Hvad er oversættelsen af " DECENTRALISED MANAGEMENT " på dansk?

• decentraliseret forvaltning
• decentral forvaltning

Eksempler på brug af Decentralised management på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Decentralised management with third countries.
Decentral forvaltning sammen med tredjelande.

The broad lines of the reform(a)Recognition of the principle of shared and decentralised management.
Hovedprincipperne for reformenaAnerkendelse af princippet om delt og decentraliseret forvaltning.

My group welcomes the Commission's emphasis on decentralised management and on a reinforced role for the regions.
Min gruppe bifalder den vægt, Kommissionen lægger på decentraliseret administration og på en styrket rolle til regionerne.

The EDFs are managed under three main arrangements(Table 1): centralised, joint and decentralised management 5.
EUF forvaltes på en af følgende måder(tabel 1): ved central, fælles eller decentral forvaltning 5.

Of course, the decentralised management of the programme which we have opted for is a very demanding method of management..
Naturligvis er den valgte decentrale administration af programmet en meget krævende administrationsform.

In general, payments are made on the basis of either direct centralised or decentralised management modes.
Generelt gennemføres betalingerne på basis af enten direkte central eller decentral forvaltning.

Decentralised management of the municipality's business units is intended to help ensure that all citizens gain maximum value for their money.
Den decentrale styring af kommunens virksomheder skal medvirke til at borgerne får mere service for pengene.

Finally, I would like to talk about the extremely important subject of the declarations associated with the decentralised management of EU funds.
Afslutningsvis vil jeg gerne kommentere det yderst vigtige spørgsmål om erklæringerne i forbindelse med den decentrale forvaltning af EU-midler.

We have to remember the importance of decentralised management and the role of the regions and Member States in defining development strategies.
Vi skal huske på betydningen af decentraliseret forvaltning og regionernes og medlemsstaternes rolle, når det gælder om at udarbejde udviklingsstrategier.

The establishment of independent agencies is justified whenever a scientific or technical opinion is required or decentralised management seems better.
Oprettelsen af uafhængige agenturer retfærdiggøres, hver gang en teknisk eller videnskabelig ekspertise er nødvendig, eller hvor en decentraliseret forvaltning synes at være at foretrække.

Shared or decentralised management with Member states with Third countries Joint management with international organisations( please specify) Relevant comments.
Fælles eller decentral forvaltning med medlemsstaterne med tredjelande Fælles forvaltning med internationale organisationer( angiv nærmere) Relevante bemærkninger.

The reformed delivery system will provide for a simpler, proportional and more decentralised management of the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Reformen af gennemførelsessystemet vil resultere i en enklere, proportional og mere decentraliseret forvaltning af strukturfondene og Samhørighedsfonden.

Decentralised management is most welcome as we all wish to see a less cumbersome and bureaucratic approach to the running of European programmes and drawing down of funds.
Decentraliseret styring er et meget velkomment initiativ, da vi alle gerne ser en mindre tung og bureaukratisk tilgang til forvaltningen af de europæiske programmer og en for stor udnyttelse af midlerne.

The minimum criteria and conditions for the application of decentralised management under Article 12(2) of Regulation(EC) No 1266/1999 are laid down in the Annex to that Regulation.
Minimumskriterierne og -betingelserne for den decentraliserede forvaltning i henhold til artikel 12, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1266/1999 er fastsat i forordningens bilag.

In addition to the meetings of the national Monitoring Committee, the regional steering committees met in all the regions the better to assist the decentralised management of the SPD.
Som et supplement til møderne i det nationale overvågningsudvalg blev der i alle regioner afholdt møder i de regionale styreudvalg i overensstemmelse med princippet om decentral forvaltning af EPD'et.

The Court stresses once again that the areas of shared, indirect or decentralised management are the ones where most errors continue to appear and that it is in these areas that a greater effort needs to be made.
Retten understreger på ny, at områderne med delt, indirekte eller decentraliseret forvaltning fortsat er behæftet med fejl, og at der her skal gøres en større indsats.

The Commission has carried out audits in Spain and Italy for all in respect of the financial years covered by the measure since 2003 and in respect of these countries' decentralised management up to now.
Hvad angår disse to medlemsstater har Kommissionen set nærmere på alle foranstaltningens regnskabsår og den decentraliserede forvaltning af foranstaltningen fra 2003 og frem til nu.

As rapporteur for the SEM 2000 programmes and decentralised management measures, Mr Kuhne has dealt with these questions in detail and I should like to thank him for his work in this area.
Hr. Kuhne har som ordfører for initiativerne i forbindelse med SEM 2000 og den decentraliserede forvaltning beskæftiget sig udførligt med disse spørgsmål, og jeg takker for hans arbejde på dette område.

Covering the period 2000-2006 has aimed for greater cost-effectiveness from all structural interventions through reinforcing monitoring, financial control and evaluation in the context of decentralised management.
Som omfatter perioden 2000-2006, har taget sigte på, at alle strukturinterventioner opnår større omkostningseffektivitet gennem en styrket overvågning, finanskontrol og evaluering inden for rammerne af en decentraliseret forvaltning.

The mobilisation of the statutory personnel necessary for decentralised management and implementation of the programme certainly delayed the rapid launch of the programme, as has been emphasised by several speakers.
Mobiliseringen af de nødvendige vedtægtsmæssige stillinger til den decentrale forvaltning og gennemførelse af programmet forsinkede i høj grad en hurtig programstart, hvilket flere talere allerede har nævnt.

During this month of September, the Commission will be adopting an amended proposal for a regulation on the coordination of assistance to candidate countries as part of the preadhesion strategy, in order to permit the decentralised management of PHARE.
Kommissionen vil i løbet af september måned vedtage et ændret forslag til forordning om koordineringen af bistand til ansøgerlandene inden for rammerne af førtiltrædelsestrategien, således at en decentraliseret forvaltning af Phare-programmet muliggøres.

Its decentralised management is the most effective way of responding to the regions' specific circumstances and requirements, and as such, it adds crucial value to national employment policies.
Den decentraliserede forvaltning heraf er den mest effektive måde til at reagere på regionernes specifikke omstændigheder og krav, og som sådan bidrager den væsentligt til de nationale beskæftigelsespolitikker.

Structural rigidities have often to be overcome, and in the areas of shared or decentralised management, which account for more than 80% of the general budget, the Commission requires action from others, such as Member States.
Stivhed i strukturerne må ofte overvindes, og når det drejer sig om delt eller decentraliseret forvaltning, der dækker mere end 80% af det almindelige budget, behøver Kommissionen initiativer fra andre såsom medlemsstaterne.

The beneficiary state shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission's responsibility for the implementation of the general budget of the European Union and in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to shared or decentralised management.
Modtagerstaten påtager sig dette ansvar med forbehold af Kommissionens ansvar for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget og i overensstemmelse med de bestemmelser i finansforordningen, som finder anvendelse på delt eller decentral forvaltning.

First, we need to improve coordination between the various actors in the European Union- in situ, in the third countries, through more decentralised management of Community programmes and through improved coordination between Community action and action by Member States.
Vi må først styrke koordineringen mellem EU's forskellige aktører. I marken, i tredjelande, gennem en større decentralisering i forvaltningen af EU-programmerne og gennem en bedre koordinering af Fællesskabets og dets medlemsstaters handlinger.

Whereas in order to strengthen the possibilities for decentralised management of reference quantities for restructuring of milk production or environmental improvement Member States should be given the power to implement certain provisions in that context at the appropriate territorial level or in collection areas;
For at styrke mulighederne for decentraliseret forvaltning af referencemængder med henblik på at omlægge mælkeproduktionen eller forbedre miljøet bør medlemsstaterne have tilladelse til at gennemføre visse bestemmelser herom på det relevante territoriale niveau eller i indsamlingsområder;

Bodies set up by the Communities as referred to in art. 185 of the Financial Regulation national public-sector bodies/ bodies with public-service mission Shared or decentralised management with Member states with Third countries Joint management with international organisations( please specify) Relevant comments.
Forvaltningsorganer × organer oprettet af Fællesskaberne, jf. artikel 185 i finansforordningen nationale offentlige organer eller public service-organer Fælles eller decentral forvaltning med medlemsstaterne med tredjelande Fælles forvaltning med internationale organisationer( angiv nærmere) Relevante bemærkninger.

Improving governance through the additional involvement of authorities with decentralised management capacities is the way to respond to the need for absorption, efficiency and simplification, all of which are desirable when implementing cohesion policy.
Bedre forvaltning gennem yderligere inddragelse af myndigheder med kapacitet til decentraliseret styring er den bedste måde til at reagere på behovet for udnyttelse, effektivitet og forenkling, hvilket alt sammen er ønskværdigt i forbindelse med samhørighedspolitikkens gennemførelse.

It is important to remember some of its principles: Cohesion Policy should continue to be a Community policy, retain substantial financing, ensure decentralised management of funds and multi-level governance, and retain an overall and integrated approach in order to meet the complex challenges which all European regions have to face.
Det er vigtigt at huske på nogle af dens principper. F. eks. bør samhørighedspolitik fortsat være en fællesskabspolitik, have betydelig finansiering, sikre decentraliseret forvaltning af midlerne, styring på flere niveauer og følge en overordnet, integreret tilgang for at håndtere de komplekse udfordringer, som alle europæiske regioner står over for.

This procedure has been regularly updated and is now replaced by a more substantial consolidated‘Policy for clearance of accounts in decentralised management- Phare and Transition Facility' adopted in June 2010, which elaborated in much more detail how flat rate corrections for system weaknesses could be applied where needed such as for the clearance-of-account of programmes under extended decentralised management.
Denne procedure er regelmæssigt blevet ajourført og er nu erstattet af det mere omfattende og konsoliderede dokument vedrørende politikken for regnskabsafslutning i forbindelse med decentraliseret forvaltning- Phare og overgangsfaciliteten, som blev vedtaget i 2010, og som indeholder meget mere detaljerede oplysninger om, hvordan der kan anvendes faste korrektionssatser for systemsvagheder, når det er nødvendigt såsom regnskabsafslutning for programmer i forbindelse med udvidet decentraliseret forvaltning.

Hvordan man bruger "decentralised management" i en Engelsk sætning

He attributes much of the blame to a shift to decentralised management of government departments in the mid-1990s.

The module provides tools and decision support systems for effective catchment management and decentralised management of water resources.

Edwin’s decentralised management style provides clients with continued direct communication with top management throughout the duration of all contracts.

This provides funds, inter alia, for a scheme of European mobility fellowships with largely decentralised management by host laboratories.

Long4Life's philosophy is to operate a decentralised management structure, providing financial, strategic and management support to its investee companies.

We have consciously structured our flagship programmes in a manner that strengthens decentralised management through local institutions," he said.

Decentralised management has to some extent facilitated and mediated access to forest related livelihood assets in the study villages.

They were frequently detected in 2016 and may be linked to the decentralised management structure of many EAFRD programmes.

A cloud solution enables secure networking, decentralised management and the provision of services relating to all aspects of Industry 4.0.

It strives to build up a fully autonomous RWSS sector based on the promotion of decentralised management of water systems.

Hvordan man bruger "decentral forvaltning, decentraliseret forvaltning" i en Dansk sætning

Det gælder for alle ansøgerlandene, at målet på mellemlang sigt er en fuldt decentral forvaltning, dvs.

Montenegro har opstillet en køreplan for indførelsen af decentral forvaltning; den forventes akkrediteret i løbet af tre år.

Det bør bekymre kulturpolitikere, at i det øjeblik man lægger finansieringen over til bloktilskud, til decideret decentral forvaltning, så fader tallet markant.

Den omfatter også bevillinger til foranstaltninger, der skal hjælpe kandidatlandene med at nå frem til en fuldt ud decentral forvaltning (EDIS).

Decentraliseret forvaltning, der bringer beslutningsprocessen tættere på fiskepladserne.

Decentral forvaltning Den nye fælles fiskeripolitik bringer beslutningerne tættere på fiskebankerne og tydeliggør de enkelte aktørers roller og forpligtelser.

Når Kommissionen gennemfører budgettet ved decentral forvaltning, overdrages der budgetgennemførelsesopgaver til tredjelande efter bestemmelserne i afsnit IV i anden del. 5.

Samhørighedsfonden vil fremover, sammen med EFRU (Den Europæiske Fond for Regionaludvikling), finansiere flerårige investeringsprogrammer med en decentraliseret forvaltning.

Da der er meget forskellige naturbetingelser for landbrugsproduktionen i de forskellige lande og regioner, er en decentraliseret forvaltning af støtteudbetalingerne fornuftig.

Kun udgifter, der er påløbet på grundlag af decentraliseret forvaltning gennem SAPARD-kontorer, kan være berettigede til EU-støtte. 2) Et betalingssystem baseret på differentierede tildelinger.