Hvad er oversættelsen af " DATA INCLUDED " på dansk?

• data der indgår
• data inkluderet

Eksempler på brug af Data included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These data included the results of studies in over 8,000 people.
Disse data omfatter resultaterne af undersøgelser på mere end 8000 mennesker.

In my opinion, now many cellular subscribers choose a tariff plan based on the amount of data included.
I min mening, nu mange cellulære abonnenter vælger en told-planen baseret på mængden af data, der indgår.

We have got data included so you won't need to worry about roaming charges.
Vi har inkluderet data, så du ikke behøver at bekymre dig om roaming-gebyrer.

It is authorised to carry out searches with some of the data included in the application form and the application file.
Den har adgang til at søge med nogle af de data der er indeholdt i ansøgningsformularen og ansøgningsdossieret.

The data included here are based on a Spanish survey conducted in November-December 2002.
De medtagne data er baseret på en spansk undersøgelse, der blev gennemført i november-december 2002.

Due to a lack of information on these two sectors it is probable that the data included in the study are incomplete.
På grund af manglende oplysninger vedrørende disse to sektorer er det muligt, at de i undersøgelsen medtagne data er ufuldstændige.

Data included provided by the Authorities like Google, Bing, MajesticSEO, SEMrush, Alexa, Archive. org, Facebook.
Data, der indgår fra myndighederne som Google, Bing, MajesticSEO, SEMrush, Alexa, Archive. org, Facebook.

We do not necessarily have the right data- and when"wrong" data included in the analysis, the Big Data becomes Big Disaster.
Vi har ikke nødvendigvis de rigtige data- og når de forkerte data indgår i analysen, bliver Big Data til Big Disaster.

SIM and data included with your TomTom GO PROFESSIONAL means you never need to worry about roaming charges- at home or abroad.
SIM-kort og data er inkluderet i TomTom GO PROFESSIONAL, så du aldrig skal bekymre dig om roaming-gebyrer- hverken ude eller hjemme.

There are no preclinical data considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of this Summary of Product Characteristics.
Der er ingen prækliniske data, der kan betragtes som relevante for klinisk sikkerhed udover de data, der er inkluderet i andre afsnit af dette produktresumé.

SIM and data included Wherever your jobs take you, stay connected and get real-time TomTom Traffic and Speed Cameras with no extra phone charges.
SIM-kort og data inkluderet Uanset hvor jobbet fører dig hen, kan du holde kontakten og få TomTom Traffic og Fotofælder i realtid uden ekstra telefongebyrer.

The provisions of this Directive complement the provisions of Directive 97/66/EC by giving subscribers a right to have their personal data included in a printed or electronic directory.
Bestemmelserne i dette direktiv supplerer bestemmelserne i direktiv 97/66/EF ved at give abonnenterne ret til at få deres personlige oplysninger optaget i en trykt eller elektronisk abonnentfortegnelse.

Exposed data included information regarding“production services and stock files that should not have been publicly available online,” according to Diachenko.
Udsat data, der indgår oplysninger om“produktion og lager filer, der ikke skulle have været offentligt tilgængelige online,” i henhold til Diachenko.

See all features Close all features Specifications Battery lifetime Up to 1 hour Vehicle mount Active magnetic mount SIM& Data Included Stay connected to TomTom Services via built-in SIM.
Se alle funktioner Luk alle funktioner Specifikationer Batteritid Op til 1 time Holder til køretøj Aktiv magnetisk holder SIM og data inkluderet Bevar forbindelsen til TomTom-tjenester via indbygget SIM-kort.

By sending the form, you hereby agree that your personal data included in the application form may be used by Nissens A/S for their commercial and technical training planning purposes.
Ved at sende formularen, du enige om, at dine personlige data, der indgår i ansøgningsskemaet kan anvendes af Nissens A/S for deres kommercielle og tekniske træning planlægning.

Traditional non-clinical studies were not performed, but there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the SPC.
Der er ikke foretaget traditionelle prækliniske undersøgelser, men ingen prækliniske forhold er vurderet relevante for den kliniske sikkerhed ud over data, der er inkluderet under andre punkter i dette produktresumé.

Morningstar does not guarantee the accuracy or the completeness of the Index or any data included therein and Morningstar shall have no liability for any errors, omission, or interruptions therein.
Morningstar garanterer ikke for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af indekset eller andre data, der indgår heri, og Morningstar har intet ansvar for eventuelle fejl, udeladelser eller afbrydelser deri.

Morningstar makes no express or implied warranties and expressly disclaims all warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or use with respect to the Index or any data included therein.
Morningstar giver ingen eksplicitte eller implicitte garantier og fraskriver sig udtrykkeligt ansvar for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål eller anvendelse med hensyn til Indekset eller data, der indgår deri.

The European Commission does not guarantee the accuracy of the data included in this publication, nor does the European Commission or any person acting on its behalf accept responsibility for any use made thereof.
Europa-Kommissionen garanterer ikke for nøjagtigheden af de data, der er medtaget i denne publikation, og hverken Europa-Kommissionen eller personer, der handler på dens vegne, påtager sig ansvaret for anvendelsen af dem.

Traditional non-clinical studies were not performed, but there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the SPC.
Der er ikke udført konventionelle ikke- kliniske undersøgelser, men der foreligger ingen ikke- kliniske spørgsmål af relevans for den kliniske sikkerhed ud over de data, der er medtaget i produktresuméets øvrige afsnit.

And they used the geospatial information embedded in the call records(recall that the data included the location of the nearest cell tower for each call) to estimate the approximate place of residence of each person figure 3.17.
Og de brugte de geospatiale oplysninger indlejret i opkaldsrekordene(husk at dataene indeholdt placeringen af det nærmeste celtårn for hvert opkald) for at estimere det omtrentlige opholdssted for hver person figur 3.17.

Morningstar makes no warranty, express or implied, as to results to be obtained by the BlackRock group, owners of shares of the Fund or any other person or entity from the use of the Index or any data included therein.
Morningstar giver ingen garanti, hverken eksplicit eller implicit, med hensyn til resultater, der opnås af BlackRock gruppen, ejere af andele i fonden eller enhver anden person eller enhed, fra brugen af indekset eller data, der indgår heri.

Traditional non-clinical studies were not performed, but there are no non-clinical concerns considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of the Summary of Product Characteristics.
Traditionelle ikke- kliniske undersøgelser er ikke udført, men der er ingen ikke- kliniske anliggender, som anses for relevante for klinisk sikkerhed ud over de data, som omfattes af produktresumeets øvrige punkter.

Where to"re-arm", eg upgrade skills?-Despite of the many possibilities with BigData it's some pitfalls that CMOs must address, before the potential of Big Data can be fully redeemed: We do not necessarily have the right data- and when"wrong" data included in the analysis, the Big Data becomes Big Disaster.
Hvor skal der oprustes, fx på kompetencer?- På trods af de mange muligheder med BigData er der en del faldgruber, som CMO'erne skal takle, for at potentialet i Big Data fuldt ud kan indfries: Vi har ikke nødvendigvis de rigtige data- og når de forkerte data indgår i analysen, bliver Big Data til Big Disaster.

Without limiting any of the foregoing, in no event shall Morningstar have any liability for any special, punitive, direct, indirect or consequential damages(including lost profits) resulting from the use of the Index or any data included therein, even if notified of the possibility of such damages.
Uden at begrænse dele af ovenstående, må Morningstar under ingen omstændigheder have noget ansvar for eventuelle specielle erstatningskrav, direkte eller indirekte skader eller følgeskader(herunder tabt fortjeneste), som følge af brugen af indekset eller data, der indgår heri, selv om underrettelse om muligheden af sådanne skader.

Also the results from Environmental Project no. 264, 1994, Danish Environmental Protection Agency,"Domestic waste from private households" are shown, representing results from investigations of the composition of domestic waste, The data included in table 0.1 list the potential of the different fractions contained in domestic waste.
Desuden vises resultatet af Miljøprojekt nr. 264, 1994,"Dagrenovation fra private husholdninger"(Miljøstyrelsen). Disse data repræsenterer resultatet af undersøgelser af sammensætningen af dagrenovation fra husholdninger. De data som er medtaget i tabel 0.1 angiver potentialet for de oplistede fraktioner i dagrenovation.

Extend partition without losing data, including extending system partition.
Udvid partitionen uden at miste data, herunder at udvide systempartitionen.

Administrative data, including data collected by regulatory authorities;
Administrative data, herunder data indsamlet af tilsynsmyndighederne.

Other data include information that is used to optimize the attack campaigns.
Andre oplysninger omfatter oplysninger, der bruges til at optimere angreb kampagner.

These data include attachments, journals, notes, email messages, calendar, contacts, tasks, etc.
Disse data inkluderer vedhæftede filer, tidsskrifter, noter, e-mail-meddelelser, kalender, kontakter, opgaver mv.

Sådan bruges "data included" i en sætning

Complete load data included for Sub MOA.

The data included personal and financial details.

Sample data included with one click installation.

The actual data included in the file.

Data included in the professional's data sheet/profile.

The data included no personally identifiable information.

That data included the names, addresses, Soci.

The collected data included 2231 harvesting operations.

any personal data included in your message.

Sources of data included these transcribed interviews.