Hvad er oversættelsen af " DE CLERCQ " på dansk?

• de clercq
• de clerq
• de clerck

Eksempler på brug af De clercq på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank you, Mr De Clercq.
Mange tak, hr. De Clercq.

De Clercq(ELDR).-(NL) Thank you for that reply.
De Clercq(ELDR).-(NL) Tak for svaret.

Madam President, I totally agree with Mr De Clercq.
Fru formand, jeg er helt enig med hr. De Clercq.

De Clercq G, on this campsite in May 2015 6.5.
De Clercq G, på denne campingplads i maj 2015 6,5.

Mr Mendes Bota and Mr De Clercq, Doc.
Mendes Bota og De Clercq,(dok. B3534/92) af Lucas Pires m.fl., dok.

De Clercq(ELDR).-(NL) My question is very simple.
De Clercq(ELDR).-(NL) Mit spørgsmål er meget en kelt.

President- Question No 46 by Willy De Clercq H-0793/98.
Formanden.- Spørgsmål nr. 46 af Willy De Clercq H-0793/98.

De clercq stoquart, on this campsite in November 2015 7.1.
De clercq stoquart, på denne campingplads i november 2015 7,1.

President.- Question No 40 by Willy De Clercq H-0091/99.
Formanden.- Spørgsmål nr. 40 af Willy C.E.H. De Clercq H-0091/99.

A3104/92 by Mr De Clercq, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on.
A3-104/92 af De Clercq for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser om.

But I should like to congratulate Willy De Clercq on his report.
Men jeg vil gerne komplimentere Willy De Clercq for hans betænkning.

My colleague Mr De Clercq has in fact answered a number of questions in writing about this issue.
Min kollega, hr. De Clercq, har faktisk besvaret en række spørgsmål om denne sag skriftligt.

LANE(RDE).- Mr President, I will be voting against the De Clercq proposal.
Lane(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg vil stemme imod De Clercq forslaget.

Decision on urgency De Clercq, Verde I Aldea, von Wogau.
Afgørelse om uopsættelig forhandling De Clercq, Verde I Aldea, von Wogau.

Approval ofthe Minutes Falconer, Posselt, Hardstaff, Imbeni, De Clercq.
Godkendelse af protokollen Falconer, Posselt, Hardstaff, Imbeni, De Clercq.

Decision on urgency De Clercq, Jacob, De Clercq, Samland.
Afgørelse om uopsættelig forhandling De Clercq, Jacob, De Clercq, Samland.

The first act was performed by Mr Hindley and its instigator, Mr De Clercq.
Første akt opførtes af hr. Hindley og hans inspitationskilde, hr. De Clercq.

I would also congratulate my own colleague, Willy De Clercq for his role in chairing that.
Jeg vil også lykønske min egen kollega, Willy De Clerq, for hans rolle som mødeleder.

The De Clercq report points in the right direction, and my group will therefore be voting for it.
Betænkningen af De Clercq peger i den rigtige retning. Derfor vil min gruppe gå ind for den.

That is the way in which we can combine the two principles Mr De Clercq referred to.
På den måde kombinerer vi de to principper, som hr. De Clercq henviste til.

Mr Claude Cheysson and Mr Willy De Clercq, Members of the Commission, took part in several ministerial-level meetings.
Medlemmer af Kommissionen, Claude Cheysson og Willy De Clercq, deltog i flere møder på ministerniveau.

On 22 September the Indian Com merce Minister, Mr Dinesh Singh, paid a visit to Mr Cheysson and Mr De Clercq.
Den indiske handelsminister Singh af lagde den 22. september besøg hos Claude Cheysson og Willy De Clercq.

I hope we can get all-party support for those amendments because Mr de Clercq was in complete agreement with us.
Jeg håber, vi kan få støtte fra alle partier til disse ændringsforslag, for hr. de Clercq var fuldstændig enig med os.

De Clercq(ELDR).-(NL) Madam President, Slovenia has a stable democracy which respects human rights and the rights of minorities.
De Clercq(ELDR).-(NL) Fru formand, Slovenien har et stabilt demokrati, som overholder menneskerettighederne og mindretallenes rettigheder.

The Minister was received by Mr Delors and various members of the Commission: Mr Cheysson, Mr De Clercq and Mr Andriessen.
Ved denne lejlighed blev ministeren modtaget af formand Jacques Delors og flere medlemmer af Kommissionen nemlig Claude Cheysson, Willy De Clercq samt næstformand Frans Andriessen.

Mr President, Mr De Clercq and myself have voted against the proposal because we did not think it was appropriate to be voting on the Middle East today.
Hr. formand, hr. De Clerck og jeg har stemt imod, fordi vi ikke mener, at det er hensigtsmæssigt at stemme om Mellemøsten i dag.

The opinions approved in the various committees- that is, the opinions of Mrs Daly, Mr Wynn and Mr De Clercq-all go to support the Commission's proposal.
Udtalelserne fra de forskellige udvalg- dvs. udtalelser ne fra fru Daly, hr. Wynn og hr. De Clerq- går i retning af at støtte Kommissionens forslag.

De Clercq(ELDR), chairman of the Committee on External Economic Relations.-(NL) I shall use my speaking time just for one or two questions.
De Clerq(ELDR), formand for Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser.-(NL) Hr. formand, jeg vil begrænse min taletid til at stille visse spørgsmål.

CLAES, President in Office of the Council.(NL) Mr President, Mr De Clercq is not present at the moment, but I nevertheless wish to reply first to his speech.
CLAES, formand for Rådet.-(NL) Hr. formand, hr. De Clerq er ikke til stede lige i øjeblikket, men jeg vil alligevel gerne først svare på hans indlæg.

TOMLINSON(S).- Madam President, in relation to the last point, there is no way in which we can try to take away the amendment that has already been voted before the De Clercq amendment.
Tomlinson(S).-(EN) Fru formand, med hensyn til det sidste, der blev sagt, kan vi ikke på nogen måde fjerne det ændringsforslag, der allerede er blevet vedtaget før De Clercq-ændringsforslaget.

Hvordan man bruger "de clercq" i en Engelsk sætning

Maes S, Machtelinckx T, Moens M, Grégoire J-C, De Clercq P.

Both were children of Hendrick de Clercq sr., the first De Clercq in America, who had died two years before.

Willy Clarisse Elvire Hector De Clercq was born in Ghent in 1927.

Best-placed rider was Lotto Soudal’s Bart De Clercq at 13:38, 14th overall.

Trevor de Clercq and David Temperley. “A corpus analysis of rock harmony”.

The de Clercq family lived in Haarlem for three or four generations.

Turn right into De Clercq Street and follow the R36 through Ohrigstad.

Overall, De Clercq remained optimistic regarding 2015, since new investment is slated.

De Clercq CA, Neyt LF, Mommaerts MY, Abeloos JV, De Mot BM.

Paterski, De Clercq and Rolland, made up the day’s early breakaway group.

Hvordan man bruger "de clerck, de clerq" i en Dansk sætning

Goedele De Clerck (Ghent University, Belgien) og Dr.

Sign Languages of the World – A Comparative Handbook redigeret af Julie Bakken Jepsen, Goedele De Clerck, Sam Lutalo-Kiingi og William B.

Contacts : Frank De Clerck, Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots.

Perlemorsfarver er også vokset i popularitet, selv om deres stigning er minimal i forhold til de mættede hvide", udtaler Ann De Clerck, farve-marketingchef hos DuPont Refinish.

Ann De Clerck, colour marketing manager hos DuPont Refinish EMEA, siger: Farven hvids betydning er repræsenteret indenfor avanceret design og præferencer for bæredygtighed.

Bert Vander Cruyssen (UGent), R WESTHOVENS, P DUREZ, Filip Van Den Bosch, Herman Mielants, L DE CLERCK, A PERETZ, M MALAISE, L VERBRUGGEN, N VASTESAEGER, et al.

Speciale: Idrætsfysioterapi, træning og rehabilitering samt implementering af forskning i klinikken Philippe De Clerck, RPT, M(PT).

Goedele De Clerck fremhævede projektsamarbejdet mellem UNAD og DDL som et af de mest succesfulde nogensinde.

Jennifer de Clerck heeft jaren ervaring in de spraytanning branche, hvor køber amiodarone priser.

Hilde de Clerq: Mor, er det et menneske eller et dyr Mor, er det et menneske eller et dyr?