Hvad er oversættelsen af " DEEP GRATITUDE " på dansk?

• dybe taknemmelighed
• dybe taknemlighed
• dyb taknemmelighed

Eksempler på brug af Deep gratitude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This made me feel deep gratitude for the time I have had.
Dette fik mig til at føle dyb taknemmelighed for den tid jeg har haft.

A deep gratitude begins to fill your heart, a love for the Savior that increases and develops the rest of your life.
En dyb taknemlighed spreder sig i hjertet, en kærlighed tilfrelseren, der øger og udvikles restenaf livet.

Message from Dave McCann My deep gratitude is extended to all who have reached out to me.
Besked fra Dave McCann Min dybe taknemmelighed sendes ud til alle, der har nået ud til mig.

Her gesture has been reported in the Italian and Polish press, and I would like to convey my deep gratitude to her.
Hendes indsats er blevet rapporteret i den italienske og den polske presse, og jeg er hende dybt taknemmelig.

Like Mo, I would like to express my deep gratitude for your solidarity and for your encouragement.
Som Mo, vil også jeg gerne give ud tryk for min dybe taknemmelighed for jeres solidaritet og opmuntring.

Our deep gratitude goes unreservedly to all who assist in the release of humanity from this corrupt control.
Vores dybe taknemmelighed går uforbeholdent til alle, der hjælper i frigivelse af menneskeheden fra denne korrupte kontrol.

I knew that I would be able to trust him from now on, because I have always met deep gratitude from such victims of abuse after helping them.
Jeg vidste at jeg fra nu af ville kunne stole på ham, for jeg har altid mødt dyb taknemmelighed fra sådanne ofre for mishandling, som man giver hjælp.

At this time, we express our deep gratitude to Helen Metyolkin, share with us your photos from the personal archive.
På dette tidspunkt, vi udtrykke vores dybe taknemmelighed til Helen Metyolkin, dele med os dine fotos fra den personlige arkiv.

I am really looking forward to the successful establishment of the EIT and once again I would like to express my deep gratitude for Parliament's commitment and contribution.
Jeg ser virkelig frem til den vellykkede etablering af EIT, og endnu en gang vil jeg gerne udtrykke dyb taknemmelighed for Parlamentets engagement og bidrag.

Martin Lutz wishes to express his deep gratitude to the following for contributing to this production.
Martin Lutz ønsker at udtrykke sin store taknemlighed overfor de følgende, som har bidraget til denne produktion.

Our deep gratitude goes to all who reach out to Dave McCann and all the other innocent people all over the world who have been locked away by the Cabal.
Vores dybe taknemmelighed går til alle, der når ud til Dave McCann og alle de andre uskyldige mennesker over hele verden, som er blevet fængslet af kabalen.

And I thought about death a lot. And… this made me feel deep gratitude for the time I have had. And… brought clarity to the things that are meaningful to my life now.
Og jeg tænkte meget på døden, og dette fik mig til at føle dyb taknemmelighed for den tid jeg har haft, og bragte klarhed til de ting der er meningsfyldte for mit liv nu.

With deep gratitude and profound satisfaction I am writing to you once again to thank you for your timely help with the recovery of my flash drive data.
Med dyb taknemmelighed og dyb tilfredsstillelse jeg skriver til dig endnu en gang takke dig for din rettidig hjælp med inddrivelse af min flash-drev data.

PROUT, Sir Christopher,(ED).- Madam President, I would just like to express on behalf of my group our deep gratitude both to Mr Cox and to McCartin for the remarks that they have made.
Sir Christopher Prout(ED).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne på min gruppes vegne udtrykke vor dybe taknemlighed over for både hr. Cox og hr. McCartin for de bemærkninger, de er kommet med.

They deserve our deep gratitude, as do the hundreds who participate read, comment, or download our common production.
De fortjener vores dybe taknemmelighed, som gør de mange hundrede, der deltager læst, kommentar, eller downloade vores fælles produktion.

Mr President, I have to say that I am very pleased that the leadership of my own group has asked me to speak for the group today because I am quite sure that the vast majority of the people of Northern Ireland would want me to speak for them today to express their deep gratitude to all of the European institutions for the powerful strength and support that they have given to the peace movement on our streets.
Hr. formand, jeg må sige, at det glæder mig meget, at ledelsen i min egen gruppe har bedt mig tale på vegne af gruppen i dag, fordi jeg er helt sikker på, at størstedelen af befolkningen i Nordirland ville ønske, at jeg taler på deres vegne i dag for at give udtryk for deres dybe taknemmelighed over for samtlige europæiske institutioner for den store styrke og støtte, de har ydet med henblik på fredsbevægelsen i vores gader.

Deep gratitude is also due to my predecessors, Dr. Nam Pyo Suh and other former presidents and their administrative team members, who have worked alongside them.
Dyb taknemmelighed skyldes også mine forgængere, Dr. Nam Pyo Suh og andre tidligere præsidenter og deres administrative teammedlemmer, der har arbejdet sammen med dem.

There will be no special features or rewards given to donors, but you will have our deep gratitude for your contribution towards the running costs and future development of the Knights and Merchants Remake.
Der vil ikke være nogen særlige træk eller belønninger gives til donorer, men vil du have vores dybe taknemmelighed for dit bidrag til driftsomkostninger og fremtidige udvikling af riddere og Merchants Remake.

Again, I extend my deep gratitude on my own behalf and that of my government for the invitation by the President of Parliament to be here and thank you and your colleagues once again.
Jeg vil igen gerne udtrykke min dybe taknemmelighed på egne og min regerings vegne for invitationen fra formanden for Parlamentet til at komme her samt endnu en gang takke jer og jeres kolleger.

However, I must also express my deep gratitude to the General Secretariat of the Council, especially its Legal Services and its Director-General, Jean-Claude Piris.
Jeg bør dog også udtrykke min dybe taknemmelighed over for Generalsekretariatet for Rådet, navnlig for dets juridiske tjenesteydelser, samt til dets generaldirektør Jean-Claude Piris.

I should like to start by expressing my very deep gratitude to the rapporteurs, Mr Harbour and Mr Medina Ortega for their very thorough, thoughtful and constructive work on this important issue of the reform of the staff regulations.
Jeg vil gerne begynde med at give udtryk for min meget store taknemmelighed over for ordførerne, hr. Harbour og hr. Medina Ortega, for deres meget grundige, velovervejede og konstruktive arbejde med denne vigtige vedtægtsreform.

I should like to express my deep gratitude to all my colleagues in this Parliament for their unanimous support for this peace project because it is making such a very positive contribution to the development of peace in my country.
Jeg vil gerne give udtryk for min dybe taknemmelighed over for alle mine kolleger i Parlamentet for deres enstemmige støtte til dette fredsprojekt, fordi det yder et så positivt bidrag til skabelsen af fred i mit land.

In particular, the EU has expressed its deep gratitude to Max van der Stoel, who resigned as High Commissioneron National Minoritieson 30 June 2001, for his untiring efforts to promote peace and stabilityinthe OSCEregion by fostering inter-ethnic dialogue.
EUhar navnlig udtrykt sin dybe taknemlighed overfor Max van der Stoel, der trådte tilbage somhøjkommissærfor nationale mindretalden 30. juni 2001, for hans utrættelige indsats for atfremme fred og stabiliteti OSCE-området gennem udviklingaf interetnisk dialog.

I should like to take this opportunity to express my deep gratitude to the Luxembourg Presidency, which has demonstrated great political flair and a tireless willingness to compromise; to the Commission, which has provided technical analyses and guidance in support of the negotiations; and, finally, to my fellow MEP Mr Březina, whose active participation in the meetings and unfailing support I valued very highly.
Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at udtrykke min dybe tak til det luxembourgske formandskab, der har udvist stor politisk flair og en utrættelig kompromisvilje, til Kommissionen, der har understøttet forhandlingerne med tekniske analyser og vejledning, og endelig til min kollega, hr. Březina, hvis aktive deltagelse i møderne og konstante opbakning jeg satte meget stor pris på.

Again my deepest gratitude.
Jeg er dig dybt taknemmelig.

Please accept also our deepest gratitude for your continued research, support.
Modtag også vores dybeste taknemmelighed for jeres fortsatte forskning, støtte.

For your understanding, I express my deepest gratitude.
For din forståelse, Jeg udtrykker min dybeste taknemmelighed.

For what it's worth, y-you have my deepest gratitude.
Hvad det nu end er værd… så har du min dybeste taknemlighed.

I would like to express my deepest gratitude to you.
Jeg vil gerne udtrykke min dybeste taknemmelighed.

I would like to express my deepest gratitude to you. Ms. Angel.
Engel, jeg vil gerne udtrykke min dybeste taknemmelighed.

Hvordan man bruger "deep gratitude" i en Engelsk sætning

There is deep gratitude for the guidance.

With deep gratitude for your humanity, Rev.

Special acknowledgment and deep gratitude to Dr.

I feel deep gratitude for your work.

Deep gratitude was exchanged in those moments.

my deep gratitude and love for you.

She expressed deep gratitude for our visit.

A deep gratitude for self and relations.

I feel deep gratitude for her presence.

I felt deep gratitude for human connection.

Hvordan man bruger "dyb taknemmelighed, dybe taknemmelighed" i en Dansk sætning

Med dyb taknemmelighed og ærefrygt vil vi mindes pionærernes stærke tro og vovemod!

Jeg udtrykker for dig dette telegram min dybe taknemmelighed og oprigtige taknemmelighed.

Et mirakel og en gave Den tyske regeringschef sagde, at det er noget af et mirakel, at så mange jøder nu lever i Tyskland, og at ”dette er en gave, som fylder hende med dyb taknemmelighed”.

Egentlig føler jeg en dyb taknemmelighed over for røntgenlægen.

Jeg må konstant vende tilbage til en dyb taknemmelighed over, at de frø far har sået rundt omkring sig, bærer frugt, selvom han dør.

Både mig og min mand - har ingen ord til at udtrykke vores dybe taknemmelighed til værter i huset til at tillade os at bo der.

Afslutningsvis blev sunget salmen »Fred hviler over land og by«. - Vi er i dyb sorg og dyb taknemmelighed mod alle mennesker, som er kommet.

Læs mere»Jeg føler dyb taknemmelighed over for den donor, der tog stilling« Aarhus-roere udtaget til VMroningNår VM i Amsterdam fra 24.

Det har affødt en dyb taknemmelighed for livet, som han deler med vældig mange flygtninge.

Selvom det var pænt af hende og viE hende min dybe taknemmelighed.