Hvad er oversættelsen af " DEMOCRATIC REFORMS " på dansk?

• demokratiske reformer

Eksempler på brug af Democratic reforms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Social and democratic reforms were demanded.
Sociale og demokratiske reformer blev et folkeligt krav.

First, Georgia should promote further democratic reforms.
For det første bør Georgien fremme yderligere demokratiske reformer.

The democratic reforms have had undeniable effects.
De demokratiske reformer har givet uafviselige resultater.

The European perspective is a driving force for democratic reforms.
Det europæiske perspektiv er en drivkraft for demokratiske reformer.

The country needs democratic reforms to continue and the people are expecting nothing less.
At Georgien fortsætter gennemførelsen af demokratiske reformer, og befolkningen forventer intet mindre.

The framework agreement is an important pillar of these democratic reforms.
Rammeaftalen er en vigtig søjle for disse demokratiske reformer.

He wants nothing more than democratic reforms and the end of one-party Communist rule in China.
Han ønsker ikke andet end demokratiske reformer og en afslutning på det kommunistiske etpartistyre i Kina.

The Yugoslav leaders are not showing the slightest inclination towards democratic reforms.
Jugoslaviens ledelse viser ikke den svageste spire til demokratiske reformer.

It is crucial to speed up the democratic reforms and political pluralism.
Det er afgørende, at hastigheden i forbindelse med de demokratiske reformer og den politiske pluralisme sættes i vejret.

Mr Erdogan's Government has given signs of aspiring to achieve drastic democratic reforms in Turkey.
Hr. Erdogans regering har vist tegn på at ville opnå drastiske demokratiske reformer i Tyrkiet.

But where are the democratic reforms, the right to form parties, the right to organize free trade unions and to strike?
Men hvor er de demokratiske reformer, retten til at danne partier, retten til at organisere frie fagforeninger og til at strejke?

We must be careful not to create an opposition to democratic reforms among the Chinese people.
Vi må passe på, at vi ikke skaber en modstand mod demokratiske reformer hos den kinesiske befolkning.

Armenia, the smallest of the republics making up the former USSR, long since undertook economic and democratic reforms.
Armenien, der er den mindste republik i det tidligere Sovjetunionen har igennem længere tid iværksat økonomiske og demokratiske reformer.

Secondly, the Belarusian government must implement democratic reforms, and must continue implementing them.
Desuden må den belarussiske regering indføre demokratiske reformer, og den må fortsætte med at gennemføre dem.

However, in order for genuine progress to be made, Georgia must maintain its focus on democratic reforms.
Men for at der kan opnås reelle fremskridt, må Georgien fastholde sit fokus på demokratiske reformer.

The Commission regrets that there are no indications that democratic reforms will be introduced in the foreseeable future.
Kommissionen beklager, at der ikke er nogen tegn på, at der vil blive indført demokratiske reformer i en overskuelig fremtid.

They blatantly contradict the Eritrean authorities' proclaimed desire to undertake democratic reforms.
De står i åben modsætning til den vilje, som myndigheder i Eritrea har givet udtryk for, til at gennemføre demokratiske reformer.

It contemplates five major areas of cooperation: democratic reforms, economic cooperation, justice, safety and foreign policy.
Der er tale om fem store samarbejdssektorer: demokratiske reformer, økonomisk samarbejde, retligt samarbejde, sikkerhed og udenrigspolitik.

It is important for the EU to maintain its dual-track approach and pressure for democratic reforms there.
Det er vigtigt, at Europa opretholder sin tosporede tilgang og presser på for at opnå demokratiske reformer.

Their efforts to make progress with democratic reforms and economic stabilization in their countries receive no international recognition.
Deres bestræbelser på fremskridt i forbindelse med de demokratiske reformer og den økonomiske stabilisering i landet får ikke international anerkendelse.

We also expect that Tunisia will show a real drive towards more democratic reforms and freedom of expression.
Vi forventer også, at Tunesien vil udvise reelt initiativ i forhold til flere demokratiske reformer og større ytringsfrihed.

The EU, as China's largest trading partner, has the leverage to force China's leaders to start implementing genuine democratic reforms.
EU har som Kinas største handelspartner mulighed for at tvinge Kinas ledere til at iværksætte gennemførelsen af målrettede demokratiske reformer.

If this cooperation mechanism is not going to uphold democratic reforms in the former Soviet states which have been invited, this means that it will be dead in the water.
Hvis denne samarbejdsmekanisme ikke fører til demokratiske reformer i de tidligere sovjetstater, der er blevet indbudt, betyder det, at den vil være en død sild.

Originating in Paris, a new wave of revolutions swept across Europe in 1848. Social and democratic reforms were demanded.
I 1848 fejede en ny bølge af revolutioner hen over Europa med udgangspunkt i Paris. Sociale og demokratiske reformer blev et folkeligt krav.

(LT) Both Albania and Kosovo have made progress implementing democratic reforms to strengthen the rule of law and to ensure sustainable development for the country.
Både Albanien og Kosovo har gjort fremskridt med hensyn til gennemførelse af demokratiske reformer med henblik på at styrke retsstatsprincippet og sikre bæredygtig udvikling i landet.

It means two things: helping Georgia with strong financial support for reconstruction and helping to consolidate democratic reforms.
Det indebærer to ting, dels at vi hjælper Georgien gennem omfattende finansiel støtte til genopbygning, dels at vi er med til at styrke de demokratiske reformer.

The youth also takes to the streets, but in an organised and resolute struggle for democratic reforms and with the umbrella as a pacifist symbol of desire for social change.
De unge indtager også gaderne, men i en velorganiseret og resolut kamp for demokratiske reformer og med paraplyen som pacifistisk symbol for ønsket om social forandring.

He opens the door for Turkey to become a member of the European Union and urges that a timetable should be drawn up for democratic reforms there.
Med den åbnes dørene for Tyrkiets medlemskab af Unionen, og den opfordrer til, at der udarbejdes en tidsplan for de demokratiske reformer i Tyrkiet.

However, I have to remind you that on most of the issues you mentioned- democratic reforms, social issues, the Working Time Directive, taxes- your Government was on the wrong side.
Jeg må imidlertid minde ham om, at hans regering i de fleste af de nævnte emner- demokratiske reformer, sociale spørgsmål, arbejdstidsdirektivet, skatter- var på den forkerte side.

In all its contacts with the Turkish authorities, the Commission stresses the importance of restarting the process of democratic reforms interrupted in 1996.
I alle sine kontakter med de tyrkiske myndigheder fremhæver Kommissionen over for sine samtalepartnere betydningen af en genoptagelse af den demokratiske reformproces, som blev afbrudt i 1996.