Hvad er oversættelsen af " DEATH AND RESURRECTION " på dansk?

• død og opstandelse
• død og genopstandelse
• døden og genopstandelsen

Eksempler på brug af Death and resurrection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As the death and resurrection of Christ as related in the writ.
Som død og opstandelse Kristus som relateret i skriftlig.

He made us new through His baptism, blood, death and resurrection.
Han gjorde os nye gennem sin dåb, blodet, døden og genopstandelsen.

I believe that His death and resurrection provided for my forgiveness.
Jeg tror på, at hans død og opstandelse gjorde det muligt, at jeg kunne blive tilgivet.

That you're trapped in? Or do you secretly dig this whole death and resurrection cycle.
Som du er fanget i? Eller elsker du den her cyklus med død og genopstandelse.

Do you even hear about the death and resurrection of Christ and how it applies to our lives?
Har du selv høre om død og opstandelse Kristus og hvordan det gælder for vores liv?

Easter is really the most important Christian feast because we celebrate Jesus' death and resurrection.
Påsken er virkelig det vigtigste kristne højtid, fordi vi fejrer Jesu død og opstandelse.

This they did, with the theme of Christ's death and resurrection foremost in their message.
Dette gjorde de med Kristi død og genopstandelse som det vigtigste i deres budskab.

The illustration shows Anna Cathrina's coat of arms, flowers, and Christian symbols for death and resurrection.
Illustrationen viser hendes våben, blomster og kristne symboler for død og opstandelse.

It is through Christ's death and resurrection that we can have the hope of eternal life with God John 3:16.
Det er gennem Kristi død og opstandelse, at vi kan have håbet om evigt liv med Gud Johannes 3:16.

Easter is a celebration in memory of the death and resurrection of Jesus Christ.
Påsken er en mindehøjtid for Jesu Kristi død og opstandelse.

After the death and resurrection of our Lord, Matthias traveled north, to spread the Gospel to the barbarians of Cappadocia.
Efter Herrens død og genopstandelse rejste Matthæus nordpå for at sprede evangeliets budskab til barbarerne i Kappadokien.

This is the gospel of the baptism of Jesus, His death and resurrection that God revealed to us.
Det er evangeliet om Jesu dåb, hans død og genopstandelse, som Gud åbenbarede til os.

The righteousness of God appeared through the baptism of Jesus Christ, the shedding of His blood on the Cross, and His death and resurrection.
Guds retfærdighed åbenbarede sig gennem Jesu Kristi dåb, blodsudgydelsen på korset og Hans død og genopstandelse.

Jesus, the son of God, with his death and resurrection has broken the chains of sin and death that bound humanity.
Jesus, Guds søn, har med sin død og genopstandelse brudt menneskets lænker af synd og død..

First, we must hear the gospel-the good news of Jesus' death and resurrection Ephesians 1:13.
Vi må først høre evangeliet- det glade budskab om Jesu død og opstandelse Efeserne 1:13.

Easter commemorates the passion, the death and resurrection of Jesus, through the steps of the procession are they staged last moments in the life of Jesus and his resurrection..
Påsken fejrer passionen, død og opstandelse Jesus, gennem trinene af optoget er de iscenesatte sidste øjeblikke i livet af Jesus og hans opstandelse..

And Jesus, knowing that Peter sought to avoid reference to his death and resurrection, answered.
Jesus vidste, at Peter søgte at undgå henvisning til hans død og opstandelse, svarede.

It causes us to remember our Lord's death and resurrection and to look for His glorious return in the future.
Det giver os mulighed for at ihukomme Herrens død og opstandelse, og til at se frem til hans herlige tilbagevenden i fremtiden.

And even then they failed to grasp the meaning of his earth mission until after his death and resurrection.
Men på trods af det, forstod de ikke betydningen af hans jordiske mission før efter hans død og opstandelse.

By the mysteries of the incarnation the suffering, the death and resurrection and ascension of our Lord, Jesus Christ I command you.
Ved inkarnationen lidelsen, døden og genopstandelsen samt opstigningen af vor herre, Jesus Kristus jeg befaler dig.

Even though I do not deserve it, thank you for loving me and providing the sacrifice for my sins through the death and resurrection of Jesus Christ.
Selvom jeg ikke fortjener det, så siger jeg dig tak for at elske mig og skænke et offer for mine synder igennem Jesu Kristi død og opstandelse.

In Christianity Easter ia a feast in the memory of Jesus' death and resurrection, which took place during the Easter feast in Jerusalem according to the gospels.
I kristendommen er påsken en højtid til minde om Jesus' død og opstandelse, der ifølge evangelierne fandt sted under påsken i Jerusalem.

We are saved by faith. First, we must hear the gospel-the good news of Jesus' death and resurrection Ephesians 1:13.
Vi bliver frelst ved tro. Vi må først høre evangeliet- det glade budskab om Jesu død og opstandelse Efeserne 1:13.

Part 2 of this article will discuss how the timing of the Lord's death and resurrection had been foreshadowed in the Passover ceremony, which becomes a doctrinal argument in the discussion.
En del 2 af denne artikel vil diskutere, hvordan timingen af Herrens død og opstandelse var blevet varslet i påsken ceremoni, som bliver en doktrinær argument i diskussionen.

Can you tell me what you teach about the relationship of our baptism to the baptism, death and resurrection of Jesus Christ?
Kan De fortælle mig indholdet af Deres lære om forholdet imellem vores dåb og Jesu dåb, død og genopstandelse?

Because salvation has been made possible only through Christ's death and resurrection, it is vital that we associate ourselves with these things if we are to be saved.
Fordi frelsen kun er blevet gjort mulig gennem Kristi død og genopstandelse, er det af afgørende betydning, at vi forbinder os med disse ting, hvis vi skal kunne frelses.

But these unique creatures must not be confused with certain of the rebel cherubim and seraphim who also were on earth up to the time of Christ's death and resurrection.
Men disse unikke skabninger må ikke forveksles med visse af rebel keruber og serafer, som også var på jorden op til tidspunktet for Kristi død og opstandelse.

The whole of Isaiah 53 is a remarkable prophecy of Christ's death and resurrection, every verse of which had an unmistakable fulfilment.
Hele Esajas 53 er en bemærkelsesværdig profeti om Kristi død og opstandelse, og hvert vers heri er blevet opfyldt helt klart.

All righteousness" refers to Jesus' receiving of the baptism, which washed away all the sins of mankind, who were destined for hell, and also to His death and resurrection.
Al retfærdighed" refererer til Jesu modtagelse af dåben, som vaskede hele menneskehedens synd bort, som var bestemt for helvede, og også til Hans død og genopstandelse.

We reject the doctrine of the Trinity, which developed after Jesus' death and resurrection as a result of disputes within the church Council of Nicea 325AD.
Vi afviser doktrinen Treenigheden, som er udarbejdet efter Jesu død og genopstandelse som et resultat af uenigheder inden for kirken koncilet i Nicæa AD.