Hvad er oversættelsen af " DATA IS NECESSARY " på dansk?

• data er nødvendig
• oplysninger er nødvendig
• oplysninger er en forudsætning

Eksempler på brug af Data is necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The provision of data is necessary for conclusion of a contract.
Levering af data er nødvendig for indgåelse af en kontrakt.

The processing of your personal data is necessary for H.
Anvendelse af dine personlige oplysninger er en forudsætning for, at H.

Because the data is necessary for our performance of a contract with you;
Fordi dataene er nødvendige for vores udførelse af en kontrakt med dig;

The processing of your personal data is necessary for the following.
Behandlingen af dine personlige data er nødvendig med henblik på følgende.

This data is necessary for the adware program because it needs to generate customized commercial advertisements related to your likes and preferences.
Disse data er nødvendige for adware program fordi det skal generere tilpassede kommercielle reklamer relateret til dine sympatier og præferencer.

The processing of your personal data is necessary for H& M to fulfil its legal obligation.
Anvendelsen af dine personlige oplysninger er nødvendig, for at H& M skal kunne opfylde sine lovmæssige forpligtelser.

The effect level divided with the safety factor is used to evaluate whether there is reason of concern(concern level) or a further examination of methodology or data is necessary.
Effektniveauet divideret med sikkerhedsfaktoren anvendes til at vurdere, om der er grund til bekymring("concern level"), eller om en nærmere undersøgelse af metodik eller data er nødvendig.

Processing of your personal data is necessary for the performance of a contract between you and HMD.
Behandling af dine personlige data er nødvendig for at opfylde en kontrakt mellem dig og HMD.

It can happen that the same personal data is processed on the basis of multiple legal bases, such as the performance of a contract, based on a balancing of interests or specific consent from you, or on the basis that the data is necessary in order to comply with other legal obligations.
Det kan forekomme at samme personoplysning behandles baseret på flere retsgrundlag, f. eks. opfyldelsen af en kontrakt, baseret på en interesseafvejning eller et specifikt samtykke fra dig, eller baseret på, at oplysningen er nødvendig for at opfylde andre retlige forpligtelser.

The collection of this data is necessary in order to trace(possible) subsequent misuse of the e-mail address of the person concerned and it therefore serves our legal protection.
Indsamlingen af disse oplysninger er nødvendig for at kunne følge et(muligt) misbrug af en berørt persons mailadresse på et senere tidspunkt, og tjener derfor til vores retlige sikring.

What is the legal ground to process your personal data? The processing of your personal data is necessary for H& M to fulfil the service of managing and delivering the order to you.
Hvilken lovmæssig ret har vi til at anvende dine personlige oplysninger? Anvendelse af dine personlige oplysninger er en forudsætning for, at H& M kan yde dig den rette kundeservice, administration og levering af dine produkter.

The collection of this data is necessary in order to understand the(possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller.
Indsamling af disse data er nødvendig for at vi i tilfælde af misbrug af e-mail adressen har muligheden for sporing. Datasamlingen tjener således det formål at sikre den dataansvarlige rent juridisk.

If we believe, in our sole discretion, that the disclosure of Personal Data is necessary or appropriate to prevent physical harm or financial loss or in connection with an investigation of suspected or actual illegal activity;
Hvis vi, efter vores eget skøn, mener, at videregivelse af personlige oplysninger er nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at forhindre fysisk skade eller økonomiske tab eller i forbindelse med en undersøgelse af formodede eller faktiske ulovlige aktiviteter.

The collection of this data is necessary in order to understand the(possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller.
Indsamling af disse data er nødvendig for at forstå et(muligt) misbrug af den registreredes e-mailadresse på et senere tidspunkt, og er dermed en lovbestemt beskyttelse af den dataansvarlige.

In the case of DNA data, we strongly support the rapporteur's view that- if that data is necessary and if it can be exchanged- it must be clearly restricted and used only for the purpose for which it was intended.
Hvad angår dna-oplysninger, støtter vi kraftigt ordførerens synspunkt om, at hvis oplysningerne er nødvendige, og hvis de kan udveksles, så må det være klart afgrænset og de bør kun anvendes til det formål, som de var bestemt til.

If the data is necessary for the fulfilment of a contract or for performing pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible if contractual or legal obligations do not preclude deletion.
Er oplysningerne nødvendige for at opfylde en kontrakt eller gennemføre tiltag inden kontraktens indgåelse, er det kun muligt at slette oplysningerne før tid, såfremt der ikke er kontraktlige eller lovmæssige forpligtelser, der er til hinder for en sletning.

Insofar as the processing of your personal data is necessary for the fulfilment of our legal obligations(e.g. for the retention of data), we are authorized to do so pursuant to Art.
Hvis behandlingen af dine personrelaterede data er nødvendig for, at vi kan opfylde vores retslige forpligtelser(fx til opbevaring af data), er vi berettiget til dette i henhold til art.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which you are a party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1)(b) GDPR.
Hvis behandlingen af personlige oplysninger er nødvendige for opfyldelse af en kontrakt som du deltager i, som, for eksempel, ved behandling af vareleveringer eller enhver anden service, er behandlingen baseret på artikel 6(1)(b) GDPR.

Or, on another legal basis laid down by law, for instance if the collection of data is necessary for the performance of a contract with you or if processing is necessary for the fulfilment of a legal obligation to which Pioneer is subject.
Eller, på et andet lovligt grundlag, som er fastsat ved lov, for eksempel hvis indsamlingen af oplysninger er nødvendig for udførelsen af en kontrakt med dig, eller hvis behandling er nødvendig for udførelsen af en juridisk forpligtelse, som Pioneer er underlagt.

Our use of your personal data is necessary to support'Legitimate Interests' that we have as a business(for example, to improve our products, or to carry out analytics across our datasets), provided it is always carried out in a way that is proportionate, and that respects your privacy rights.
Vores brug af dine personlige oplysninger er nødvendig for at understøtte"legitime interesser", som vi har som virksomhed(for eksempel at forbedre vores produkter eller at udføre analyser på tværs af vores datasæt), forudsat at det altid udføres på en sådan måde, at det er passende, og det respekterer dine personlige rettigheder.

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary: for compliance with a legal obligation; or for the establishment, exercise or defence of legal claims, in relation to the freedom of expression or for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.
Vi er ikke forpligtet til at overholde din anmodning om at slette dine personlige oplysninger, hvis behandlingen af dine personlige oplysninger er nødvendig: for overholdelse af en juridisk forpligtelse eller for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav i forhold til ytringsfriheden eller til arkivering i offentlighedens interesse, videnskabelige eller historiske forskningsformål eller statistiske formål.

The collection of this data is necessary in order to understand the(possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller. The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter.
Indsamling af disse data er nødvendig for at forstå et(muligt) misbrug af den registreredes e-mailadresse på et senere tidspunkt, og er dermed en lovbestemt beskyttelse af den dataansvarlige. De personoplysninger, der indsamles som et led i registreringen til nyhedsbrevet, vil kun blive brugt til at sende vores nyhedsbrev.

Insofar as the processing of your personal data is necessary for the fulfilment of our legal obligations(e.g. for the retention of data), we are authorized to do so pursuant to Art. 6 para. 1 letter c GDPR. d.
Hvis behandlingen af dine personrelaterede data er nødvendig for, at vi kan opfylde vores retslige forpligtelser(fx til opbevaring af data), er vi berettiget til dette i henhold til art. 6, afsnit 1, underafsnit c i DSGVO. d.

These data are necessary so that we can provide you with the related service.
Disse oplysninger er nødvendige, for at vi kan levere den pågældende service.

These data are necessary for us to be able to assess whether you are suitable for the position in question.
Disse data er nødvendige for at vi kan vurdere, om du er egnet til den pågældende stilling.

If the recipient establishes that the data are necessary for the performance of a task carried out in the public interest or subject to the exercise of public authority, or.
Hvis modtageren godtgør, at personoplysningerne er nødvendige for at udføre en opgave, der er i samfundets interesse, eller for at udøve offentlig myndighed, eller.

In accordance with Article 16 of the Basic Regulation, Eurostat shall have access to all administrative data sources held by Commission services, wherever such data are necessary for the production of Community statistics.
I overensstemmelse med grundforordningens artikel 16 har Eurostat adgang til alle administrative datakilder i Kommissionens tjenestegrene i det omfang, disse data er nødvendige for udarbejdelsen af EF-statistikker.

Whereas statistical data are necessary for ascertaining the scale and development of the carriage of goods; whereas the Community should therefore, for an initial period, make a financial contribution to Member States in respect of the work involved,(1)OJ No C 85, 8.4.1980, p. 75.
Statistiske data er paakraevede for at faa kendskab til godstransportens omfang og udvikling; det er derfor rimeligt, at Faellesskabet i en indledende periode yder medlemsstaterne et finansielt bidrag til at gennemfoere arbejdet i forbindelse hermed.

In order to reduce the burden on respondents, and subject to paragraph 2, the national authorities and the Community authority shall have access to administrative data sources, each in the fields of activity of their own public administrations, to the extent that these data are necessary for the production of Community statistics.
For at lette respondenternes arbejdsbyrde, skal de nationale myndigheder og EF-myndigheden, med forbehold af stk. 2, have adgang til administrative datakilder inden for deres egne offentlige myndigheders arbejdsområde, i det omfang disse data er nødvendige for at udarbejde EF-statistikker.

Article 23 Access to administrative records In order to reduce the burden on respondents, the national authorities and the Commission( Eurostat) shall have access to administrative data sources, each in the fields of activity of their own public administrations, to the extent that these data are necessary for the development, production and dissemination of European Statistics.
Artikel 23 Adgang til administrative registre For at lette respondenternes indberetningsbyrde skal de nationale myndigheder og Kommissionen( Eurostat) have adgang til administrative datakilder inden for deres egne offentlige myndigheders arbejdsområde, i det omfang disse data er nødvendige for at udvikle, udarbejde og formidle europæiske statistikker.

Hvordan man bruger "data is necessary" i en Engelsk sætning

This data is necessary for our legitimate interests.

Your credit card data is necessary for pre-ordering.

What data is necessary for successful AI projects?

This data is necessary when transferring or mortgaging land.

Your personal data is necessary to complete your orders.

Your address data is necessary for the ordering process.

Compressing these data is necessary and requires computing resources.

What kind of data is necessary for the review?

Such data is necessary to train state-of-the-art CNN architectures.

Good data is necessary in running a business well.

Hvordan man bruger "data er nødvendig, oplysninger er nødvendig" i en Dansk sætning

Videregivelsen af data er nødvendig for indgåelsen af aftalen, med den af dig ønskede betalingsform.

Denne behandling af oplysninger er nødvendig for, at vi kan varetage vores interesser i at forbedre hjemmesiden samt vise dig relevante tilbud.

Denne behandling af oplysninger er nødvendig for, at vi kan varetage vores interesser i at forbedre hjemmesiden samt vise dig relevante tilbud. 2.2.

AI og robotics' rolle i detailhandlen vokser konstant, men også en stigende mængde data er nødvendig.

Registrering af personoplysninger og personhenførbare oplysninger er nødvendig for at kunne analysere, hvordan brugerne anvender taeppebranche.dk hjemmeside via Google Analytics.

Flere data er nødvendig for statistisk analyse.

Denne behandling af oplysninger er nødvendig for, at vi kan varetage vores interesser i at forbedre RoomService.dk samt vise dig relevante tilbud.

Registrering af personoplysninger og personhenførbare oplysninger er nødvendig for at kunne analysere, hvordan brugerne anvender wupti.com’s hjemmesider, via Google Analytics.

Levering af data er nødvendig for indgåelse af kontrakten.

Behandling af dine data er nødvendig med henblik på at levere relevant markedsføring, som du ønsker at få vist, såsom integrerede YouTube-videoer, på vores hjemmeside.