Eksempler på brug af Deathtrap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a deathtrap!
No, you're not test running this deathtrap.
Nej, det her er en dødsfælde.It's a deathtrap, so just close it in the future.
Det er en dødsfælde, så husk at lukke den.That car's a deathtrap.
Den bil er en dødsfælde.With the air con sorted, it was timeto start practising, on what, over the years, has become a bumpy,potholed deathtrap.
Med aircondition i orden, var det tid til at øve på det, der i årenes løb var blevet en ujævn,hullet, dødsfælde.That bus is a deathtrap.
Bussen er en ren dødsfælde.No, no, no, they're not taking this duck in that deathtrap.
This bus is a deathtrap, Bucky.
Bussen er en dødsfælde, Bucky.Were you even listening to Hurley when he mentioned Rousseau's deathtrap?
That bus is a deathtrap, Bucky.
Bussen er en dødsfælde, Bucky.I'm sorry, butI have already lost one son to that deathtrap.
Undskyld, inspektør, menjeg har allerede mistet en søn til den dødsfælde-.You knew this place was a deathtrap but you let us come down anyway, Lucho.
Du vidste, det var en dødsfælde. Men du lod os tage herned alligevel.This is all one giant deathtrap.
Det er én stor dødsfælde.I almost got kebabbed by one of Rousseau's spiky deathtrap things. Last time I followed this wire into the jungle.
Sidste gang jeg fulgte kablet blev jeg næsten spiddet af Rousseaus dødsfælde.You're not going back to that deathtrap.
I vender ikke tilbage til den dødsfælde.This vessel is a deathtrap.
Fartøjet er en dødsfælde.Were you even listening to Hurley when he mentioned Rousseau's deathtrap?
Hørte du efter, da Hurley fortalte om Rousseaus dødsfælde?This place is a deathtrap.
Dette sted er en dødsfælde.They float the chests in,the tide returns then the place becomes a deathtrap.
De flød kisten ind,tidevandet kommer tilbage så bliver stedet til en dødsfælde.This vessel is a deathtrap.
Dette skib er en dødsfælde.Last time I followed this wire into the jungle, I almost got kebabbed by one of Rousseau's spiky deathtrap things.
Sidste gang jeg fulgte kablet ind i junglen blev jeg næsten spiddet af en af Rousseaus dødsfælder.This vessel is a deathtrap.
Dette fartøj er en dødsfælde.Um… this place is a deathtrap.
Dette sted er en dødsfælde.Lord, that step is a deathtrap.
Den trappe er en dødsfælde, lord.Look at you, my little deathtrap.
Se dig lige, min lille dødsfælde.Carter, out of that deathtrap now!
Carter, kom så ud af den dødsfælde.I hate this model. It's a deathtrap.
Jeg hader denne model Det er en deathtrap.Your refund will be escaping this deathtrap with your life!
Din refundering vil forlade denne dødsfælde med dit liv!I'm sorry, bυt I have already lost one son to that deathtrap. I Won't lose another.
Beklager, men jeg vil ikke miste en søn til i den dødsfælde.Speaking of Frau von Hammersmark,whose idea was it for the deathtrap rendezvous?
Apropos Frau von Hammersmark,hvem fik idéen til at mødes i den der dødsfælde?
