Hvad er oversættelsen af " DECISIVENESS " på dansk?

• beslutsomhed
• handlekraft
• beslutsomt

Eksempler på brug af Decisiveness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They want decisiveness.
De vil have beslutsomhed.

Its introduction required courage and decisiveness.
Indførelsen krævede mod og beslutsomhed.

Decisiveness on this point would be helpful.
Beslutsomhed på dette punkt ville være en stor hjælp.

We have to tackle it with decisiveness.
Vi skal gå ind i det med beslutsomhed.

I expect more decisiveness from the Commission.
Jeg forventer også mere handlekraft fra Kommissionens side.

I like a drink that encourages such… decisiveness.
Jeg kan lide en drik, der opmuntrer til den slags beslutsomhed.

The urgency is great, and decisiveness and energy are the order of the day.
Det haster, og beslutsomhed og energi er kodeordene.

The Council of Ministers has called for speed and decisiveness.
Ministerrådet har efterlyst hurtighed og beslutsomhed.

Decisiveness, one of the keys to success, according to"Small Businessman.
Det er nøglen til succes, ifølge Small Businessman. Beslutsomhed.

The European Union has acted with impressive unity and decisiveness.
EU har handlet med en imponerende enighed og beslutsomhed.

Political will, decisiveness and courage must not fail us; on the contrary.
Vores politiske vilje, beslutsomhed og mod må i den forbindelse ikke svigte os- tværtimod.

In this regard I appreciate Mr Henderson's decisiveness.
I den forbindelse sætter jeg pris på Hendersons beslutsomhed.

Learn to combine passion, empathy and decisiveness- and by doing so, create results on an entirely new level.
Du lærer at forene passion, empati og handlekraft- og derved skabe resultater på et nyt niveau.

Europe needs leadership, clarity, choices and decisiveness.
Europa har behov for lederskab, tydelighed, valgmuligheder og handlekraft.

Decisiveness means here that we have a policy aimed at promoting respect for democracy and human rights.
Handlekraft betyder her, at vi har en politik rettet mod fremme af respekt for demokrati og menneskerettigheder.

Despite the difficult conditions the EU has managed to show decisiveness.
EU formåede alligevel under disse svære vilkår at vise handlekraft.

I admire your decisiveness, particularly in sensitive situations, as with the attempt on the life of His Highness.
Jeg beundrer din beslutsomhed, især i følsomme situationer, som med forsøget at tage livet af hans højhed.

In addition, a lack of honesty, transparency and decisiveness has been noted.
Desuden blev der konstateret manglende oprigtighed, gennemsigtighed og beslutsomhed.

Such European political decisiveness also promotes the new opportunities for the Israeli-Palestinian settlement.
En sådan europæisk politisk handlekraft fremmer samtidig de nye chancer for et israelsk-palæstinensisk forlig.

That is what all of us, across Europe, have to fight with conviction and decisiveness.
Sådanne anslag må vi alle og overalt i Europa vende os imod med overbevisning og handlekraft.

We have the deepest respect for the conviction and decisiveness with which they have done this.
Vi har den dybeste respekt for den overbevisning og handlekraft, hvormed de har gjort dette.

She was given decisiveness from the house thatAfter Christmas her house should be sold, so it was impossible to tarry.
Hun fik beslutsomhed fra huset somefter fødslen af hendes hus for at blive solgt, så forsinkelsen ikke var.

This is your last speech in Parliament, but I expect more decisiveness from you in this House.
Dette er Deres sidste tale i Parlamentet, men jeg forventer mere handlekraft fra Dem her i Parlamentet.

Or consider the level of decisiveness, which will visibly improve with the new Treaty, again an example of decision-making by majority.
Se blot på slagkraften, som synligt øges med den nye traktat. Igen et eksempel på flertalsbeslutninger.

Success stories- of which we in Europe can already claim a few- require careful thought, courage and decisiveness.
Succeshistorier- og dem har vi da allerede nogle stykker af i Europa- kræver overvejelse, mod og beslutningskraft.

We need more dynamism, decisiveness, courage and European-mindedness in order to be able to implement the 50 proposals.
Vi har brug for større dynamik, beslutsomhed, mod og en mere europæisk indstilling, hvis det skal lykkes os gennemføre de 50 forslag.

If we want to restore the confidence of the people then we must introduce a culture of greater openness and decisiveness in Europe.
De, der vil genoprette borgernes tillid, skal sørge for, at Europa bliver mere åbent og slagfærdigt.

We have every confidence in the personal vision, attention and decisiveness of this President-in-Office of the Council, and we wish him every success.
Vi har fuld tillid til rådsformandens personlige visioner, opmærksomhed og handlekraft. Vi ønsker Dem held og lykke.

Vision has been coupled with political courage, ambition with feasibility, credibility and- no small feat- decisiveness.
Fremsynethed er knyttet til politisk mod, ambitioner er knyttet til gennemførlighed, troværdighed og, ikke uden betydning, beslutsomhed.

Mr President, I welcome Mr Tomlinson's decisiveness with regard to Members' privileges and expenses allowances.
Hr. formand, jeg glæder mig over hr. Tomlinsons beslutsomhed med hensyn til de ydelser og omkostningsgodtgørelser, som Parlamentets medlemmer nyder godt af.

Hvordan man bruger "decisiveness" i en Engelsk sætning

The job requires decisiveness [=decision] and persistence.

Felicitously folkloric decisiveness is the incisive christee.

McSorley acts with decisiveness and little hesitation.

Consequently, we lack foresight, decisiveness and leadership.

Decisiveness appeared on the wrinkled elder's face.

With flat hierarchies, we encourage decisiveness and teamwork.

Resentment doesn’t make you stronger, but decisiveness does.

He has a cold-blooded decisiveness and incredible drive.

Balancing creativity with decisiveness is a difficult trick.

The Decisiveness Blend helps you become more decisive.

Hvordan man bruger "handlekraft, beslutsomt, beslutsomhed" i en Dansk sætning

Der er brug for politisk handlekraft – ikke en uendelig lang valgkamp.

Også den tidligere spindoktor Henrik Qvortrup nævner beslutsomt, at det er familien, som vil blive mest savnet.

Jeg ønsker ikke et mytteri om bord”, siger Satejev beslutsomt.

Hun har kloge øjne, og der er noget beslutsomt, roligt og ligeværdigt i hendes træk, stemme og holdning.

Ved usikkerhed giver den beslutsomhed og mod.

Sandhed kræver mod og beslutsomhed til at kræve, at åbningen af forhandlingerne kan føre til et sådant partnerskab.

Per har været igennem flere af de kendte faser: Begejstring, irritation, forbrødring og beslutsomhed.

Hun klemte igen om smykket, og et beslutsomt smil spillede på hendes læber.

Historien fortælles fra Rosas synsvinkel: "Hendes mor ..." derfor springer denne i øjnene: Men så rakte hun beslutsomt jakken frem.

En pæn gedde kvitterede i første kast ved at stige til overflade for at tage fluen beslutsomt, sådan!