Hvad er oversættelsen af " DANIEL BERNOULLI " på dansk?

• daniel bernoulli

Eksempler på brug af Daniel bernoulli på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Daniel Bernoulli was much honoured in his own lifetime.
Daniel Bernoulli var meget beæret over i hans egen levetid.

He got to Europe in an airplane based on principles designed by Daniel Bernoulli in 1738.
Han kom til Europa i fly baseret på principper udtænkt af Daniel Bernoulli i 1738.

Daniel Bernoulli was the son of Johann Bernoulli..
Daniel Bernoulli var søn af Johann Bernoulli..

Euler had learnt of d'Alembert's work in around 1743 through letters from Daniel Bernoulli.
Euler havde lært af d'Alembert's arbejde i omkring 1743 gennem breve fra Daniel Bernoulli.

In 1738, mathematician Daniel Bernoulli solved the puzzle by introducing the concept of‘utility.
I 1738, matematiker Daniel Bernouilli løst puslespillet ved at indføre begrebet"nytteværdi.

This work gave an alternative treatment of fluids to the one published by Daniel Bernoulli.
Dette arbejde gav en alternativ behandling af væsker til en offentliggjort af Daniel Bernoulli.

In 1782 Jacob(II) Bernoulli's uncle Daniel Bernoulli died and his chair of physics in Basel became vacant.
I 1782 Jacob(II) Bernoulli's onkel Daniel Bernoulli døde, og hans stol i fysik i Basel blev besat.

Liouville's interest in this stemmed from reading a correspondence between Goldbach and Daniel Bernoulli.
Liouville's interesse i dette skyldtes læse en korrespondance mellem Goldbach og Daniel Bernoulli.

Daniel Bernoulli did produce other excellent scientific work during these many years back in Basel.
Daniel Bernoulli gjorde fremstille andre fremragende videnskabeligt arbejde i løbet af disse mange år tilbage i Basel.

Jacob Bernoulli was the brother of Johann Bernoulli and the uncle of Daniel Bernoulli.
Jacob Bernoulli var bror til Johann Bernoulli og onkel af Daniel Bernoulli.

Daniel Bernoulli was not happy in St Petersburg, despite the obvious scientific advantage of working with Euler.
Daniel Bernoulli var ikke lykkelig i St. Petersborg, trods de indlysende videnskabelige fordel af at arbejde sammen med Euler.

It turns out that, in fact, the world was given this gift in 1738 by a Dutch polymath named Daniel Bernoulli.
Det viser sig, faktisk, at verden fik denne gave i 1738 af en hollandsk polyhistor der hed Daniel Bernoulli.

Undoubtedly the most important work which Daniel Bernoulli did while in St Petersburg was his work on hydrodynamics.
Uden tvivl den mest betydningsfulde arbejde, som Daniel Bernoulli gjorde samtidig i St. Petersborg var hans arbejde på hydrodynamics.

After three years of study with Johann Bernoulli he also began to be taught by Daniel Bernoulli.
Efter tre års studier med Johann Bernoulli han også begyndte at blive undervist af Daniel Bernoulli.

Daniel Bernoulli submitted an entry for the Grand Prize of the Paris Academy for 1734 giving an application of his ideas to astronomy.
Daniel Bernoulli forelagt en indgang til Grand Prize i Paris Akademi for 1734 giver en ansøgning af hans idéer til astronomi.

However he did not, rather he studied mathematics on his own, reading works by Laplace, Biot and Daniel Bernoulli.
Men han gjorde ikke snarere han studerede matematik på hans eget, læser værker af Laplace, Biot og Daniel Bernoulli.

This prize was jointly awarded to Maclaurin, Euler and Daniel Bernoulli, bracketing Maclaurin with the top two mathematicians of his day.
Denne pris blev i fællesskab tildelt Maclaurin, Euler og Daniel Bernoulli, bracketing Maclaurin med de to bedste matematikere af hans dag.

Most importantly for his future career, he attended lectures by Johann Bernoulli and Daniel Bernoulli.
Vigtigst for hans fremtidige karriere, han deltog i forelæsninger ved Johann Bernoulli og Daniel Bernoulli.

Daniel Bernoulli studied a Padé-type approximation in 1730 and James Stirling gave a similar method in Methodus differentialis published in the same year.
Daniel Bernoulli undersøgt en Padé-typen en tilnærmelse i 1730 og James Stirling gav en lignende metode i Methodus differentialis offentliggjort i samme år.

D'Alembert thought it a better approach, of course, as one might expect, Daniel Bernoulli did not share this view.
D'Alembert troede det en bedre strategi, selvfølgelig, som man kunne forvente, Daniel Bernoulli ikke deler denne opfattelse.

Daniel Bernoulli completed his most important work Hydrodynamica in 1734 and published it in 1738 at about the same time as Johann published Hydraulica.
Daniel Bernoulli afsluttet sit vigtigste arbejde Hydrodynamica i 1734 og offentliggjorde det i 1738 på næsten samme tidspunkt som Johann offentliggjort Hydraulica.

He corresponded with a large number of mathematicians throughout Europe and had a wide influence on Daniel Bernoulli, Euler.
Han svarede med et stort antal matematikere over hele Europa og havde en bred indflydelse på Daniel Bernoulli, Euler.

However, Daniel Bernoulli became highly critical of d'Alembert after reading his Traité de l'équilibre et du mouvement des fluides for reasons we noted above.
Men Daniel Bernoulli blev stærkt kritisk over for d'Alembert efter at have læst hans Traité de l'équilibre et du Mouvement des væsker af årsager, vi bemærkede ovenfor.

He had read extensively on this topic and he clearly had thought deeply on the works of Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler and d'Alembert.
Han havde læst udførligt om dette emne, og han tydeligvis havde tænkt dybt om værker af Newton, Daniel Bernoulli, Taylor, Euler og d'Alembert.

He used Daniel Bernoulli 's theoretical work on the'reaction effect' to produce a horizontal waterwheel using the same principle which drives a modern lawn sprinkler.
Han brugte Daniel Bernoulli's teoretiske arbejde på' reaktion effekt'for at producere et horisontalt waterwheel anvendelse af samme princip, der drev en moderne græsplæne sprinkleranlæg.

When d'Alembert won the prize of the Prussian Academy of Sciences with his essay on winds he produced a work which Euler considered superior to that of Daniel Bernoulli.
Når d'Alembert vandt prisen for Prussian Academy of Sciences i hans essay om vind han udarbejdet et arbejde, som Euler betragtes der overgår Daniel Bernoulli.

In St Petersburg he lived with Daniel Bernoulli who, already unhappy in Russia, had requested that Euler bring him tea, coffee, brandy and other delicacies from Switzerland.
I St. Petersborg han boede sammen med Daniel Bernoulli der allerede ulykkelig i Rusland, havde anmodet om, at Euler bringe ham te, kaffe, cognac og andre delikatesser fra Schweiz.

Despite the rather harsh climate, the city of St Petersburg had great attractions for Jacob(II) Bernoulli since his uncle Daniel Bernoulli had worked there with Euler.
Trods de temmelig barske klima, byen St. Petersborg havde store attraktioner for Jacob(II) Bernoulli siden hans onkel Daniel Bernoulli havde arbejdet dér med Euler.

Through the requests of Daniel Bernoulli and Jakob Hermann, Euler was appointed to the mathematical-physical division of the Academy rather than to the physiology post he had originally been offered.
Gennem de anmodninger af Daniel Bernoulli og Jakob Hermann, Euler blev udnævnt til matematisk-fysisk opdeling af Academy snarere end til fysiologi post han oprindelig havde fået tilbudt.

The particular edition had been published with additional papers on tides which had been presented to the French Academy of Sciences in 1740 by Daniel Bernoulli, Euler and Maclaurin.
Den særlige udgave er blevet offentliggjort med yderligere papirer om tidevandet, der var blevet præsenteret for det franske videnskabsakademi i 1740 af Daniel Bernoulli, Euler og Maclaurin.