Hvad er oversættelsen af " DEMYELINATING " på dansk?

• demyeliniserende
• demyelinerende
• demyelinisationssygdomme

Eksempler på brug af Demyelinating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This process is called demyelinating.
Denne proces kaldes demyeliniserende.

It is the most common demyelinating disease of the central nervous system.
Det er den mest almindelige demyeliniserende sygdom i centralnervesystemet.

Of clinical symptoms and/ or radiographic evidence of demyelinating disease.
Forværring af kliniske symptomer og/ eller radiografiske tegn på demyeliniserende sygdom.

By contrast MRI shows numerous new demyelinating damage that actually correspond relapses.
Derimod MRI viser talrige nye demyeliniserende skader, der rent faktisk svarer tilbagefald.

Black holes”, assesses the degree of tissue damage at the site of demyelinating plaques.
Sorte huller", vurderer graden af vævsskade på stedet for demyeliniserende plaques.

Some conditions are self-limiting demyelinating, while others may be progressive.
Nogle betingelser er selvbegrænsende demyeliniserende, mens andre kan være progressiv.

Demyelinating damage other than the typical localization and morphology can show and post imbibed.
Demyeliniserende andet end den typiske lokalisering og morfologi skade kan vise og skrive opsugede.

It is known that only one in ten demyelinating lesions in MRI cause clinical correlation with relapse.
Det er kendt, at kun en ud af ti demyeliniserende læsioner i MRI forårsage klinisk korrelation med tilbagefald.

Neurological disorders Physicians should be vigilant for symptoms potentially indicative of new-onset central demyelinating disorders.
Neurologiske hændelser Der bør udvises opmærksomhed på symptomer, som kan tyde på start af nye centrale demyeliserende sygdomme.

Therefore, multiple sclerosis is considered an inflammatory, demyelinating disease caused by immune changes of unknown etiology.
Derfor er multipel sklerose anses en inflammatorisk, demyeliniserende sygdom forårsaget af immun ændringer af ukendt ætiologi.

Seizures CNS demyelinating events suggestive of multiple sclerosis or localised demyelinating conditions such as optic neuritis and transverse myelitis see section 4.4.
Kramper CNS demyeliseringstilfælde som antyder multipel sclerose eller lokaliserede demyeliseringsforhold som for eksempel optisk neuritis og transversel myelitis se afsnit 4. 4.

Leukoencephalomyelopathy is a progressive, degenerative, and demyelinating disease which primarily affects the cervical spinal cord of Rottweilers.
Leukoencephalomyelopathy er en progressiv, degenerative, og demyeliniserende sygdom som primært rammer den cervikale rygmarv af Rottweilere.

Jukstakortikalna damage on the border of white and gray matter of the cerebral cortex, lesions in the brain stem and cerebellum in contexts,(pedunkularna demyelinating damage) Picture 3.
Jukstakortikalna skade på grænsen mellem hvide og grå substans i hjernebarken, læsioner i hjernestammen og cerebellum i sammenhænge,(pedunkularna demyelinerende skade) billede 3.

The study of Extavia in patients with a single demyelinating event involved 487 patients, who received either Extavia or placebo for two years.
Undersøgelsen af Extavia hos patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse omfattede 487 patienter, som fik enten Extavia eller placebo i to år.

Therefore, to assess the progression of the disease is not only crucial but finding relapsing disease progression in the findings of MRI of the brain and/ or spinal cord development of new demyelinating damage!
Derfor, for at vurdere udviklingen af sygdommen er ikke kun afgørende, men at finde recidiverende sygdomsprogression i resultaterne af MRI af hjernen og/ eller rygmarven udvikling af ny demyeliniserende skader!

In the study of patients with a single demyelinating event, Extavia was shown to reduce the risk of developing clinically defined MS.
I undersøgelsen af patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse blev det påvist, at Extavia mindsker risikoen for at udvikle klinisk påviselig dissemineret sklerose.

FLAIR sequences represent the MR fluid just where, which provide better visibility of plaques compared to T2 measurement recordings, except in the brainstem where demyelinating damage to the T2 measurement recordings better visible than in the FLAIR.
FLAIR sekvenser repræsenterer MR væsken lige hvor, som giver bedre synlighed af plaques sammenlignet med T2 måling optagelser, undtagen i hjernestammen, hvor demyelinerende beskadigelse af T2 måling optagelser bedre synlige end i FLAIR.

Very important role in this regard has MRI findings demyelinating plaques in the spinal cord, not only simplify the diagnosis of MS, but also in the forecast faster conversion CIS in definitive form RRMS a.
Meget vigtig rolle i denne henseende har MR-fund demyeliniserende plaques i rygmarven, ikke kun forenkle diagnosen MS, men også i prognosen hurtigere konvertering CIS i endelig form RRMS en.

Lesions that imbibition gadolinium(Gd+ lesions) a sign of damage to the blood-brain barrier, which allows the passage of contrast in demyelinating damage, Likewise, a new immune cells in the CNS, which will create new damage.
Læsioner, der opsugning gadolinium(Gd+ læsioner) et tegn på beskadigelse af blodhjernebarrieren, som tillader passage af kontrast i demyelinerende skade, Ligeledes en ny immunceller i CNS, som vil skabe ny skade.

In patients with pre-existing or recent onset of demyelinating disorders, the benefits and risks of Remicade treatment should be carefully considered before initiation of Remicade therapy.
Hos patienter med allerede eksisterende eller nyligt indtruffede demyelinisationssygdomme, skal vurdering af forventet gavn og risiko ved Remicade behandlingen overvejes omhyggeligt før initiering af Remicade terapien.

Serious and sometimes fatal autoimmune phenomena including autoimmune haemolytic anaemia, autoimmune thrombocytopenia, aplastic anaemia, Guillain Barré syndrome and its chronic form, chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy have been reported.
Der er indberettet tilfælde af alvorlige autoimmune fænomener, nogen gange med dødelig udgang, herunder autoimmun hæmolytisk anæmi, autoimmun trombocytopeni, aplastisk anæmi, Guillain Barré- syndrom og dets kroniske form, kronisk inflammatorisk demyelinerende polyradiculoneuropati.

Year: Radiological izoliranog syndrome(RIS), characterized by the MS typical demyelinating damage without clinical symptoms characteristic of multiple sclerosis.
År: Radiologisk izoliranog syndrom(RIS), kendetegnet ved MS typiske demyeliniserende skader, uden kliniske symptomer karakteristiske for dissemineret sklerose.

Demyelinating diseases that include multiple sclerosis, and pathological conditions are those under which the damage to the myelin membrane that surrounds the nerve fibers in the brain and spinal cord or peripheral nerves.
Demyelinerende sygdomme, der indbefatter multipel sklerose, og patologiske tilstande er de, hvorunder beskadigelse af myelin membran, der omgiver nervefibrene i hjernen og rygmarven eller perifere nerver.

Multiple sclerosis(MS) I, she explains, chronically, inflammatory, demyelinating and neurodegenerative disease that affects the central nervous system brain and spinal cord.
Multiple skleroza(MS) den, forklarer hun, kronisk, inflammatorisk, demyelinerende og neurodegenerativ sygdom, der påvirker centralnervesystemet hjerne og rygmarv.

For example, MRI in patients with demyelinating damage to the optic nerve, which clinically manifested as optic neuritis usually there are other demyelinating damage that does not cause clinical symptoms.
For eksempel, MRI hos patienter med demyeliniserende beskadigelse af synsnerven, som klinisk manifesterer sig som optisk neuritis normalt er der andre demyeliniserende skader, som ikke forårsager kliniske symptomer.

CSF diagnosis was still important in some differential diagnostic dilemmas to other diseases that cause demyelinating damage to the central nervous system vaskulitisi, sarkoidoza, Behcetova bolest i dr.
CSF diagnose var stadig vigtigt i nogle differentialdiagnostiske dilemmaer til andre sygdomme, der forårsager demyeliniserende skader på centralnervesystemet vaskulitisi, sarkoidoza, Behcetova bolest i dr.

Some conditions are self-limiting demyelinating, while others may be progressive. careful(and sometimes repetitive) tests must be carried out to establish the correct diagnosis among the possible causes of neurological symptoms.
Nogle betingelser er selvbegrænsende demyeliniserende, mens andre kan være progressiv. forsigtig(og undertiden gentagne) tests skal udføres for at etablere den korrekte diagnose blandt de mulige årsager til neurologiske symptomer.

Depression, agitation, sleep disturbances, impaired wound heeling, bacterial infections,(for example tuberculosis, urinary tract infections, deep skin infections, sepsis), fungal infections, asthma, abnormal liver function, low blood cell counts including anemia, worsening of demyelinating nerve disease, autoimmune disease activation(SLE, lupus), worsening of heart failure, hair loss, bleedings, allergic anaphylactic reactions, injection site reactions.
Depression, uro, søvnforstyrrelser, forsinket sårheling, bakterieinfektioner,(for eksempel tuberkulose, urinvejsinfektioner, dybe hudinfektioner, blodforgiftning), svampeinfektioner, astma, unormal leverfunktion, lavt antal blodlegemer inklusive anæmi, forværring af demyelinisationssygdomme, aktivering af autoimmun sygdom(SLE, lupus), forværring af hjerteinsufficiens, hårtab, blødninger, allergiske anafylaktiske reaktioner og reaktioner på injektionsstedet.

Multiple sclerosis(MS) I, she explains, chronically, inflammatory, demyelinating and neurodegenerative disease that affects the central nervous system(brain and spinal cord). it is estimated, according to her, to Montenegro with MS suffer from 400 the 500 person.
Multiple skleroza(MS) den, forklarer hun, kronisk, inflammatorisk, demyelinerende og neurodegenerativ sygdom, der påvirker centralnervesystemet(hjerne og rygmarv). det anslås, ifølge hende, til Montenegro med MS lider 400 gøre 500 person.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Extavia' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with a single demyelinating event, if it is severe enough to justify treatment with intravenous corticosteroids, patients with relapsing-remitting MS and patients with secondary progressive MS with active disease.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Extavia er større end risiciene til behandling af patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse, hvis den er tilstrækkelig alvorlig til, at der kræves behandling med intravenøse kortikosteroider, til patienter med relapsing- remitterende dissemineret sklerose og patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose med aktiv sygdom.

Hvordan man bruger "demyelinating" i en Engelsk sætning

Neurological disorders due to demyelinating disease (e.g.

How is chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy diagnosed?

How is chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy treated?

Multiple Sclerosis and Demyelinating Disorders. 2016 1:1.

A central demyelinating disease with atypical features.

Demyelinating polyneuropathy in Leber hereditary optic neuropathy.

He has CIDP- chronic inflammatory demyelinating poly-neuropathy.

What is the most common demyelinating disorder?

What causes chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP)?

neuropathy due to chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy.

Hvordan man bruger "demyeliniserende, demyelinerende" i en Dansk sætning

Ifølge patogenesen af ​​polyneuropati i de øvre ekstremiteter kan opdeles i axonal og demyeliniserende ifølge kliniske manifestationer på: vegetativ, sensorisk og motorisk.

Akut inflammatorisk demyeliniserende polyneuropati, kendt som Guillain-Barré syndrom, kan skade motor, sensoriske fibre og bundter af autonome nervefibre.

Hvad er kronisk inflammatorisk demyelinerende polyneuropati?. - Jackson, M., Hickman, L.

Axonale og demyeliniserende typer læsioner isoleret set forekommer næsten ikke.

NMO er ligesom sclerose en inflammatorisk demyeliniserende sygdom og skyldes, at patienten danner antistoffer mod en vandkanal, der hedder aquaporin-4.

Der er kun begrænset erfaring med intravenøs administration af immunglobuliner til børn med kronisk inflammatorisk demyelinerende polyneuropati.

CMT3 eller Dejerine-Sottas sygdom er en alvorlig demyelinerende neuropati, som begynder i barndommen.

Kronisk inflammatorisk demyelinerende polyradikuloneuropati azathioprin, Imuran, Betaseron, Gammagard®, immunglobulin intravenøs, interferon beta-1b Hvilke andre lægemidler vil påvirke Gamunex-C?

CMT1 ( demyeliniserende) og CMT2 (aksonal), som begge oftest har.

I McDonald kriterier indgår om der er nytilkomne demyeliniserende læsioner, og det må være et argument for den opfølgende scanning, at se om der er det.