.

This put Stone's backers in a difficult position.
Isso colocou os apoiadores de Stone em uma posição difícil.

I think I'm in a difficult position here.
Creio que estou numa posição difícil aqui.

I would like to say that we're all in a very difficult position.
Gostaria de dizer… que todos estamos numa situação difícil.

We are now in a difficult position.
Estamos agora perante uma situação difícil.

Anderson elaborated:"Clearly John was in a difficult position.
Anderson elaborou,"Claramente John estava em uma posição difícil.

You have put me in a difficult position, son.
Você me colocou numa posição delicada, filho.