Hvad er oversættelsen af " DATE OF PURCHASE " på dansk?

• købsdato
• købsdatoen
• datoen for købet
• kã ̧bsdatoen

Eksempler på brug af Date of purchase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Valid for 12 months from date of purchase.
Gyldig i 12 måneder fra købsdatoen.

Date of purchase of your defective machine.
Købsdato af din defekte maskine.

This effect on the date of purchase in force.
Denne effekt på købsdatoen gældende.

Standard payment terms are 14 days from the date of purchase.
Standard betalingsbetingelser er 14 dage fra købsdato.

Date of purchase, date sold, price paid, sold to, and personal notes.
Købsdato, sælges dato, betalte pris, solgt til, og personlige noter.

The license is valid from the date of purchase.
Licensen er gyldig fra købsdatoen.

From the date of purchase within one year instrument, the warranty time is 12 months.
Fra købsdatoen inden for et års instrument er garantitiden 12 måneder.

Access limit: 6 months from date of purchase.
Adgangsmulighed: 6 måneder fra købsdato.

Date of purchase(On your receipt or delivery note) Why register your product?
Købsdato(på din købskvittering eller udleveringskvittering) Hvorfor registrere sit produkt?

Clips are valid for 3 years from date of purchase.
Klip er gældende i 3 år fra købsdato.

Within 14 days from the date of purchase without giving any reason.
Inden for 14 dage fra den dato, hvor købet blev foretaget uden at angive nogen årsag.

You get a 7 year factory warranty from date of purchase.
Du får 7 års fabriksgaranti fra købsdato.

The proof of purchase with date of purchase is considered as proof of guarantee.
Beviset for købet med købsdato betragtes som bevis for garanti.

Download access: 6 months from date of purchase.
Adgangsmulighed: 6 måneder fra købsdato.

However, on the date of purchase all the analyzed products were legal(spring 2006). Footnotes.
På indkøbstidspunktet var alle de analyserede produkter dog lovlige(foråret 2006). Fodnoter.

Refund period is 1 month from the date of purchase.
Returneringsfristen er på 1 måned fra købsdatoen.

This warranty extends from the date of purchase, applies only to the original owner, and is not transferable.
Denne garanti gælder fra købsdatoen, og er kun gældende for den oprindelige ejer og kan ikke videregives.

Other horoscope readings: 6 months from date of purchase.
Andre horoskoper: 6 måneder regnet fra købsdato.

The purchase receipt or other proof of the date of purchase is required before a warranty claim may be processed.
Kvitteringen eller andet bevis for købsdatoen er nødvendig før et krav om garanti kan behandles.

You may return it within 30 days from the date of purchase.
Du kan returnere den op til 30 dage fra købsdatoen.

The Service period is three(3) months from the date of purchase of the eligible Nokia smartphone hereinafter"Phone.
Den gyldige periode for tjenesten er tre(3) måneder fra købsdatoen for den kvalificerede Nokia-smartphone i det følgende benævnt"telefonen.

The warranty time(1-10 years) is determined by the date of purchase.
Garantiens tid(1-10 år) bestemmes af købsdatoen.

In addition to selecting a favorable range of colors and the date of purchase you can still decorate the car with different symbols of Feng Shui.
Ud over at vælge en gunstig vifte af farver og datoen for købet kan du stadig dekorere bilen med forskellige symboler i Feng Shui.

Non-dated tickets valid for 1 year from the date of purchase.
Ikke-daterede billetter er gyldige i 1 år fra købsdatoen.

From the date of purchase within one year instrument, is a product quality problem free repair replacement, lifetime supply of maintenance and technical services.
Fra datoen for købet inden for et år instrument, er et produkt kvalitet problem gratis reparation udskiftning, levetid levering af vedligeholdelse og tekniske tjenester.

A copy of your sales receipt showing the date of purchase.
En kopi af din kvittering, der viser købsdatoen.

Your dated sales receipt showing the date of purchase is your proof of purchase..
Din daterede kvittering, der viser købsdatoen, er dit købsbevis.

You can access your horoscope interpretation for 6 months from the date of purchase.
Du har adgang til din horoskoptydning i 6 måneder fra købsdato.

License validity is calculated starting from the date of purchase.
Licens beregnes gyldighedsperioden fra datoen for købet.

Astro*Intelligence horoscopes: 12 months from date of purchase.
Astro*Intelligence horoskoper: 12 måneder regnet fra købsdato.

Hvordan man bruger "date of purchase" i en Engelsk sætning

Membership commences on the date of purchase of the benefit.

Displays the date of purchase as entered in the invoice.

Expire one year from date of purchase – no extensions.

Make sure all of the date of purchase and do.

Date of purchase / registration - Perform a technical operation.

NOTE : Date of Purchase and Serial Number are required.

As mentioned earlier, the date of purchase does not matter.

one year from the date of purchase and online registration.

From the date of purchase transport takes about 7-10 days.

Archived from the original on date of purchase to today.

Hvordan man bruger "datoen for købet, købsdato, købsdatoen" i en Dansk sætning

Tjenesten træder i kraft på datoen for købet af hardwaren.

Reklamationsretten betyder , at du kan klage over fejl og mangler ved varen som er opstået i op til 24 måneders efter købsdato.

Du skal blot bruge alle rejser, før der er gået et år efter købsdatoen.

Gem dit købsbevis, og besøg dette website mellem 30 og 60 dage efter købsdatoen for at bestille.

Udover 24 måneders reklamationsret, tilbyder vi dig 3 måneders tilfredshedsgaranti fra købsdato.

Vi tilbyder to års fuld reklamationsret, og den dækker fra datoen for købet og omfatter materialefejl samt fabrikationsfejl.

Biograftur for 2 samt Biograf og Burger har en gyldighed på 1 år fra købsdatoen.

Alle vores produkter er omfattet af to års reklamationsret, som dækker materiale- og fabrikationsfejl, og den er gældende fra datoen for købet.

Gavekort og aktiveringskoder til gaveabonnementer er gyldigt i 12 måneder fra købsdato.

Apparater, der er indkøbt som nye er dækket i 4 år fra første købsdato. 2.