Hvad er oversættelsen af " DELINEATED " på dansk?

• afgrænset
• afgrænsede
• afgrænses
• beskrev de

Eksempler på brug af Delineated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The application is therefore clearly delineated.
Anvendelsen er derfor klart afgrænset.

We have delineated each minor factor associated with our Privacy Policy.
Vi har afgrænset enkelte mindre faktorer forbundet med vores Privacy Policy.

The task is relatively well defined and delineated.
Opgaven er relativt veldefineret og afgrænset.

RonHubbard observed and delineated the first four of these dynamics in Dianetics.
RonHubbard iagttog og beskrev de første fire af disse dynamikker i Dianetics.

The metropolitan area of Cape Town delineated as follows.
Cape Towns hovedstadsområde afgrænset som følger.

Ron Hubbard observed and delineated the first four of these dynamics in Dianetics.
Ron Hubbard iagttog og beskrev de første fire af disse dynamikker i Dianetik.

The metropolitan area of Cape Town delineated as follows.
Cape Towns hovedstadsområde afgrænses som følger.

Utilizing a single flat cvs delineated file imported into a relational database to create relational functions.
Anvendelse af en enkelt flad afgrænsede cvs fil importeres til en relationel database til at skabe relationelle funktioner.

Responsibility for actions and results is clearly delineated.
Ansvaret for handlinger og resultater er klart afgrænset.

Above it, right next to the already delineated lines, another, and another above.
Over ham, lige ved siden af de allerede trukket linjer, en anden og en anden ovenfor.

So they face the dual interest which you have delineated.
De står derfor over for flere interesser, som De har skildret.

For example, if the cheekbones, sharply delineated, then they should be a little tint to darken and visually reduced.
For eksempel, hvis kindben, skarpt afgrænset, så skal de være lidt farve til mørkere og visuelt reduceret.

Allergic dermatitis, as a rule, is manifestedin the form of separate, clearly delineated zones of redness.
Allergisk dermatitis er som regel manifestereti form af separate, tydeligt afgrænsede zoner af rødhed.

They know that if that power was, you know, delineated to the average person, we wouldn't need them anymore.
De ved, at hvis denne magt var, du ved, afgrænset til den gennemsnitlige person, vi ville ikke har brug for dem længere.

Blush can emphasize the shape of the face, darken or highlight cheekbones,"soften" the cheekbones, which sharply delineated.
Blush kan fremhæve formen af ansigtet, mørkere eller fremhæve kindben,"blødgøre" kindbenene, der skarpt afgrænset.

Initially, there are spots of reddish color, they are clearly delineated, then covered with scales of the epidermis.
I begyndelsen er der pletter af rødlig farve, de er tydeligt afgrænset og derefter dækket af epidermiernes skalaer.

The part of the province delineated to the north by the road leading from Al Utfah through Al Fayd to Badr Al Janoub Province Najran.
Den del af provinsen, der afgrænses mod nord af vejen fra Al Utfah gennem Al Fayd til Badr Al Janoub Najran-provinsen.

Sometimes'profiling' can be necessary, but such cases must be clearly delineated and protected against abuse.
Undertiden kan"profilanalyse" være nødvendigt, men sådanne tilfælde skal klart afgrænses og beskyttes mod misbrug.

Parliament has rightly supported carefully delineated powers for the Commission and understands also that some qualification is essential.
Parlamentet har med rette støttet omhyggeligt afgrænsede beføjelser til Kommissionen og har ligeledes forståelse for, at der er behov for visse betingelser.

Asymmetric model is suitable only for those who haveideal hands, chiseled, with thin bones and delineated lines of muscles.
Asymmetrisk model er kun egnet til dem, der harideelle hænder, mejslet, med tynde knogler og afgrænsede linjer af muskler.

At present jobs were more delineated in this sector, with operators having less control over their work content following automation.
I øjeblikket er linjerne for arbejdet mere afstukne i denne sektor, idet medarbejderne har mindre kontrol over indholdet af deres arbejde efter automatiseringen.

Areas of land at Whitehaven, Cleator Moor and Egremont that have been delineated on the Proposals Map as Employment….
Arealer i Whitehaven, cleator Moor og Egremont, der er afgrænset på forslagene kort beskæftigelsesmulighed steder og er ved….

If the information separated day and nighttime temperatures the role of central Siberia and northwestern Canada would be even more sharply delineated.
Hvis den oplysning udskilt dag og nat temperaturer rolle Sibirien og det nordvestlige Canada ville være endnu mere skarpt afgrænset.

Indeed its independence, guaranteed by the Maastricht Treaty, is even more sharply defined and delineated than that of the Bundesbank, its original model.
Den uafhængighed, som defineres i Maastricht-traktaten, er mere præcist defineret og afgrænset end dens forbillede, den tyske forbundsbank.

Ii a line delineated in accordance with paragraph 7 by reference to fixed points not more than 60 nautical miles from the foot of the continental slope.
En linie trukket i overensstemmelse med stk. 7 på grundlag af faste punkter, som er beliggende højst 60 sømil fra foden af kontinentalskråningen.

This is proof in a field where compromise is difficult, as differences are sharply delineated and calculable in financial terms.
Det er bevis på et område, hvor det er vanskeligt at nå frem til kompromiser, idet forskellene er skarpt afgrænsede og beregnes i økonomiske termer.

The riverbank is delineated by a wide avenue, perfect for a calm walk in the company of the green trees that provide shade for the sunny hours.
Flodbredden er afgrænset af en bred allé, der er perfekt til at slentre en stille og rolig tur i selskab med de grønne træer, der afgiver skygge i de solrige timer.

Ruling over the territory. It isn't the same Kingdom of Denmark as it is today or as it was during the Middle Ages with delineated borders and a single king.
I Middelalderen med aftegnede grænser og en enkelt konge, der regerede over landet. Det er ikke det samme kongerige som i dag, eller som det var.

The part of the province delineated by road No 10 between Ad Darb, Abha and Kamis Mushayt to the north, except the equestrian clubs at the air and military bases.
Den del af provinsen, der afgrænses af vej nr. 10 mellem Ad Darb, Abha og Kamis Mushayt mod nord, undtagen rideklubberne ved luft- og militærbaserne.

The whole of the territory, excluding the protection and surveillance zones established in accordance with the provisions of Article 13(2)(a) of Directive 90/426/EEC, and delineated as follows.
Hele territoriet undtagen beskyttelses- og iagttagelsesdistrikter, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, litra a, i direktiv 90/426/EØF, og afgrænset således.

Hvordan man bruger "delineated" i en Engelsk sætning

His landscapes are personally delineated and colored.

The apnea test follows a delineated protocol.

These findings are best delineated with TEE.

Thank yo for this thoughtfully delineated piece.

The clock was delineated with box hedging.

The characters were distinct and delineated vividly.

Why are holidays just delineated by countries?

Valorises secret Buy Xanax Bar delineated wooingly?

How was this separation delineated in society?

Emily is came clearly delineated through you.

Hvordan man bruger "afgrænset, afgrænsede, afgrænses" i en Dansk sætning

Emnet er afgrænset til en oplevelse, der har berørt dem.

Der er dog ikke noget ved markedsfejlen, der nødvendigvis begrunder, at fondene skal være regionalt afgrænsede.

Det handler om at tackle såkaldt afgrænsede problemer, altså helt normale udfordringer med dit barn ved at bruge teknikker såsom jeg-støtte og spejling.

Man kan blive nødt til at begrænse sig og interessere sig for lidt mere afgrænsede dele.

Jo mindre, tallerkenen er fyldt, desto større tendens til at spise langsomt, fordi hjernen fortæller dig at du skal nyde den afgrænsede mængde mad.

Bolig skal afgrænses på samme måde som i straffelovens § 236, stk. 1, nr. 2.

Udvikling er som bekendt en meget omfattende størrelse, der ikke let afgrænses til noget håndterbart.

Det afgrænses mod syd af Ahornvej, mod vest af en parcelhusgrund (matr.nr. 1ax), mod nord Læs mere -s?/ Købers Kreditors.

Projekterne er dog indført i en afgrænset tidsperiode og er dermed ikke en integreret del af støttetilbuddene til unge med en sindslidelse.

Det forudsættes, at det undervisende personale løser afgrænsede opgaver inden for deres kompetence og de pågældendes kvalifikationer i øvrigt.