What is the translation of " DIFFICULT POSITION " in Slovenian?

• težkem položaju
• težavnem položaju
• neprijeten položaj
• težki situaciji
• neugoden položaj
• težki poziciji
• težak položaj
• težek položaj
• težaven položaj
• težjem položaju

Examples of using Difficult position in English and their translations into Slovenian

You put me in a difficult position.
Postavil si me v težak položaj.

She's in a difficult position, so push hard.
V težavnem položaju je, zato močneje pritisni.

EU sugar beet farmers in a difficult position.
EU kmetje v težavnem položaju.

I'm in a difficult position. He's close to me.
V vsakem primeru sem v težavnem položaju jaz.

You're putting me in a difficult position.
Spravljaš me v težek položaj.

You have put me in a difficult position because everyone here's giddy with expectation.
V težaVen položaj me spraVljate. V mesto Vsi kar kipijo od pričakoVanja.

You're putting me in a very difficult position.
Postavljate me v zelo težek položaj.

I know what a difficult position i'm putting you in.
Vem, v kako neprijeten položaj sem te spravila.

EU sugar beet farmers in a difficult position.
Zim Zelen na EU kmetje v težavnem položaju.

The pope was in a difficult position, on account of the insistence of the powerful French king.
Papež je bil v težavnem položaju zaradi hudega pritiska francoskega kralja.

That puts me in a difficult position.
To me spravlja v neprijeten položaj.

However, the parliament in Chişinău is in a difficult position.
A parlament v Kišinjevu je v težkem položaju.

Put whom in a difficult position?
Koga je spravil v neugoden položaj?

Even without these elections Armenia was in an extremely difficult position.
Tudi brez teh volitev je bila Armenija v zelo težkem položaju.

Placing me in difficult position.
In me postavlja v neprijeten položaj.

I know… I know I'm putting you in a difficult position.
Vem, da te spravljam v težek položaj.

Young people are in a difficult position in terms of job security.
Mladi so glede varnosti služb v težkem položaju.

Giving me things puts me in a very difficult position.
Z darili me postavljaš v zelo težak položaj.

Hungary is in a particularly difficult position as it only has foreign commercial banks.
Madžarska je še v posebno težkem položaju, saj ima le tuje komercialne banke.

The owners of NFL teams are in a difficult position.
Upravljavci TNP smo v precej težavnem položaju.

If you find yourself in a difficult position, hang on, fight it out!
Če se najdeš v težki situaciji, zdrži, bori se!

I would like to say that we're all in a very difficult position.
Rad bi rekel, da smo vsi v zelo težavnem položaju.

They have found themselves in a difficult position after the closure of Bordo Poniente.
Nova država se je znašla v težavnem položaju po zaprtju Sueškega prekopa.

Your wife's suicide put us in a very difficult position.
Samomor tvoje žene nas je spravil v precej neugoden položaj.

We are in a very difficult position.”.
Smo v zelo težki situaciji.".

Sir, that's an ugly word, but you are in a difficult position.
Gospod, to so grde besede, ampak ste v težki poziciji.

Your Honor, I am in a difficult position.
Spoštovani, Smo v težki situaciji.

I am sorry if this places you in a difficult position.
Zelo mi je žal, če vas je to spravilo v neprijeten položaj.

He was really in a very difficult position; the.
Nahaja v zelo težki situaciji.

You're putting me in a difficult position, sir.
Spravljate me v težak položaj, gospod Miki.