Finally, Council has relied on the fact that time is running out and no other decision can be taken, but that is certainly not true.
Endelig står Rådet fast på, at der ikke er mere tid tilbage, at man ikke kan beslutte andet, men dette er bestemt ikke sandt.
Questions pending decision can be reviewed in the bug tracking system.
Spørgsmål der afventer en afgørelse kan fremfindes i fejlsporingssystemet.
The parents' consent must always be obtained for special education, and their decision can be set aside only by the juvenile court.
Forældrenes samtykke til specialundervisning skal altid indhentes, og deres afgørelse kan kun omstødes af børne- og ungdomsdomstolen.
The Crown 's decision can only be taken by the Council of Ministers meeting in plenary session.
Kongens beslutning kan kun tages på et plenarmarde af ministerrådet.
An evaluation is therefore to be made of the arrangements and, if necessary, the decision can be adapted on the basis of this evaluation.
Derfor skal der foretages en evaluering af ordningerne, og om nødvendigt kan afgørelsen tillempes på basis af denne evaluering.
A decision can be simple and straightforward or complicated and tricky.
En beslutning kan være simpel og ligetil eller den kan være kompliceret og vanskelig.
Subject to the provisions of Article 8, a decision can only be valid if it is adopted by 20 members or their alternates.
Med forbehold af bestemmelserne i artikel 8 kan en gyldig afgørelse kun træffes, når tyve medlemmer eller deres suppleanter stemmer for den.
No decision can be made on a board meeting, why no minority of board members are present.
Ingen beslutning kan træffes på bestyrelsesmøder, hvor ikke et flertal af bestyrelsens medlemmer er til stede.
In addition, even magicians say that the results of their predictions are true only at the moment,because only a person's decision can radically change his fate.
Derudover siger selv magikere, at resultaterne af deres forudsigelser kun er sande i øjeblikket, forkun en persons beslutning kan radikalt ændre sin skæbne.
Through the implementation of this decision can harmoniously combine rest area and kitchen, sleeping area and work.
Gennem implementering af denne beslutning kan harmonisk kombinere hvile og køkken, soveværelse og arbejde.
At present all the necessary studies and consultati concerning nuclear safety, environmental impact, economic andfinancial aspects have practically been com pleted, so that the decision can be taken in the near future April.
På nuværende tidspunkt er alle nødvendige undersøgelser og konsultationer om nuklear sikkerhed, indvirkningen på miljøet, økonomiske samtfinansielle aspekter stort set afsluttet, således at beslutningen kan træffes inden for nær fremtid april.
This means that this decision can be made relatively quickly, but of course on the basis of correct procedure.
Dette betyder, at afgørelsen kan vedtages forholdsvis hurtigt, men naturligvis i henhold til den korrekte procedure.
My question is:when will the Commissioner make this announcement so that the decision can be taken under the British Presidency during the first part of next year?
Mit spørgsmål er derfor:hvornår kommer meddelelsen fra kommissæren, så beslutningen kan tages under det britiske formandskab i det første halvår af det kommende år?
A decision can be referred to arbitration within a time limit of eight weeks, and an arbitral tribunal will then make a final award in the dispute.
Beslutningen kan inden 8 uger indbringes for voldgift, og en voldgiftsret vil da træffe endelig afgørelse om tvisten.
Luck is not in ur hands Butdecision is in ur hands Ur decision can make luck But luck cannot make ur decision so always trust urself.
Luck er ikke i ur hænder Menbeslutningen er i ur hænder Ur beslutning kan gøre held, men held kan ikke gøre ur beslutning så altid stole urself.
Such a decision can be taken into consideration in an action for compensation only in so far as those substantive rules have previously been found to have direct effect.
En sådan afgørelse kan kun tages i betragtning inden for rammerne af et erstatningssøgsmål, for så vidt som det forudgående er konstateret, at de nævnte bestemmelser har direkte virkning.
Yet, in that regard, it is all a question of timetables andthe European Commission's decision can be explained by the need to respond as rapidly as possible to the challenges that exist in the area of patient mobility, which already covers a very wide field.
I den henseende er det alligevel kun et spørgsmål om tidsplaner,og Kommissionens beslutning kan forklares ved behovet for at reagere så hurtigt som muligt over for udfordringerne på området for patientmobilitet, som allerede dækker et meget bredt felt.
Resultater: 55,
Tid: 0.0536
Hvordan man bruger "decision can" i en Engelsk sætning
Just making this decision can be overwhelming.
One wrong decision can spoil a lot.
The decision can be found at: here.
For others the decision can be complicated.
political decision can aid from the valvular.
For others, the decision can take weeks.
The decision can be cost-effective, reducing your..
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文