Hvad er oversættelsen af " DECISION-MAKING SYSTEM " på dansk?

• beslutningssystem
• beslutningstagningssystem

Eksempler på brug af Decision-making system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In particular, we believe that our decision-making system should be adapted.
Vi mener især, at vores beslutningstagningssystem bør tilpasses.

Among the disappointments we must once again include certain important issues with regard to the development of the single market and the Union' s decision-making system.
Vigtige aspekter vedrørende udviklingen af det indre marked samt Unionens beslutningstagningssystem er endnu en gang skuffende.

We must be able to implement a decision-making system that aims at better and more credible security.
Vi skal være i stand til at gennemføre et beslutningssystem, der sigter mod en bedre og mere troværdig sikkerhed.

However, we also need to safeguard certain principles: the principle of independence of the Union's decision-making system and the integrity of its institutions.
Den skal imidlertid også garantere visse principper: princippet om en uafhængig EU-beslutningsproces og om institutionernes suverænitet.

This would show how our decision-making system is able to respond to particular needs and particular urgencies.
Hermed vil vi kunne vise, at vi med vores beslutningstagningssystem er i stand til at reagere på særlige behov og særligt presserende sager.

We do therefore want a Europe which is closer to the citizen, which to us means a simple decision-making system and the disappearance of the democratic deficit.
Vi ønsker således faktisk et Europa, der er tæt på borgerne, og det betyder for os et enkelt system for beslutningsprocessen og en absorbering af det demokratiske underskud.

The decision-making system in the Council may well incorporate the principle of a double majority, but it has become somewhat complicated and has upset the balance between large and small Member States.
Systemet for beslutningstagningen i Rådet omfatter i realiteten princippet om dobbelt flertal, men det er blevet temmelig kompliceret og har forringet balancen mellem store og små lande.

On the one hand, it will need a far more efficient decision-making system, one that is of a political and no longer diplomatic order.
På den ene side har Unionen behov for et beslutningssystem, der politisk- og ikke længere diplomatisk- er langt mere effektivt.

We are not having a liberating effect at the European level, because every day we adopt new regulations, entangling governments and businesses in ever more complex and costly decision-making systems.
Vi frigør ikke på europæisk plan, for vi tilføjer hver eneste dag nye bestemmelser og indhyller staterne og virksomhederne i beslutningssystemer, der er mere og mere komplekse og mere og mere kostbare.

For all the financial instruments we need a decision-making system that safeguards Parliament's influence even after the regulations are adopted.
For alle finansielle instrumenter har vi brug for et beslutningssystem, der sikrer Parlamentets indflydelse, også efter at forordningerne er vedtaget.

The dialogue between the four institutions, based on cooperation rather than subordination, began in 1951, each of them exercising its functions within a comprehensive pre-federal decision-making system.
Siden 1951 har grundlaget for dialogen mellem de fire institutioner ikke været underordning, men samarbejde, idet hver af dem udfører sine egne opgaver inden for et samlet beslutningssystem af føderativ karakter.

In them we say that the forthcoming IGC must look into a decision-making system that pays greater attention to national sovereignty.
Heri siger vi, at den næste regeringskonference skal overveje et system til beslutningstagning, der i højere grad respekterer den nationale selvstændighed.

It is crucial to introduce a decision-making system which is effective and improves cooperation, and also to introduce measures to support training for individuals and organisations which will help the regions to develop.
Det er afgørende at indføre et beslutningssystem, der er effektivt og forbedrer samarbejdet, samt at træffe foranstaltninger til at støtte uddannelse af personer og organisationer, hvilket vil støtte regionerne i deres udvikling.

It is because we have found that if we do not have an adequate automatic decision-making system in the Council, the necessary decisions do not get taken.
Fordi vi mener, at de nødvendige beslutninger ikke bliver taget, hvis vi ikke har et tilstrækkelig automatisk beslutningstagningssystem i Rådet.

The need for a developed EU citizenship thus becomes clear, a citizenship that provides a better definition of the basic contract between the individual and the EU and balances rights and restrictions in the same political decision-making system.
Behovet for et udbygget unionsborgerskab bliver derved tydeligt, et borgerskab, som bedre definerer den grundlæggende kontrakt mellem individet og Unionen og opvejer rettigheder og begrænsninger i det samme politiske beslutningssystem.

We must ensure that the European Union and our decision-making system are open and something which our citizens can trust in and which they feel they can support in the future.
Vi skal sikre, at EU og vores beslutningssystem er åbent og noget, som vores borgere kan stole på, og som de føler, at de kan støtte fremover.

When I then see that Mr Schultz's main report has been adopted by only 12 votes for and 2 against, with 16 abstentions, I begin to wonder a little about how the decision-making system in this parliament operates.
Når jeg herefter konstaterer, at der ved den afstemning, hvor hr. Schulz' hovedbetænkning blev vedtaget, kun var 12, der stemte for, mens 2 stemte imod og 16 undlod at stemme, begynder jeg at undre mig lidt over, hvordan beslutningssystemet fungerer i dette parlament.

However, this can only be achieved by the renewal of the institutional and decision-making system of the European Union, because the Union cannot be enlarged any further if it does not change the way it functions.
Det er imidlertid nødvendigt med en fornyelse af EU's institutionelle system og beslutningssystem, fordi EU ikke kan udvikles yderligere, hvis ikke det ændrer sin funktionsmåde.

There is also the idea that these reforms must be submitted to public opinion in the candidate countries of Central and Eastern Europe so that the impression is not given that these are reforms which must be rushed through, not to improve the European Union but to prevent the new Member States from having access to the EU' s decision-making system.
Hertil kommer også bevidstheden om, at disse reformer også skal bedømmes af offentligheden i de central- og østeuropæiske lande, ansøgerlandene, for ikke at give det indtryk, at det er reformer, der bliver lavet i en fart, ikke for at gøre EU bedre, men for at forhindre de nye medlemsstater i at få adgang til EU's beslutningssystem.

The considerable growth in International Monetary Fund resources and changes to that organisation's decision-making system are two reasons for thinking there may be positive developments.
Den betydelige vækst i Den Internationale Valutafonds ressourcer og ændringerne i organisationens beslutningssystem er to af grundene til, at udviklingen kan blive positiv.

Hitherto, cross-border cooperation has been very unwieldy, as the decision-making systems for funding under TACIS in external relations and regional development financing within the Union have been very different.
Hidtil har det grænseoverskridende samarbejde været meget besværligt, idet beslutningssystemerne for finansiering under Tacis inden for eksterne forbindelser og finansieringen af regionaludvikling inden for Unionen har været meget forskelligartede.

This was a transitional Conference the chief objective of which was to discuss the transformation of the CSCE from an ad hoc process into a structured political consultation and decision-making system, namely the development of institutions and mechanisms to ensure security and stability in the CSCE region.
Det drejede sig om en overgangskonference, hvis hovedformål var at drøfte CSCE's omdannelse fra en ad hoc-proces til et struktureret politisk hørings- og beslutningssystem, dvs. udvikling af institutioner og mekanismer til varetagelse af sikkerhed og stabilitet i CSCE-området.

It was the logical consequence of a mixed, national and European decision-making system, which paralyses the Member States without actually imposing the necessary radical measures.
Det var den logiske følge af en blandet national og europæisk beslutningstagning, som lammer staterne, uden at det lykkes systemet selv at indføre de radikale foranstaltninger, som ville være nødvendige.

Parliament then went on to con sider other aspects such as the'parliamentarisation' of the decision-making system, require ments for better lawmaking, involvement of regional and local authorities, consultation, information and transparency.
Parlamentet fremsætter derefter bemærkninger til bl.a.»parlamentariseringen« af beslutningssystemerne, kravet om at lovgive bedre, inddragelse af regionale og lokale myndigheder, høring, information og transparens.

Hvordan man bruger "decision-making system" i en Engelsk sætning

Wang Aihua, Guo Wenge, Xu Guoxiong, Jia Jiyou, Wen Dongmao Educational Decision Making System in 2009. 3.

It employs a tree-like decision making system that makes conditional statements to split data into homogeneous classes.

If they stay the same, then those are your beliefs, and your decision making system relies on them.

As the main application addressed by CUSF, a set of computer-assisted rule-based trauma decision making system are designed.

Decentralised decision making system combining different processors with less overhead for fast processing of data and quicker output.

Yet, I can think of no other collective decision making system better equipped to handle such a challenge.

And critical thinking is an essential decision making system used in full hd 1080p watch in nursing process.

Identify the potential for decision support: If a computerized or automated decision making system will work or not.

The aim of this study was to develop a semi-automated fuzzy decision making system using Genetic Algorithm (GA).

Furthermore, a complete and scientific decision making system about research of investment is now gradually out of water.

Hvordan man bruger "beslutningssystem, beslutningstagningssystem" i en Dansk sætning

Hvordan opstod ideen om at anskaffe et automatiske beslutningssystem?

I oplægget gennemgik vi det i grove træk det danske politiske system og EU's beslutningssystem.

Tanken bag rotationen er at sikre effektiviteten af ECB's beslutningssystem også med et stigende antal deltagere.

beslutningsproces hjul Decision Making Wheel er det programbaserede beslutningstagningssystem til Windows Phone.

Og mange af de organisationer, der er beskæftiget med bistandspolitikken, er repræsenteret i råd, nævn eller udvalg og dermed en integreret del af det bistandspolitiske beslutningssystem.

Det kannomiske beslutningssystem vælger at møde opbrudssam- kun ske ved at eksperimentere med nye løsninger og in-fundet med.

Kommunesammenlægninger bidrager til, at indflydelsen forskydes indad i det politiske beslutningssystem, så de centrale politikere får en mere indflydelsesrig rolle.

Markedet anses hermed for en mere effektiv allokerings- og fordelingmekanisme end det politiske beslutningssystem til at aggregere subjektive individuelle præferencer til en kollektiv præference.

Her i landet er vi underlagt EU's beslutningssystem, som i april i år godkendte markedsføringen af den gensplejsede Monsanto-bønne på det europæiske marked.

Det sundhedsøkonomiske beslutningssystem Der foregår en meget omfattende sundhedspolitisk debat i Danmark - i medierne, i patientforeninger, i faglige kredse og i politiske forsamlinger.