Hvad er oversættelsen af " DECIDED TO REMOVE " på dansk?

• besluttet at fjerne
• besluttede at fjerne

Eksempler på brug af Decided to remove på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you decided to remove Sad Cloud?
Har du besluttet at fjerne Sad Cloud?

In 1974, the island was sold to The Nature Conservancy, which decided to remove all the sheep and cattle.
I 1974 blev øen solgt til The Nature Conservancy, som har besluttet at fjerne alle får og kvæg.

So I decided to remove that cancer in one fell swoop.
Jeg besluttede, at fjerne den cancer en gang for alle.

Joffrey saw to that when h decided to remove Ned Stark's head.
Joffrey sørgede for det, da han bestemte sig for at fjerne Ned Starks hoved.

Have you decided to remove PC Cleaner Pro using automatic malware removal software?
Har du besluttet at fjerne PC Cleaner Pro ved hjælp af automatiske malware afsked programmel?

MexaHиk фиpMы Whistler- Alex Louett(Alex Lovett) decided to remove your CV Video, this is what came out of it.
MexaHиk фиpMы Whistler- Alex Louett(Alex Lovett) besluttede at fjerne dit CV Video, dette er hvad der kom ud af det.

We decided to remove the left-hand side window containing environment configuration options.
Vi besluttede at fjerne den venstre siderude indeholder konfigurations miljà ̧ muligheder.

Hence, to speed it up, you have decided to remove few songs which are unneeded to you.
Derfor har du besluttet at fjerne nogle få sange, som du ikke har brug for.

The downed aircraft that was supposed to serve as an obstacle on the course. In order to save time, Team Blue has decided to remove a major component of their design.
For at spare tid har Blåt Hold besluttet at fjerne et stort element fra deres design: det nedstyrtede fly, som var meningen skulle tjene som en forhindring på banen.

We have also decided to remove FIFA 14 from the EA Access Vault on October 18, 2017.
Vi har også besluttet os for at fjerne FIFA 14 fra EA Access Vault d. 18. oktober 2017.

In case you have detected MusicBox on your computer and have decided to remove it, it is highly recommended to follow the steps below.
Slet MusicBox Toolbar Hvis du har opdaget MusicBox på din computer og har besluttet at fjerne det, Det anbefales at følge nedenstående trin.

In case you have decided to remove this ad-supported application, you should carefully follow the removal manual below.
Hvis du har besluttet at fjerne denne ad-støttede program, Du bør nøje Følg fjernelse manual nedenfor.

As a result of Jackson revealing his support for secession the convention decided to remove him from office and appointed someone else to be governor.
Som et resultat af Jackson afslører hans støtte til løsrivelse konventionen besluttet at fjerne ham fra og udnævnt en anden at blive guvernør.

Suppose you decided to remove some videos but by accident, selected a few favorite ones and pressed Delete.
Antag, at du har besluttet at fjerne nogle videoer, men ved et uheld, få foretrukne dem udvalgt og presset Slet.

There is however great hypocrisy in our debate, as just two days ago this Parliament decided to remove the issue of Iraqi refugees from the list of urgent matters.
I denne forhandling er vi dog også meget hykleriske, eftersom Parlamentet for blot to dage siden besluttede at fjerne spørgsmålet om de irakiske flygtninge fra listen over uopsættelige spørgsmål.

In case you have decided to remove it, just go to Control Panel, open the list of programs, and uninstall ByteFence.
Hvis du har besluttet at fjerne det, bare gå til Kontrolpanel, åbne listen over programmer, og afinstallere ByteFence.

What is new in version 2.1:There was a lot of work done on the user interface(see media page): We decided to remove the left-hand side window containing environment configuration options.
Hvad er nyt i version 2.1: Der var en masse arbejde på brugergrænsefladen( se medier side): Vi besluttede at fjerne den venstre siderude indeholder konfigurations miljø muligheder.

In case you have decided to remove this software from your computer, you should follow the instructions, provided in this article.
Hvis du har besluttet at fjerne denne software fra din computer, du skal følge instruktionerne, Oplysningerne i denne artikel.

It is possible that trees were by some accompanying parallel arm of the lightning discharge during pattern formation almost or totally destroyed, so it was later decided to remove them.
Det er muligt, at ville være nogle træer fulgtes parallel arm af lyn udledning Under mønsterdannelse eller næsten helt ødelagt, så det blev senere besluttet at fjerne dem.

Well, with the 2016 MacBook Pro, Apple has decided to remove this sound without providing a public explanation for it.
Godt, med the 2016 MacBook Pro, Apple har besluttet at fjerne denne lyd uden at give en offentlig forklaring på det.

The owner decided to remove the old solar installation and use the heat pump as the only source of heating and domestic hot water for the house.
Ejeren besluttede sig for at fjerne det gamle solvarmesystem og bruge varmepumpen som den eneste kilde til opvarmning samt varmvandsproduktion.

This app was detected by our antivirus program as Win32:Mindspark-A. Remove AutoPCBackup ToolbarIn case you have decided to remove AutoPcBackup toolbar from your computer, you should act swift.
Denne app blev opdaget af vores antivirus program som Win32:Mindspark-A. Fjern AutoPCBackup ToolbarHvis du har besluttet at fjerne AutoPcBackup værktøjslinje fra din computer, du skal handle hurtigt.

The Member States have, indeed, decided to remove the misleading'customs' signs from their mutual borders by 1 January 1988.
Medlemsstaterne har således besluttet at fjerne de misvisende»told«-skilte ved de indre grænser senest den 1. januar 1988.

I have to say that it came as a huge surprise, therefore, when the Intergovernmental Conference which adopted the Lisbon Treaty decided to remove all mention of European symbols from this document.
Jeg må sige, at det derfor kom som en enorm overraskelse, da regeringskonferencen, som vedtog Lissabontraktaten, besluttede at fjerne alle henvisninger til europæiske symboler fra dokumentet.

For the timing consider a scenario, where you decided to remove some old music files off your playlist and so as to add some new songs.
For timingen overveje et scenario, hvor du har besluttet at fjerne nogle gamle musikfiler fra din afspilningsliste, og så tilføje nogle nye sange.

In case you have decided to remove this riskware completely from your computer, it is important to follow the instructions provided after this article.
Hvis du har besluttet at fjerne denne riskware helt fra din computer, Det er vigtigt at følge instruktionerne efter denne artikel.

In case, you have detected such program, and you have decided to remove it, make sure you guide yourself by the step-by-step manual, provided below.
I tilfælde af, du har opdaget et sådant program, og du har besluttet at fjerne det, Husk at føre dig selv ved trin-for-trin-vejledning, forudsat nedenfor.

If you have still decided to remove MalwareLion Anti-Malware manually, you should know that other infections might be present as well, which is why it is important to check the condition of the system.
Hvis du stadig har besluttet at fjerne MalwareLion Anti-Malware manuelt, skal du vide, at andre infektioner kan være til stede, hvilket er hvorfor det er vigtigt at kontrollere tilstanden af systemet.

Not earlier last week, the Swedish furniture manufacturer decided to remove the image of followers Pussy Riot, Put your photos in order to take part in the competition.
Først i sidste uge, svensk møbelproducent Jeg besluttede at fjerne billedet af tilhængere Pussy Riot, Sæt dine fotos med det formål at deltage i konkurrencen.

As you requested, I have decided to remove all references to the use of a technical assistance office in the text until the outcome of the debate in progress within the Commission on the service outsourcing systems.
Efter Deres anmodning har jeg besluttet at slette enhver reference i teksten til faglig bistand ved et sådant kontor, idet jeg afventer afslutningen på den igangværende forhandling i Kommissionen om udliciteringssystemer for tjenestegrene.

Hvordan man bruger "decided to remove" i en Engelsk sætning

To nerf him, they decided to remove Charge.

We've decided to remove Laurianne from life support.

Reason: Decided to remove unneccesary comment by me.

Next, they decided to remove invasive sitka deer.

Decided to remove the roof cross bars too.

Hence, Facebook has decided to remove the feature.

We've decided to remove Daniel from life support.

The tories have decided to remove that say.

We've decided to remove Vladislav from life support.

Unfortunately, the order decided to remove the sisters.

Hvordan man bruger "besluttet at fjerne" i en Dansk sætning

Jeg har besluttet, at fjerne dem begge fra bedet.

Derudover har bestyrelsen besluttet at fjerne taksten for work-out månedskort i forbindelse med periodekort fra kommunens takstblad.

Danmarks største trafikselskab, Movia, har besluttet at fjerne trykte oplysninger om busruter og afgangstider fra i alt stoppesteder på omlu.goldtan.se fik.

Den svenske regering har nemlig besluttet at fjerne flyskatten pr. 1.

Disse forvirrede børnene og det blev derfor besluttet at fjerne disse illustrationer.

Stimafigu.info afinstallation Hvis du har besluttet at fjerne Stimafigu.info, har du to måder at gøre det enten manuelt eller automatisk.

I Region Sjælland har politikerne besluttet at fjerne lægerne fra bilerne, og udelukkende køre med paramedicinere.

De fleste kritikere kommer ud efter værtslandet besluttet at fjerne kvindernes fodbold.

Vi har derfor besluttet at fjerne denne diktator”.

Aldi UK har besluttet at fjerne papir med plastglitter på, medmindre det er bionedbrydeligt.