Hvad er oversættelsen af " DEMOCRATIC GOVERNANCE " på dansk?

• demokratisk regeringsførelse
• demokratisk styreform
• demokratisk styring
• demokratisk ledelse
• demokratisk forvaltning
• demokratisk styre
• demokratiske styreformer

Eksempler på brug af Democratic governance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need democratic governance of cultural diversity.
Vi har brug for demokratisk styring af den kulturelle mangfoldighed.

The third element of our vision is improving democratic governance.
Det tredje element af vores vision er at forbedre den demokratiske forvaltning.

Education, democratic governance and income in Taiwan are at the level of Japan and South Korea.
Uddannelsessystemet, den demokratiske regeringsførelse og indtægterne i Taiwan ligger på niveau med Japan og Sydkorea.

I am in favour of proper and democratic governance and against chaos.
Jeg går ind for ordentlige og demokratiske styreformer og er imod kaos.

This experiment explores a possible practical limitation to the functioning of democratic governance.
Dette eksperiment udforsker en mulig praktisk begrænsning af demokratisk styring.

Instead, our focus is on human rights, good democratic governance and good environmental policy.
Vi lægger i vores bedømmelse hovedvægten på menneskerettigheder, god demokratisk forvaltning og god miljøpolitik.

Finally, I should like to emphasise here that it is the responsibility of all institutions to achieve credible, transparent and democratic governance.
Til sidst vil jeg her understrege, at det er alle institutioners ansvar at opnå en troværdig, gennemsigtig og demokratisk styreform.

Development and democratic governance in Africa must form part of the crisis exit strategy for all of us.
Udvikling og demokratisk regeringsførelse i Afrika skal indgå i strategien for afslutning af krisen for os alle.

As Africa's leaders themselves have recognised, Europe can help by promoting better and more democratic governance in Africa.
Som Afrikas ledere også har indset, kan Europa hjælpe ved at fremme bedre og mere demokratisk regeringsførelse i Afrika.

Mr Radwan also raised the question of the democratic governance and political accountability of rule-setters.
Hr. Radwan har også rejst spørgsmålet om demokratisk styring og politisk ansvarlighed for dem, der giver reglerne.

We must therefore welcome the fact that, on 19 May, the Council indicated that the European Union had to adopt a more consistent approach to democratic governance.
Derfor skal vi glæde os over, at Rådet den 19. maj gav udtryk for, at EU måtte indtage en mere konsekvent holdning til demokratisk regeringsførelse.

For Parliament it is important to channel EU support for building democratic governance, and this was met with great interest on the part of Iraqi politicians.
Det er vigtigt for Parlamentet at kanalisere EU-støtte til opbygning af demokratisk regeringsførelse, hvilket irakiske politikere udtrykte stor interesse for.

The European Union wishes to continue the dialogue with Fiji's legitimate authorities to find a consensus and encourage Fiji's return to democratic governance under the constitution.
EU ønsker at fortsætte dialogen med Fijis legitime myndigheder for at nå til enighed og fremme Fijis tilbagevenden til demokratisk regeringsførelse i henhold til forfatningen.

Firstly, we must cooperate on democratic governance, the strengthening of institutions and enhancement of the role of civil society, with particular attention to gender policies.
For det første skal vi samarbejde om demokratisk regeringsførelse, styrkelse af institutionerne og en øget rolle for civilsamfundet, og vi skal være særlig opmærksomme på kønspolitikkerne.

I believe that the international community should set a new development goal: democratic governance and combating corruption.
Jeg tror, at det internationale samfund er nødt til at opstille et nyt udviklingsmål, nemlig demokratisk styring og bekæmpelse af korruption.

For there to be closer cooperation, democratic governance and human rights must be ensured, but regrettably Mr Robert Mugabe was invited to and actively participated in the 3rd Africa EU-Summit.
Demokratisk regeringsførelse og menneskerettigheder er forudsætninger for tættere samarbejde, men desværre var Robert Mugabe inviteret til og deltog aktivt i det 3. topmøde mellem Afrika og EU.

My second point regards the need to give political priority to the development of democratic governance of cultural diversity.
Min anden pointe vedrører behovet for at rykke udviklingen af demokratisk styring af den kulturelle mangfoldighed højt op på den politiske dagsorden.

At Aros Art Museum in Aarhus, a workshop focusing on democratic governance in development cooperation is scheduled, while a second workshop will take the parliamentarians to the island of Samsø showing them around"Denmark's island of renewable energy.
På Aros Kunstmuseum i Aarhus vil en workshop sætte fokus på demokratisk regeringsførelse i udviklingssamarbejde, mens en gruppe parlamentarikerne besøger Samsø-”Danmarks vedvarende energiø”.

We have laid down criteria for all states wishing to join the European Union: the need for a market economy, democratic governance and observance of human rights.
Vi har fastsat kriterier for alle stater, der ønsker at slutte sig til Den Europæiske Union: Behovet for en markedsøkonomi, demokratisk ledelse og overholdelse af menneskerettighederne.

Promoting genuinely democratic governance, at local, regional and national level is an unequivocally important factor, which can never be overemphasised and without which we will not see the desired harmonisation of public administrations.
Det er ligeledes vigtigt at fremme ægte demokratisk forvaltning på lokalt, regionalt og nationalt plan. Dette kan ikke understreges nok, og uden det vil vi ikke se den ønskede harmonisering af de offentlige myndigheder.

This will ensure that growth will benefit all, build on open and effective forms of democratic governance, and contribute to gender equality and poverty reduction.
Dette vil sikre, at væksten bliver til gavn for alle, bygger på åbne og effektive former for demokratisk forvaltning samt bidrager til ligestilling mellem kønnene og nedbringelse af fattigdom.

We need to bring down the number of pages of regulations from 80 000 to 50 000 and reduce the number of types of decisions from 23 to 6 in a bid to achieve clear, result-oriented and democratic governance.
Vi bør nedbringe antallet af retsakter fra 80.000 til 50.000 og reducere antallet af beslutningsformer fra 23 til 6 i et forsøg på at opnå en klar, resultatorienteret og demokratisk styreform.

Madam President, the Action Plan for the EU-Africa Strategic Partnership includes a section on democratic governance and human rights, which are regarded as'key for sustainable development.
EN Fru formand! Handlingsplanen for det strategiske partnerskab mellem Afrika og EU indeholder et afsnit om demokratisk regeringsførelse og menneskerettigheder, der betragtes som nøglen til bæredygtig udvikling.

I should like to stress that the worthy women of Iraq can make a decisive contribution to the ending of the chaos in post-war Iraq, to the reconstruction of the country and to the future democratic governance.
Jeg vil i øvrigt godt understrege, at Iraks ærværdige kvinder kan yde et afgørende bidrag til at afslutte de kaotiske tilstande i Irak efter krigen, til genopbygningen af landet og til dets fremtidige demokratiske ledelse.

The EU and Africa agreed to expand their bilateral cooperation in peace and security, democratic governance and human rights, energy, trade and infrastructure, migration, science and technology, ICT and space.
EU og Afrika blev enige om at udbygge deres samarbejde om fred og sikkerhed, demokratisk regeringsførelse og menneskerettigheder, energi, handel og infrastruktur, migration, videnskab og teknologi, ikt og rummet.

Discussions focused on two main topics: general issues and the prospects for relations between the two sides, and so cial cohesion and democratic governance in a new economic environment.
Drøftelserne tog udgangspunkt i to hovedemner, nemlig dels de generelle aspekter af og perspektiverne for forbindelserne mellem de to parter, dels social samhørighed og demokratiske styreformer i et nyt økonomisk klima.

The EU-US summit on 20 June will focus on three global themes: promoting democratic governance and human rights around the world, increasing economic prosperity for our citizens and championing security and development.
Topmødet den 20. juni mellem EU og USA vil fokusere på tre globale temaer: fremme af demokratisk styre og menneskerettigheder i hele verden, forøgelse af den økonomiske velstand for vores borgere og støtte til sikkerhed og udvikling.

Environment/ sustainable development Overall policy development and coordination Conflict-affected and fragile states Sustainable develop-ment, sustainable energy, MDGs+ Democratic governance Gender equality and human rights.
Miljø/ bæredygtig udvikling Overordnet policy-udvikling og koordinering Konfliktpåvirkede og svage stater Bæredygtig udvik-ling, bæredygtig energi. 2015-målene+ Demokratisk regeringsførelse Ligestilling og men-neskerettigheder.

I should also emphasise the efforts towards cooperation on questions of common interest, such as: democratic governance and human rights; trade, regional integration and infrastructure, and the Millennium Development Goals.
Jeg vil også fremhæve indsatsen for samarbejde på områder af fælles interesse såsom demokratisk regeringsførelse og menneskerettigheder, samhandel, regional integration og infrastruktur samt årtusindudviklingsmålene.

Within the Partnership on Democratic Governance and Human Rights, the EU and AU launched parallel reflections with a view to consolidating a common approach, resulting in a decision on a series of practical steps for the way forward.
Inden for partnerskabet om demokratisk regeringsførelse og menneskerettigheder indledte EU og AU parallelle overvejelser med henblik på at konsolidere en fælles tilgang, der kunne føre til en afgørelse om en række praktiske skridt fremad.

Hvordan man bruger "democratic governance" i en Engelsk sætning

BiH’s local democratic governance rating remains unchanged at 4.75.

In short, demand for democratic governance is still strong.

They become, instead, a precondition of democratic governance itself.

New York: Bureau for Development Policy, Democratic Governance Group.

Democrats agree that democratic governance is subject to consensus.

Democratic governance does not fare well in either case.

Azerbaijan’s national democratic governance rating remains unchanged at 6.75.

Azerbaijan’s local democratic governance rating remains unchanged at 6.50.

Romania’s local democratic governance rating remains unchanged at 3.00.

foreign policy to support democratic governance around the world.

Hvordan man bruger "demokratisk styreform, demokratisk styring, demokratisk regeringsførelse" i en Dansk sætning

Statsoverhoved, regering og parlament Norge er et konstitutionelt monarki med parlamentarisk-demokratisk styreform.

LS regler skal sikre, at medlemmerne har direkte demokratisk styring med alle dele af organisationen og samtlige beslutningsprocesser, og at disse er gennemskuelige for alle.

Mulighederne for demokratisk styring af IKT 71 christian frankel kapitel 4.

Demokratisk styring skal konkurrere med kapitalens styring.

Bekæmpelse af fattigdom Demokratisk regeringsførelse og fredsopbygning Konfliktforebyggelse og genopbygning Energi og miljø Bæredygtig udvikling Klima og modstandsdygtighed over for katastrofer.

Dermed ikke sagt at det ikke kan være nødvendigt at forsvare en demokratisk styreform med voldelige/militære midler.

Problemstillingen Lad os nu udtrykkeligt spørge om økonomi bør være adskilt fra politik, altså være privat, eller om den bør undergives politisk (demokratisk) styring?

Såfremt afdelingen står uden en ansvarlig bestyrelse eller demokratisk styring, vil administra-tionen lukke vaskeriet, indtil der igen er valg en ansvarlig bestyrelse.

Grundloven afløste Kongeloven af og markerede overgangen fra enevælde til konstitutionelt monarki og en mere demokratisk styreform.

Efter at have afsluttet dette kursus, skal eleverne have en god forståelse af forskellige tilgange til populisme og forholdet til demokratisk regeringsførelse i nutidens Europa.