Hvad er oversættelsen af " DAY WILL COME " på dansk?

• dag vil komme
• dagen vil komme
• dag ville komme
• den dag νil komme
• tid vil komme

Eksempler på brug af Day will come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The day will come.
Dagen vil komme.

I told you that the day will come.
Jeg sagde jo, at dagen ville komme.

Our day will come.
Vores tid kommer.

Learn from loss, Freya, and your day will come.
Lær af dine nederlag, og din tid vil komme.

Our day will come.
Vores dag kommer.

De Lima slams detractors:‘Your day will come.
De Lima smækker kritikere:‘Din dag vil komme.

Our day will come.
Deres dag kommer.

Bye! We all knew that this day will come. Bye.
Farvel. Vi vidste, denne dag ville komme. Farvel.

Your day will come.
Din tid vil komme.

We have known for months this day will come.
Vi har vidst i månedsvis, at denne dag ville komme.

Your day will come.
Din dag vil komme.

Washington's day will come.
Washingtons tid kommer.

Your day will come too, Eragon.
Din dag kommer også, Eragon.

I knew this day will come.
Jeg vidste, denne dag ville komme.

That day will come? Do you think….
Den dag vil komme? Tror du….

I hope that day will come, Sir.
Jeg håber, at dagen vil komme, sir.

The day will come when he leaves the rest of you.
Den dag kommer, hvor han forlader jer alle sammen.

Their day will come.
Deres dag kommer.

A day will come when you think you are safe and happy and your joy will turn to ashes in your mouth and you will know the debt is paid.
Den dag νil komme, hνor du tror dig tryg og lykkelig, og din glæde νi bliνe til aske i din mund, og du νil νide, at gælden er betalt.

OK, my point is, the day will come when we need her help.
Okay, men der vil komme en dag, hvor vi behøver hendes hjælp.

A day will come when you think you're safe and happy.
Der vil komme en dag, hvor du tror du er sikker og glad.

It means the day will come when you wish you had one.
Der vil komme en dag, hvor du vil ønske, du havde et..

A day will come when they will weep and pray for your souls.
En dag vil komme, hvor de vil græde og bede for vores sjæle.

That day will come soon.
Den dag kommer snart.

The day will come when you won't be.
Dagen vil komme hvor du ikke er det.

That day will come, Sergeant.
Den dag skal nok komme, sergent.

But a day will come when the sparrow sings no more.
Men dagen vil komme, hvor spurven ikke længere synger.

The day will come when everyone will know who you are.
Den dag kommer, hvor alle ved, hvem du er.

The day will come when every cattleman that knows You mark my words.
At der kommer en dag hvor alle ranchejere.

But the day will come when your mother and I are gone.
Men dagen vil komme, hvor din mor og jeg ikke er her mere.

Hvordan man bruger "day will come" i en Engelsk sætning

Your wedding day will come soon enough.

Their day will come again too though.

Father's Day will come in between issues.

The day will come soon, I hope.

Fingers crossed that day will come soon.

We hope that day will come soon.

That day will come in our lives.

Hopfely one day will come a saint.

The day will come when this happens.

I know that day will come soon.

Hvordan man bruger "dagen vil komme, dag vil komme" i en Dansk sætning

Dagen vil komme, hvor du ikke har mere tid tilbage, og desværre er det ikke muligt at vide, hvornår det vil ske.

Midtjyllands Avis liveopdaterer fra kampen, mens der senere på dagen vil komme highlights fra opgøret her på hjemmesiden.

Jeg håber selvfølgelig stadigvæk at Regnbuebarnet en dag vil komme.

Derfor kan man være forvisset om, at dagen vil komme (se Første Thessalonikerbrev 5:1).

Jeg ved at jeg en dag vil komme dertil hvor jeg også kan slippe skammen over at være god til noget.

Du gør dig nok mange tanker om hvordan selve dagen vil komme til at forløbe og ikke mindst hvordan du skal se ud på din store dag.

Festen blev også en forkyndelse af, at han en dag vil komme igen og tage bolig hos sit folk og endelig etablere sit rige.

Programmet for dagen vil komme til at fremgå at laugets hjemmesiden - på gensyn!

Vi lægger vægt på, at byggeriet er ordentligt lavet, da der hver dag vil komme mange mennesker i butikken, som skal holde i mange år.

De fleste siger, at Obama også i dag vil komme med en kommentar, men afventer nogle samtaler med en række EU-lande.