DIFFICULT POSITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• موقف صعب
• وضع صعب
• موقف حرج
• موقع صعب
• الموقف الصعب
• موضع صعب

Examples of using Difficult position in English and their translations into Arabic

Baal is in a difficult position.
بال فى موقع صعب

In a difficult position. ~ You blackmailed him?
في موضع حرج- هل ابتززته؟?

Placing me in difficult position.
يوضعونى فى موضع صعب

That placed the Secretariat and Member States in a difficult position.
وهذا يضع الأمانة العامة والدول الأعضاء في وضع صعب

She is in a difficult position herself.
إنها في وضع صعب بنفسها

Why have you forced me into this difficult position?
الذي أجبرك ني إلى هذا الموقع الصعب؟?

Puts you in a difficult position, doesn't it?
مما يضعك في موقف عصيب, أليس كذلك؟?

The Avatar has put us all in a very difficult position.
الأفاتار وَضعَنا كُلّ في موقع صعب جداً

We respect the difficult position Mr. Phillips finds himself in.
نحن نقدّر الموقف الصعب الذي وجد السيد(فيليبس) نفسه فيه

I know it puts you in a difficult position.
اعرف بأن هذا يضعك في موقف حرج

We're in a difficult position to have North Korea's support of nuclear energy project.
كما أننا فى وضع صعب ولايمكننا الحصول على دعم كوريا الشمالية لمشروع الطاقة النووية

So, as you, I am in a difficult position.
لذا أنا في موقع صعب

Mr. Park Joon Yong(Republic of Korea) said that the Chairman ' s proposal placed his delegation in a difficult position.
السيد بارك جوون يونغ(جمهورية كوريا): قال إنّ اقتراح الرئيس وضع وفد بلده في موقف صعب

That puts me in a difficult position.
الذي يَضِعُني في a موقع صعب

Did I put you in a difficult position by fighting the giant force of pure evil that was going to destroy the whole world?
وَضعتُك في موقع صعب بقتال القوةِ العملاقةِ للشرِّ الصافيِ الذي كَانَ سيُحطّمُ العالم بأكملهَ؟?

Jonas, you're in a very difficult position.
(جوناس)، أنت في وضع صعب للغاية

This places defenders in a difficult position, since they cannot take any legal action without the consent of their clients.
ويضع ذلك المدافعين في موقف صعب إذ لا يمكنهم اتخاذ أي إجراءات قانونية دون موافقة موكليهم

I am sorry, I put you in a difficult position.
آسفة لأننى وضعتك فى موقف حرج

That put UNICEF staff in the difficult position of having to increase payments to ensure participation.
وهذا ما وضع موظفي اليونيسيف في وضع صعب لاضطرارهم إلى زيادة المدفوعات لكفالة المشاركة

I'm very sorry. I must have put you in a difficult position.
متأسفه جدا، لابدّ اننّي وضعتك في موقف حرِج

Consequently, the Government had been placed in a difficult position when the Special Rapporteur ' s preliminary findings had been published without prior notification.
وبالتالي، فقد وُضعت الحكومة في موقف حرج عندما نُشرت الاستنتاجات الأولية للمقررة الخاصة دون إخطار مسبق

I'm sorry, Mandy. I know I put you in a very difficult position.
أنا آسف(ماندي), أعرف اننيّ وضعتكِ في موقف حرج جِداً

Finally, the State party observes that it is" in a difficult position attempting to defend the criminal justice system of the United States before the Committee.
وأخيرا، فإن الدولة الطرف تﻻحظ أنها:" توجد في وضع صعب عند محاولتها الدفاع أمام اللجنة عن نظام القضاء الجنائي للوﻻيات المتحدة

And your actions today have put everyone else in a very difficult position.
و تصرفاتك اليوم وضعت البقية في وضع صعب للغاية

You put me in a very difficult position, Alex.
تضعني في وضعية حرجة جداً يا اليكس

Indeed those who had been giving economic advice to the government, such as Kondratiev, found themselves in an extremely difficult position.
والواقع ان تلك كانت من اعطاء المشوره الاقتصادية للحكومة، مثل kondratiev، وجدوا انفسهم في موقف صعب للغاية

You're putting me in a very difficult position, Alex.
أنت تضعني بموقف صعب للغاية يا(أليكس

The Royal Astronomical Society was in a difficult position over Adams and Le Verrier.
الملكيه الفلكيه وكان في وضع صعب اكثر من آدامز وفيرييه جنيه

But at this late stage, I find myself in a very difficult position as to how we get beyond that impasse.
ولكن في هذه المرحلة المتأخرة، أجد نفسي في موقف صعب للغاية بشأن كيفية تجاوزنا ذلك المأزق

Decentralization of education in Bosnia and Herzegovina has brought higher education into a very difficult position, thus opening a whole new set of questions and problems.
ووضعت لا مركزية التعليم في البوسنة والهرسك التعليم العالي في وضع صعب جداً، مولدة بذلك مجموعة جديدة من التساؤلات والمشاكل

How to use "difficult position" in a sentence

It’s a more difficult position than I thought (laughs).

And so they’re in a difficult position right now.

Luck was thrust into a difficult position in Indianapolis.

But the mayor has a difficult position to defend.

That seems like a very difficult position to defend.

The defendant finds herself in a difficult position now.

This is a rather difficult position to exist in.

The Boy Scouts are in a difficult position now.

Boyd. “I know that’s a difficult position to hold.

Right-back has been a notoriously difficult position for Villa.