What is the translation of " DIFFICULT POSITION " in Croatian?

• težak položaj
• nezgodan položaj
• teškom položaju
• teškoj poziciji
• tešku situaciju
• tešku poziciju
• teškoj situaciji
• tezak polozaj
• teški položaj
• neugodan položaj
• teška pozicija

Examples of using Difficult position in English and their translations into Croatian

I was in a difficult position.
Bio sam u teškoj poziciji.

為此我只能深表歉意 if this places you in a difficult position.
Ako vas je ovo dovelo u tešku situaciju.

I was in a difficult position.
Bila sam u teškoj situaciji.

You realise you put me in an extremely difficult position.
Shvataćaš da si me dovela u vrlo tešku situaciju.

Who in a difficult position?
Koga je dovelo u tešku poziciju?

I understand this puts you in a difficult position.
Ovo vas stavlja u neugodan položaj.

I'm in a difficult position.
To me stavlja u nezgodan položaj.

You have put me in an extremely difficult position.
Stavio si me u ekstremno težak položaj.

I'm in a difficult position here, Gary.
Ovdje sam u teškoj situaciji, Gary.

Your friend is in a very difficult position.
Prijatelj ti je u vrlo teškoj poziciji.

But some economic experts think privatising the bank is a delicate issue because the new investor could influence interest rates, putting the government in a difficult position.
Međutim, pojedini gospodarski stručnjaci smatraju da je privatizacija banke složeno pitanje, jer bi novi ulagači mogli utjecati na kamatne stope stavljajući vladu u neugodan položaj.

Placing me in difficult position.
Dovodeći me u nezgodan položaj.

That is why often honest participants in the deal are in a difficult position.
Zato su često iskreni učesnici u teškoj poziciji.

Puts you in a difficult position, doesn't it?
To te dovodi u nezgodan položaj, zar ne?

I understand this puts you in a difficult position.
Razumijem da te ovo dovodi u tešku poziciju.

This increase, obviously, cannot improve the difficult position of the exiles, especially those living with families who are receiving less and less food sufficient to sustain them for hardly several days, as they claim.
Navedeno povisenje, jasno je, ne moze poboljsati tezak polozaj prognanika, osobito onih smjestenih u privatnom smjestaju koji dobivaju sve manje kolicine hrane, s kojom, kako tvrde, ne mogu prezivjeti ni nekoliko dana.

I find myself in a difficult position.
Zatekoh se u teškoj situaciji.

Often when military men get put in pressure situations… they find themselves in a difficult position.
Kad su vojnici izloženi stresnim situacijama, nađu se u teškoj poziciji.

You put me in a difficult position.
Stavio si me u težak položaj.

Hang on, fight it out! excuse me. remember, if you find yourself in a difficult position.
Ako se nađeš u teškoj situaciji, izdrži, bori se!- Ispričavam se.

You put us in a difficult position.
Postavila si nas u tešku situaciju.

Okay, look, your dad is my best friend, and you're putting me in a very difficult position.
Ok, izgleda, tvoj tata je moj najbolji prijatelj, a ti me stavljanjem u vrlo tezak polozaj.

Did I put you in a difficult position I'm sorry.
Oprostite. Jesam li vas stavila u teški položaj.

And then she said,"Your wife's suicide put us all in a difficult position?
Samoubojstvo tvoje žene nas je dovelo u tešku poziciju.

If you find yourself in a difficult position, hang on, fight it out!
Ako se nađeš u teškoj situaciji, izdrži, bori se!

And your actions today have put everyone else in a very difficult position.
I tvoji današnji potezi su doveli i sve ostale u vrlo tešku situaciju.

You have put me in a difficult position.
Stavljaš me u težak položaj.

Why have you forced me into this difficult position?
Zašto ste me natjerali u ovaj teški položaj?

Well… You were in a difficult position.
Pa… bila si u teškoj poziciji.

Well, frankly, it puts me in a difficult position.
Iskreno, sada sam u teškoj poziciji.