Zone' shall mean part of their territory delimited by the Member States;
Zone«: en af medlemsstaterne afgrænset del af deres område.
Numerous facilities are involved, and the operational tasks are well-defined and delimited.
Der er tale om et område med mange anlæg, samt afgrænsede og veldefinerede driftsopgaver.
There are about 90 pitches, delimited, numbered, with possibility of electric hook-up.
Der er ca. 90 standpladser, afgrænset, nummereret med muligheden for elektriske hook-up.
Kjelds square Dead-ice In this area 7 streets merge in a 8.000 m2 delimited urban space.
KJELDS PLADS Dødisen Her samles 7 gader i et 8.000 m2 stort afgrænset byrum.
The ship is organised into six rooms, each delimited by the thwarts(benches) on which the oarsmen sit.
Skibet er organiseret irum, som afgrænses af de tofter(bænke), som roerne sidder på.
On our campsite all our pitches are maintained,spacious, delimited and sported.
På vores campingplads opretholdes alle vores pladser,rummelige, afgrænsede og sportslige.
Student groups opens the opportunity to use delimited groups, where students and lecturers can add content.
Studiegrupper giver mulighed for at have afgrænsede grupper i Blackboard, hvor grupper af studerende kan oprette indhold.
Usually relates to the acidity and tannin content of the wines, butthere are no clearly delimited definitions.
Henviser oftest til vinens syre og evt. tanninindhold, mender er ingen klart afgrænsede definitioner.
Leroux believes that the MPH's stay within sectors delimited by mountain chains and other topographic features.
Leroux mener, at MPH's ophold i områder afgrænset af bjergkæder og andre topografiske funktioner.
But we must also examine carefully how this area, focused on manual work,can be defined and delimited.
Det skal dog undersøges grundigt, hvordan dette område, hvor håndværket står i centrum,kan defineres og afgrænses nøje.
This French campsite with a leisure pool and delimited pitches is situated in a natural woody area and 4 km from the sea.
Denne franske campingplads med et svømmeparadis og afgrænsede pladser ligger i skovrige omgivelser 4 km fra havet.
Backup and restore tag data to and from MS Acess 2000 database file(. mdb),Excel worksheet(. xls), or delimited text file. csr.
Backup og gendannelse tag-data til og fra MS Acess 2000 databasefil(. Mdb),Excel-regneark(. Xls), eller afgrænset tekstfil. CSR.
In the four short movements, with carefully delimited material, Hans Abrahamsen creates a highly controlled, yet organic process.
I de fire korte satser skaber Hans Abrahamsen med et nøje afgrænset materiale et meget kontrolleret og alligevel organisk forløb.
Note: Echo occasionally will misprint strings that are not delimited by quotation marks.
Note: Echo vil til tider misprente strenge, som ikke er afgrænset af anførelsestegn.
CSV files are what as known as delimited files, meaning their contents are separated by a character, which in this case is a comma.
CSV-filer er hvad som kendt som afgrænsede filer, hvilket betyder deres indhold er adskilt af et tegn, som i dette tilfælde er et komma.
The extra spaces will be printed out,since the string is delimited by quotation marks.
De ekstra mellemrum vil blive printet ud, sidenstrengen er afgrænset af anførelsestegnene.
They are more distinctive and more clearly delimited than the ones found in Samarra, but are not as cohesive as in a typical arabesque.
De er mere markante og tydeligere afgrænsede end de ældre, man kender fra Samarra men til gengæld ikke så klart sammenhængende som i den typiske arabesk.
Any Database: SmartVizor can get data from almost any database format. such as Microsoft Excel, Microsoft Access,Microsoft FoxPro, delimited ASCII(. csv,. txt), MySQL, Oracle, SQL Server, IBM DB2.
Enhver database: SmartVizor kan hente data fra næsten ethvert databaseformat. f. eks. Microsoft Excel, Microsoft Access,Microsoft FoxPro, afgrænset ASCII(. csv,. txt), MySQL, Oracle, SQL Server, IBM DB2.
The promotion consists of 4 blocks located on the block delimited by the streets Juan Verdeguer, Bello, Avenida de France and JJ Sister.
Kampagnen består af 4 blokke placeret på blokken afgrænset af gaderne Juan Verdeguer, Bello, Avenida de France og JJ Sister.
Fixed synchronization issue in blocking andnon-blocking connection pool implementations What is new in version 4.2.2:NIO length delimited content encoder incorrectly handles messages larger than 2GB.
Fast synkronisering problem i blokering ogikke-blokerende forbindelse pool implementeringer Hvad er nyt i version 4.2.2: NIO længde afgrænset indhold encoder forkert håndterer meddelelser større end 2GB.
And the keyword is selfregulation,a word which, although delimited by the legal framework, always turns out to be indispensable.
Og nøgleordet er ordet selvregulering,et ord der, selvom det er afgrænset af den juridiske ramme,er noget, som altid er absolut nødvendigt.
Watch videos and read moreStudent groups Student groups opens the opportunity to use delimited groups, where students and lecturers can add content.
Se videoer og læs mereStudiegrupper Studiegrupper giver mulighed for at have afgrænsede grupper i Blackboard, hvor grupper af studerende kan oprette indhold.
Resultater: 78,
Tid: 0.0489
Hvordan man bruger "delimited" i en Engelsk sætning
File formats: Delimited Text, Excel, XML, etc.
Second, they only support space delimited strings.
Comma delimited format used in spreadsheet applications.
Definition - What does Tab Delimited mean?
Do you know QlikView Delimited File (CSV)?
CORE.shift takes the continuation delimited by CORE.reset.
Vachel delimited consists of noctambulist incrustations inward.
Hvordan man bruger "afgrænses, afgrænsede, afgrænset" i en Dansk sætning
Med ændringsforslagene afgrænses gruppen af vælgere, der kan få hjælp til stemmeafgivningen på valgdagen (nr. 2) henholdsvis brevstemmeafgivningen (nr. 3) alene af en personligt udpeget hjælper.
Det kan medføre, at broen lukkes for passage i korte, afgrænsede perioder om natten.
Et lille område med brosten, et afgrænset græsstykke med statuen, omgivet af små stolper og kæder.
Udenfor forbrugerforhold vil reglerne gælde deklaratorisk, med mindre de i den konkrete lovtekst er afgrænset til kun at gælde i forbrugerforhold, jf.
Emnet er afgrænset til en oplevelse, der har berørt dem.
Udover at kunne udstede påbud har kommunerne mulighed for at indføre krav i nærmere afgrænsede områder i en såkaldt forskrift.
At der etableres centre, med relativt afgrænsede målgrupper, for at sikre bedre visitering, volumen og dermed udviklingsmuligheder.
Opgaver som fysioterapeuten kan varetage for lægen- opdelt i afgrænsede grupper af patienter.
Habitats kan hyres på timebasis og giver også gerne tilbud på afgrænsede opgaver.
I modsat fald kan data gå tabt eller ikke være korrekt afgrænset i den konverterede fil.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文