Hvad er oversættelsen af " DEEPER WATER " på dansk?

• dybere vand
• dybt vand

Eksempler på brug af Deeper water på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seeks deeper water in winter.
Søger dybere vand om vinteren.

Winters are spent in deeper water.
Om vinteren er den på dybt vand.

Later on they spread out in deeper water where they are much more difficult to locate.
Herefter de forsvinder igen ud på dybere vand, hvor de er langt sværere at finde- og fange.

We should probably do this in deeper water.
Vi bør nok gøre det i dybere vand.

They migrate to deeper water(20-30 m) in winter.
De vandrer til dybere vand(20-30 m) om vinteren.

Older individuals may move to deeper water.
Ældre fisk kan flytte til dybere vand.

Often feeds while wading in deeper water like other sandpipers, and may even swim.
Æder ofte mens den vader i dybere vand lige som andre sneppefugle, og den kan også svømme.

The skipper's strategy to set in deeper waters.
Hans strategi om at sætte på dybere vand.

Eventually, though, Hammond and I found deeper water, and were able to proceed under own own steam.
Og kunne fortsætte under egen kraft. Men til sidst fandt Hammond og jeg dybere vand.

For the past year, they have been feeding in deeper waters.
I et år har de søgt føde på dybere vand.

The panel directed the eels to deeper water, where they were led by a funnel-shaped net into a fish trap.
Panelet ledte ålene mod dybere vand, og her førte et tragtformet net dem ind i en ruse.

Is paying of. the colder, deeper water.
Indtil videre betaler det køligere og dybere vand sig.

And were able to proceed under own own steam. Eventually, though, Hammond and I found deeper water.
Og kunne fortsætte under egen kraft. Men til sidst fandt Hammond og jeg dybere vand.

Some lakes have populations that spawn in early spring in deeper water than autumn-spawning vendace in the same lake.
Nogle søer har bestande, som gyder tidlig om foråret på dybere vand end efterårsgydende Heltling i samme sø.

As each day cools, the tadpoles return to the relative safety of deeper water.
Henunder aften vender haletudserne tilbage til den relative tryghed på dybere vand.

Where common bullheads are present, Alpine bullheads tend to occupy deeper water and lie further upstream in rivers.
Hvor Brun Dværgmalle findes har Finnestribet Ferskvandsulk tendens til at være i dybere vand og ligge længere oppe i floder.

Tractive force is substantially larger, making it possible to fish in deeper water.
Trækkraften er dog væsentlig større, hvilket gør det muligt at fiske med garnhaleren på dybere vand.

Okay, I think I might have paddled into some deeper waters here.
Okay, jeg er nok ude på dybt vand her.

Kenny wades in the water and watches the swimming fish and a turtle off in deeper water.
Kenny viger i vandet og ser svømningsfisken og en skildpadde ud i dybere vand.

So this trip is also recommendable to families with children who cannot swim or to people who don't like to stay in the deeper water and nevertheless benefit from the rich marine life.
Derfor anbefales denne tur også til familier med børn, som ikke kan svømme, eller til dem, som ikke bryder sig om at opholde sig på dybt vand, men som alligevel gerne vil nyde det rige marine liv.

If nutrient additions from land are reduced permanently, the plants will be able to grow in deeper water.
Hvis tilførslen af næringssalte fra land reduceres permanent, vil planterne kunne vokse på dybere vand.

There are composers who write flawless works, perhaps even masterpieces, but who remain within the shallows of predictability, never reaching beyond to the deeper water where they might put their artistic reputation seriously at risk.
Der er komponister, der skriver pletfri værker, måske ligefrem mesterværker, men som befinder sig i forudsigelighedens gråzone og aldrig når ud på det dybe vand, hvor de risikerer at sætte deres kunstneriske reputation over styr.

Very fine particles deposited in a sea in deeper water.
Meget fine partikler afsat i et hav på dybere vand.

This form is found primarily in colder and deeper water.
Denne formular findes hovedsageligt i koldere, dybere vand.

It allows you to enter gently into the water and reach the deeper water gradually.
Det giver dig mulighed for at starte i lavvande og nå det dybere vand gradvist.

If you are a sea trout fishermean instead you should look south- towards places with deeper water and rocky bottom.
Som havørredfisker bør man i stedet drage sydover- til steder med dybere vand og stenet bund.

At salinities exceeding 1%, as in the southern Baltic, flounders spawn in deeper water and the eggs float.
Når saltindholdet overstiger 1% som i den sydlige Østersø, gyder Skrubberne på dybere vand og rognene flyder.

After spawning in shallow water garfish move away from the shoreline and into deeper water where summer is pent.
Efter gydningen på det lave vand trækker fiskene gradvis ud på dybere vand, hvor sommeren tilbringes.

You don't need to set a foot on a boat, the beauty of the Red Sea marine life is directly in front of you. So this trip is also recommendable to families with children who cannot swim or to people who don't like to stay in the deeper water and nevertheless benefit from the rich marine life.
Du behøver ikke at sætte en fod på en båd, Rødehavets skønne marine liv er lige for fødderne af dig. Derfor anbefales denne tur også til familier med børn, som ikke kan svømme, eller til dem, som ikke bryder sig om at opholde sig på dybt vand, men som alligevel gerne vil nyde det rige marine liv.

Reproduction: Spawns in deep water between February and August.
Formering: Gyder på dybt vand imellem februar og august.