Hvad er oversættelsen af " DEMOCRATIC IDEALS " på dansk?

• demokratiske idealer

Eksempler på brug af Democratic ideals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And also espousing democratic ideals.
Og samtidigt støtter demokratiske idealer.

The democratic ideals upon which our country is founded is-- are being betrayed.
Vi svigter de demokratiske idealer, vores land bygger på.

Otherwise, the EU is failing to live up to its own democratic ideals.
I modsat fald krænker EU sine egne demokratiske idealer.

Is… are being betrayed. The democratic ideals upon which our country is founded.
Vi svigter de demokratiske idealer, vores land bygger på.

They are emboldening China and showing a willingness to ignore democratic ideals.
De opflammer Kina og viser en vilje til at se bort fra demokratiske idealer.

A constitution was adopted which included democratic ideals and some concern for civil liberties.
En forfatning, som blev vedtaget som demokratiske idealer og bekymring for borgerlige frihedsrettigheder.

They have to consolidate their national unity and accomplish together their democratic ideals.
De må konsolidere deres nationale enhed og sammen realisere deres demokratiske idealer.

I hope this will succeed, so LegCo will live up to the best democratic ideals as the highest publicly elected authorities.
Jeg håber at det vil lykkes, så LegCo kommer til at leve op til de bedste demokratiske idealer som Hongkongs højeste folkevalgte myndighed.

That is not something we can prevent, and we stand by that right, just as we have held firm in all other aspects to our democratic ideals.
Det kan vi ikke forhindre, og det står vi fast på, ganske som vi har stået fast i alle andre henseender på vore demokratiske idealer.

Doing so would at least prove your commitment to the democratic ideals you so frequently invoke.
Dermed ville De i det mindste bekræfte Deres tilsagn til de demokratiske idealer, som De så ofte påberåber Dem.

At this parting of the ways, there are two roads open to us. One is the road of indifference or resignation, by following which the European Union would bow to the realpolitik dictated by Nigeria's oil wealth, lowering to halfmast the standard of human rights and democratic ideals.
Vi står over for to valgmuligheder: den ene hedder ligegyldighed eller resignation, hvor EU retter sig efter den realpolitik, der er dikteret af Nigerias olierigdomme, hvorefter det kan hejse sit menneskerettighedsflag på halv stang sammen med sine demokratiske idealer.

This book focuses on the best examples of Scandinavian design, with its democratic ideals, aesthetics of innovation and an unrivaled sense of the materials.
Denne bog fokuserer på de bedste eksempler på skandinavisk design med sine demokratiske idealer, æstetik af innovation og en uovertruffen følelse af materialerne.

By researching and analyzing events and policies such as the Berlin Airlift, the Marshall Plan, and Truman's own doctrine, students will better gain an understanding just as to how the United States attempts to not only preserve its democratic ideals, but prevent the spread of communist influence itself.
Ved at undersøge og analysere begivenheder og politikker som Berlin Airlift, Marshall-planen og Trumans egen doktrin, vil eleverne bedre få en forståelse for, hvordan USA forsøger ikke kun at bevare sine demokratiske idealer, men forhindre spredning af kommunistiske påvirke sig selv.

Generally speaking, any kind of ethnic discrimination is against the basic democratic ideals of this Union, but in the case of Hungarians, even the historical arguments are missing for such discrimination.
Generelt set er enhver form for etnisk diskrimination i modstrid med Unionens grundlæggende demokratiske idealer, men i ungarernes tilfælde er der end ikke historiske argumenter for en sådan diskrimination.

Also in these years, the first student corporations were formed in a wave of enthusiasm for the nationalistic cause and democratic ideals inspired by the French Revolution.
Også i disse år, de første studerende selskaber blev dannet i en bølge af begejstring for nationalistisk årsag og demokratiske idealer inspireret af den franske revolution.

While it's tempting to say that World War II was about the allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn't hold up to scrutiny.
Mens det er fristende at sige, at Anden Verdenskrig handlede om, at de allierede kæmpede for det demokratiske ideal, mod det totalitære militærisktiske imperialisme, af de fascistiske Axis magter, holder det bare ikke.

What I mean by that is, if the world superpower today was a communist, it would be much easier for democracy activists to use democracy activism as a form of resistance against colonialism, than it is today with the world superpower being America, occupying certain lands and also espousing democratic ideals.
Med det mener jeg, at hvis verdens supermagt i dag var kommunistisk, ville det være en del lettere for demokratiske aktivister at bruge deres aktivisme som en form for modstand mod kolonialismen end det er i dag, hvor verdens supermagt jo er USA, som besætter visse lande og samtidigt støtter demokratiske idealer.

You need to learn love and compassion for yourself first of all, for otherwise your humanitarian and democratic ideals cannot be grounded in your actual life.
Først og fremmest har du brug for at lære kærlighed til og medfølelse med dig selv, for ellers kan dine humane og demokratiske idealer ikke finde grobund i dit faktiske liv.

While France is justifiably proud of its leading role in conceiving democratic ideals and championing human rights and the rule of law, French institutions have not proven themselves flexible enough to adjust to an increasingly heterodox demography.
Mens Frankrig med rette er stolt af sin ledende rolle i udformningen af demokratiske idealer og kampen for menneskerettigheder og retsstatsprincipper, har de franske institutioner ikke vist sig fleksible nok til at tilpasse sig en stadig mere anderledes tænkende demografi.

The revulsion that followed last week's events, provides the impetus to unite everyone in support of democratic ideals in the fight against international terrorism.
Den voldsomme reaktion, der fulgte efter sidste uges begivenheder, giver dynamik til at samle alle til støtte for de demokratiske idealer i kampen mod international terrorisme.

The various charters and declarations which mark the history, firstly, of European/American politics, and then, later, world politics, are milestones which have ennobled the collective life of humanity, carrying it aloft on the shoulders of Christian values and the Enlightenment through to today' s democratic ideals.
De forskellige chartre og erklæringer om rettigheder, som i første omgang har kendetegnet den europæisk-amerikanske historie og siden også verdenshistorien, er nogle milepæle, som adler menneskehedens kollektive liv, og som på baggrund af kristne værdier og Oplysningstidens anskuelser har ført det frem til det nuværende demokratiske ideal.

The real danger is from suspending civil liberties, gutting the Bill of Rights, allowing our fear to destroy our democratic ideals, because once we start overturning our constitutional protections, our enemies have won.
Den rigtige fare er at fjerne de civile rettigheder, smadre vores frihed, tillade vores frygt at ødelægge vores demokratiske idealer. For i det øjeblik vi afgiver vores konstitutionelle beskyttelser, har vores fjender vundet.

Mr President, in May 1995 the Council decided that, to promote fundamental rights and the EU's democratic ideals, a clause insisting upon human rights observation should be included as an essential element of all bilateral agreements.
Hr. formand, i maj 1995 besluttede Rådet, at en klausul om menneskerettighedernes overholdelse skulle medtages som et vigtigt element i alle bilaterale aftaler med henblik på at fremme grundlæggende rettigheder og EU's demokratiske idealer.

Another presidential aspirant, a Mr. Stuart Symington, said“Israel is an example of how firmness, courage and constructive action can win through for democratic ideals, instead of abandoning the field to Soviet imperialism” about that time Israeli state scholars were by governmental decree singing the Red Flag on May Day, while the politicians of Washington and London inveighed against“anti-semitism behind the Iron Curtain”.
En anden aspirant til præsidentposten, en hr. Stuart Symington, sagde:"Israel er et eksempel på, at fasthed, mod og konstruktiv handling kan vinde dagen for demokratiske idealer i stedet for at overlade slagmarken til sovjetisk imperialisme" omkring den tid blev israelske studerende af deres regering beordret til at synge Det Røde Flag på 1. maj-dagen, mens politikerne i Washington og London rasede imod"antisemitisme bag jerntæppet.

What happened to the precious presumption of innocence, which is rooted in a very democratic ideal.
Formodningen om uskyld er forankret i det demokratiske ideal.

Which is rooted in a very democratic ideal What happened to the precious presumption of innocence.
Formodningen om uskyld er forankret i det demokratiske ideal.

It was the natural result of freedom, the natural fruit of the democratic ideal.
Det var den naturlige følge af friheden, det naturlige resultat af det demokratiske ideal.

What we wish to see, however, is a political Union inspired by a democratic ideal and backed by a project of civilization, for essential geopolitical reasons.
Vi vil imidlertid have en politisk Union inspireret af et demokratisk ideal, støttet af et civilisationsprojekt, der er nødvendigt af geopolitiske grunde.

According to the spin doctors, this directive should give us freedom from murder, terrorism and organised crime but, in reality, it frees us from the democratic ideal more than from anything else.
Dette direktiv skal ifølge spindoktorerne befri os fra mord og terror og organiseret kriminalitet, men i virkeligheden befrier den os snarere fra demokratiets idealer.

It is well known that dictatorships, which are based on terror and violence, reject the democratic ideal, denying fundamental rights and freedoms, seeking to abuse their power with regard to other peoples and, ultimately, proving to be unreliable consultative partners.
Diktaturregimer, der bygger på terror og vold, forkaster som bekendt det demokratiske ideal, nægter folk deres grundlæggende friheder og rettigheder, forfølger målsætninger om dominans over andre folkeslag og er i den sidste ende utroværdige dialogpartnere.

Hvordan man bruger "democratic ideals" i en Engelsk sætning

It is no longer a guardian of democratic ideals and principles.

High-flown democratic ideals were far from primary in any of them.

How does it relate to democratic ideals and contemporary political issues?

That number represents our country’s democratic ideals and access to information.

The College Democrats work to promote Democratic ideals at Bridgewater College.

Democratic ideals were replaced by dictatorship short of a police state.

He walks carefully between Senate Democratic ideals and necessary upstate-centric platforms.

It restored the secular and democratic ideals present in the Constitution.

The social democratic ideals upon which Israel was established are evaporating.

Will regulation affirm the democratic ideals of equality on the roads?

Hvordan man bruger "demokratiske idealer" i en Dansk sætning

Demokratiske idealer og faktisk politik - MED ANDRE ORD — Af Christian F.

Under militærdiktaturet "forsvinder" unge mænd og kvinder, og de tortureres og myrdes på grund af deres revolutionære eller demokratiske idealer.

En sådan løsning havde bred appel i vide kredse på grund af de traditionelle forestillinger om et særligt nordisk fællesskab og særlige nordiske fredselskende og demokratiske idealer.

Det er derfor dage, hvor vi erindrer, hvor vigtigt det er at holde de demokratiske idealer i live og kæmpe for dem.

Hvis vi endelig skulle have et ikke-europæisk land i EU, måtte det være Israel, med hvem vi deler alle kulturelle og demokratiske idealer.

Vores projekt handler blandt om, hvilke typer kom- promisser der henholdsvis fremmer og hæmmer realiseringen af demokratiske idealer.

gængse demokratiske idealer om den enkelte borgers deltagelse i den demokratiske proces.

Er det muligt at bevare et mellemfolkeligt kulturelt samkvem i verden uden at gå på kompromis med demokratiske idealer?

Hans ærlige demokratiske idealer er noget for russerne, de har sagt fra overfor Sovjet og vil have et seriøst retsstatesstyret demokrati.

Som følge af denne bestemmelse af de demokratiske idealer er der kun én ting, som rationelt kan omgøre deres universalitet.