What is the translation of " DIFFICULT POSITION " in Russian?

• трудное положение
• сложном положении
• затруднительном положении
• тяжелом положении
• сложной ситуации
• неловкое положение
• трудном положении
• сложное положение
• затруднительное положение
• тяжелое положение
• сложную ситуацию

Examples of using Difficult position in English and their translations into Russian

I'm in a difficult position.
Я в трудном положении.

I hope I'm not putting you in a difficult position.
Надеюсь, я не ставлю тебя в неловкое положение.

You're in a difficult position, aren't you?
Ты в сложном положении, не так ли?

And that could put you in a difficult position.
А это поставит вас в затруднительное положение.

Finding himself in a difficult position, he even said that he would emigrate to the United States.
Оказавшись в затруднительном положении, писатель выразил намерение эмигрировать в США.

You have put me in a difficult position.
Ты поставил меня в тяжелое положение.

Given her difficult position at that time, such a determination required even more courage.
Учитывая же ее трудное положение, проявление такого рода приверженности требует особого мужества.

I was in a very difficult position.
Я был в сложном положении.

In more recent times however Boherlahan has found itself in a very difficult position.
На фоне всего этого Такомбау оказался в достаточно сложном положении.

I was in a difficult position.
Я в сложной ситуации.

This provision places a magistrate in a difficult position.
Это условие ставит суды в трудное положение.

She's in a difficult position.
Она в трудном положении.

Oh, I wouldn't want to put the boy in a difficult position.
О, я бы не стала ставить мальчика в трудное положение.

Henry was in a difficult position.
Ли оказался в сложном положении.

Okay, I will talk to him but you're putting me in very a difficult position.
Okей, я поговорю с ним но ты ставишь меня в очень неловкое положение.

Placing me in difficult position.
Ставящие меня в неловкой положение.

That placed the Secretariat and Member States in a difficult position.
Это ставит Секретариат и государства- члены в трудное положение.

You put us in a difficult position.
Ты поставила нас в трудное положение.

We cannot sharply increase energy prices for our people, because our people are already in a rather difficult position.
Мы не можем резко повысить цены на энергоносители для населения, потому что население наше и так в довольно тяжелом положении находится.

That puts me in a difficult position.
Это ставит меня в сложное положение.

If that were to happen, his Government would be in a difficult position.
Если это произойдет, его правительство окажется в трудном положении.

You have put me in a difficult position.
Ты поставила меня в трудное положение.

It's supposed to be a surprise. And it puts you in a difficult position.
Она хотела сделать тебе сюрприз и поставить тебя в трудное положение.

But it puts me in a difficult position.
Но это ставит меня в трудное положение.

The United Nations finds itself in a particularly difficult position.
Сама Организация Объединенных Наций оказалась в особо сложном положении.

So, as you, I am in a difficult position.
Так что, как и Вы, я в трудном положении.

The Greek Catholic Church in Donbas has found herself in a difficult position.
Греко- Католическая Церковь на Донбассе оказалась в сложном положении.

We are therefore in a difficult position.
Поэтому мы находимся в сложной ситуации.

I understand investigating this case Puts you in a terribly difficult position.
Я понимаю, что, расследуя это дело, вы ставите себя в очень трудное положение.

I am in a somewhat difficult position.
Я нахожусь в несколько затруднительном положении.