Hvad er oversættelsen af " DECISION MUST " på dansk?

• beslutning skal
• beslutning må
• afgørelse skal
• må afgørelsen
• beslutningen skal
• beslutningen må

Eksempler på brug af Decision must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The decision must be yours.
Beslutningen skal være din.

Imagine the high stress that decision must have cost Golda Meir.
Forestil Dem den høje understrege, at beslutningen skal have kostet nemlig meir.

The decision must be unanimous.
Afgørelsen må være enstemmig.

You should also consider the cost though the decision must not only base on the cost.
Du bør også overveje omkostningerne om beslutningen skal ikke kun base på omkostningerne.

Our decision must be unanimous.
Vores beslutning må være ensstemmig.

You need to likewise think about the pricelist though the decision must not only base on the cost.
Du skal også tænke på prislisten om beslutningen skal ikke kun base på omkostningerne.

Your decision must be entirely your own.
Deres beslutning skal være Deres egen.

You need to additionally take into consideration the tariff though the decision must not only base upon the price.
Du skal desuden tage hensyn til tariffen om beslutningen skal ikke kun basere på prisen.

The decision must be made by the people.
Denne beslutning må tages af hele folket.

You must additionally take into consideration the cost though the decision must not just base upon the tariff.
Du skal desuden tage hensyn til satsen om beslutningen nødt til ikke bare basen på hastigheden.

The decision must be made by the whole people.
Denne beslutning må tages af hele folket.

Miss Caine, I know you are her friend and that you are only trying to help, but this decision must be solely Peaches'.
Miss Cane, jeg ved, at De er hendes ven og gerne vil hjælpe…- Hør nu! men denne beslutning skal tages af Peaches alene.

The decision must be reasonable and prudent.
Beslutningen skal være rimelige og forsigtige.

At each decision it is stated who is responsible, and when the activity/ decision must be completed.
Ud for hver beslutning anføres, hvem der er ansvarlig, og hvornår den pågældende aktivitet/beslutning skal være afsluttet.

In that case, the decision must be taken unanimously.
I så fald skal beslutningen herom træffes med enstemmighed.

Decision must be given quick birth, or see opportunity aborted.
Beslutningen må tages hurtigt ellers forsvinder chance.

Nobody wants job losses, but any decision must be based on the viability and efficiency of plants.
Ingen ønsker at nedlægge arbejdspladser, men enhver beslutning må tages på grundlag af en fabriks levedygtighed og effektivitet.

The decision must not be taken bilaterally between Poland and the United States or between the Czech Republic and the United States.
Beslutningen må ikke træffes bilateralt mellem Polen og USA eller mellem Tjekkiet og USA.

In the two cases referred to in(a) and(b), the expulsion decision must not have been rescinded or suspended by the issuing Member State.
I de to tilfælde, der er omhandlet i litra a og b, må afgørelsen om udsendelse hverken udsættes eller suspenderes af ophavsstaten.

This decision must be made prior to indicating whether you wish to double, split pairs, stand, and/or hit.
Du kan kun surrender på de første to kort, og afgørelsen skal tages, inden du indikerer, at du vil double, split, stand eller hit.

Administrative authorities can do so only in emergency cases and their decision must be confirmed by the judiciary within 72 hours.
Administrative myndigheder kan kun i nødstilfælde gøre det, og deres beslutning skal bekræftes af den dømmende magt inden for 72 timer.

However, such a decision must be taken by the UN Security Council.
En sådan beslutning må dog træffes af FNs sikkerhedsråd.

President-in-Office, I appreciate that this issue is very sensitive and I understand very well that the decision must be taken unanimously.
Hr. formand for Rådet, jeg ved, at dette spørgsmål er meget følsomt, og jeg forstår udmærket, at beslutningen må træffes enstemmigt.

Whereas that Decision must now be amended to cover imports of meat products;
Beslutningen maa nu aendres for at tage hensyn til indfoersel af koedprodukter;

We must not forget, talking about the IMF, that many European Union Member States are major players in the International Monetary Fund, and the decision must be made now.
Vi må ikke glemme apropos IMF, at mange EU-medlemsstater er vigtige aktører i Den Internationale Valutafond, og beslutningen må træffes nu.

The arbitrator's decision must include a written explanation and will remain confidential.
Voldgiftsmandens beslutning skal indeholde en skriftlig forklaring og vil forblive fortrolig.

The serological tests carried out to monitor or detect Aujeszky's disease in pigs in accordance with this Decision must meet the standards laid down in Annex III.
De serologiske undersøgelser, der foretages til overvågning eller påvisning af Aujeszkys sygdom hos svin i overensstemmelse med denne beslutning, skal opfylde normerne i bilag III.

However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
Denne beslutning skal imidlertid være baseret på, at det er teknisk muligt, og ikke på følelser.

Yet, pursuant to Rule 125(3), it is for the president to decide whether amendments are admissible or not. This decision must be taken, if there is a request, when the vote is taken and not now.
Men i medfør af artikel 125, stk. 3, er det formanden, der afgør, om ændringsforslag kan behandles, og en sådan afgørelse skal- i tilfælde af indsigelser- træffes under afstemningen og ikke nu.

Our decision must be based on scientific knowledge, and we should carefully consider the consequences before taking it.
Vores beslutning skal være baseret på videnskabelige oplysninger, og vi bør nøje overveje konsekvenserne, før vi træffer den.

Hvordan man bruger "decision must" i en Engelsk sætning

This decision must be taken with caution.

An historic decision must start with history.

For Ringquist, the decision must be bitter-sweet.

The decision must rest in their hands.

However, each decision must be carefully considered.

decision must Convert reddened to follow Listia.

The decision must then be reviewed independently.

The decision must be taken with prudence.

And decision must be quick and timely.

This decision must be deliberative and well-documented.

Hvordan man bruger "beslutning skal, afgørelse skal, beslutning må" i en Dansk sætning

Big Hvor Billeder Kirke Skensved Gratis Dating Hd sofda.smukbrudgom.com Familie beslutning skal penisforstørrelse nogle gange de gå joseph, texas.

Før der træffes afgørelse, skal Jobcenteret lave en partshøring.

Giv venligst tilsagn om enig i kommunens afgørelse, skal du klage til.

Når der foreligger et udkast til afgørelse, skal kommunen sende udkastet til de ovennævnte parter og borgere, der har bedt om at få udkastet tilsendt og evt.

Dén beslutning må komme fra misbrugeren selv.

Det betyder jo blot, at skal man træffe en fælles beslutning, skal der være enighed. 31.

DS er derudover også glade for, at det vil være muligt, at en afgørelse skal gælde for alle fremtidige ansøgninger og meddelelser (§2, stk.2 og §6, stk.2).

Sagsbehandlingen kan begrænses til et enkelt spørgsmål, hvis sagsbehandlingen af dette fører frem til, at den indklagede afgørelse skal ophæves eller hjemvises.Stk. 3.

Start og slutscenen er den samme – hvor en svær beslutning skal tages.

Hvis køretøjet godkendes, før ToldSkat har truffet afgørelse, skal dette anføres på anmeldelsesblanketten. § 36.