Hvad er oversættelsen af " DATA SUBJECT " på dansk?

• registrerede
• datasubjekt
• dataemnet
• data emne
• dataobjekt
• dataperson
• data subject

Eksempler på brug af Data subject på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Internet pages visited by the data subject.
Hjemmesider besøgt af den registrerede.

As a data subject, you have the rights under art.
Som en dataperson har du rettigheder under art.

In writing and signed by the data subject.
Skriftligt og underskrevet af den registrerede.

As a data subject, you have the right of access Art.
Som data subjekt har du ret til oplysninger art.

Member States shall grant the data subject the right.
Medlemsstaterne indrømmer den registrerede ret til.

Data subject should provide a photocopy of the passport, or any.
Registrerede skal give en fotokopi af passet, eller en hvilken som helst.

If the personal data is not collected from the data subject.
Hvis personoplysningerne ikke indsamles fra den registrerede.

Data Subject: means an individual whom the personal data is about.
Dataregistreret: betyder en person, hvis personoplysninger det handler om.

Your rights The personal information we process belongs to the data subject.
Dine rettigheder De personoplysninger vi behandler, tilhører den registrerede.

Data Subject" means an identified or identifiable natural living person.
Dataobjekt" betyder en identificeret eller identificerbar naturlig levende person.

The subscription to our newsletter may be terminated by the data subject at any time.
Abonnementet af vores nyhedsbrev kan til enhver tid opsiges af den registrerede.

A data subject is an individual whose data is being processed by a company.
Data subject er en privatperson, hvis oplysninger bliver indsamlet og brugt af en virksomhed.

The reply shall be sent by the same means of communication as was used by the data subject.
Svaret fremsendes ad samme kanal som den, der blev benyttet af den registrerede.

Most of the information concerns the data subject or the company he/she represents.
De fleste af oplysningerne vedrører den registrerede eller det firma, han/hun repræsenterer.

Article 14- Information to be provided where personal data have not been obtained from the data subject.
Artikel 14- Oplysningspligt, hvis personoplysninger ikke er indsamlet hos den registrerede.

For Customers residing in Switzerland, a Data Subject also may include a legal entity.
For kunder der er bosiddende i Schweiz, kan et Dataobjekt også inkludere et juridisk selskab.

The anonymous data of the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.
De anonyme data i serverlogfilerne lagres separat fra alle de personoplysninger, der afgives af Dataemnet.

Data protection law gives you, as a data subject, certain rights in certain circumstances.
Databeskyttelses lovgivningen giver dig, som”data emne”, bestemte rettigheder under bestemte omstændigheder.

Article 7 of Italian Legislative Decree No. 196/2003 affords the data subject certain rights.
Artikel 7 i det italienske lovdekret nr. 196/2003 giver den registrerede visse rettigheder.

The Controller must give the Data Subject the following information about data being processed.
Den registeransvarlige skal give den registrerede følgende oplysninger om de personoplysninger, der behandles.

If a request for rectification is accepted, it shall be acted upon immediately and the data subject notified thereof.
Hvis anmodningen om berigtigelse imødekommes, foretages berigtigelsen omgående, og den registrerede skal informeres herom.

The controller shall inform the data subject about those recipients if the data subject requests it.
Den dataansvarlige oplyser den registrerede om disse modtagere, hvis den registrerede anmoder herom.

A data subject who has requested and obtained the blocking of data shall be informed thereof by the data controller.
Registrerede, som har anmodet om og opnået, at personoplysninger vedrørende dem blokeres, skal underrettes af den registeransvarlige.

Individuals in the EU have certain data subject rights which may be subject to limitations and/or restrictions.
I EU har den registrerede visse rettigheder, der kan være underlagt begrænsninger og/eller restriktioner.

Any request under paragraphs 2 and 3 shall contain all the necessary particulars to identify the data subject, including fingerprints.
Anmodninger efter stk. 2 og 3 skal indeholde alle de nødvendige oplysninger til identifikation af den registrerede, herunder fingeraftryk.

Lastly, the data subject may oppose, for legitimate reasons, the processing of any of his/her/its personal details.
Endelig kan den registrerede modsætte sig for legitime grunde ved behandlingen af en af hans/ hendes/ dens personlige oplysninger.

Regular sources of information Most of the information concerns the data subject or the company he/she represents.
Almindelige kilder til oplysninger De fleste af oplysningerne vedrører den registrerede eller det firma, han/hun repræsenterer.

Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could identify the data subject.
Hverken vores virksomhed eller andre reklamekunder fra Google-AdWords modtager informationer fra Google, hvormed den registrerede ville kunne identificeres.

Workshop on data processing agreements,"right to be forgotten", data subject seeking insight, collection of consent, etc.
Workshop om databehandleraftaler,"right to be forgotten", datasubjekt der søger indsigt, indsamling af samtykke m.v.

Statistical data subject» means the basic observation unit, namely a natural person, a household, an economic operator and other undertakings, referred to by the data;.
Statistisk datasubjekt»: basisobservationsenhed, dvs. en fysisk person, en husstand, en økonomisk aktør og andre foretagender, som dataene vedrører.