Hvad er oversættelsen af " DERMAL ABSORPTION " på dansk?

• dermal optagelse
• dermal absorption
• den dermale absorption
• dermalt optag

Eksempler på brug af Dermal absorption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dermal absorption has been studied.
Den dermale absorption er undersøgt.

This value is therefore used in the calculations with dermal absorption.
Denne værdi anvendes derfor i beregningerne med dermal optagelse.

Odermal represents the dermal absorption(in percentage) of the specific metal.
Odermal står for hudoptagelsen(i procent) af det specifikke metal.

The uptake of the substance through the skin is fast indicating a readily dermal absorption IPCS 1995.
Optagelsen af stoffet over huden er hurtig, hvilket antyder en let dermal absorption IPCS 1995.

The dermal absorption of the substances is generally estimated due to lacking data.
Den dermale absorption af stofferne er generelt estimeret pga. manglende data.

Based on the above mentioned information a dermal absorption rate of lead(in sweat) of 0.06% is used in this project.
Baseret på ovenstående informationer anvendes i dette projekt en dermal optagelse af bly i sved på 0,06.

In the ECB(2004), Risk Assessment Report draft is used 61% for absorption via inhalation and 30% dermal absorption.
I ECB(2004), RAR udkastet anvendes 61% for optagelse via inhalation og 30% dermal optagelse.

Based on this information the dermal absorption of copper in this project is assumed to be 0.3.
På baggrund af disse oplysninger antages den dermale optagelse af kobber i dette projekt at være 0,3.

Dermal absorption of inorganic lead compounds is generally assumed to be lower than absorption via inhalation or food.
Dermal optagelse af uorganiske blyforbindelser antages generelt at være meget lavere end optagelse via indånding eller via føden.

A study(Wester et al., 1992) investigated dermal absorption of cadmium by using in vitro skin cells from humans.
Et studie(Wester et al., 1992) undersøgte dermal absorption af cadmium ved brug af in vitro hudceller fra mennesker.

It is assumed that it is released in the close area around the person(1 m³), and that half of it is absorbed via inhalation or dermal absorption.
Det vurderes at det frigøres i det nære område rundt om personen(1 m³), og at halvdelen af det absorberes via inhalation eller dermal absorption.

Finally, the two results(Uder) are added to give a total dermal absorption by wearing the specific jewellery.
De to resultater(Uder) er til sidst lagt sammen for at give en total dermal optagelse ved at bære det specifikke smykke.

Furthermore, an absorption factor of 100% is used as it is assumed that the listed NOAEL for dermal exposure considers the dermal absorption.
Desuden er der anvendt en absorbtionsfaktor på 100%, da det er antaget, at den listede NOAEL for dermal eksponering tager hensyn til den dermale absorption.

However, the rate and scope of the dermal absorption in these cases are not known and therefore the dermal absorption rate of 0.3% is maintained.
Imidlertid er raten og omfanget af den dermale absorption i disse tilfælde ikke kendt, hvorfor den dermale optagelsesrate på 0,3% fastholdes.

However, concludes that for use in risk assessments a value of 2% should be applied, related to dermal absorption of nickel following exposure of nickel chloride.
Konkluderer imidlertid, at til brug for risikovurdering anvendes en værdi for dermalt optag på 2% for absorption af nikkel som følge af eksponering af nikkelchlorid.

This study describes the highest measured value for dermal absorption through human skin(sofar identified in this project) and is therefore chosen as valid for dermal absorption of cadmium in this project.
Dette studie beskriver den umiddelbart højest målte værdi for dermalt optag gennem menneskehud og vælges derfor som gældende for dermalt optag af cadmium i dette projekt.

According to the risk assessment(Cross et al., 2006), two non-published studies by Roper(2003) and Cage(2003) give the best data regarding dermal absorption of copper in humans.
To ikke-offentliggjorte studier af Roper(2003) og Cage(2003) giver ifølge risikovurderingen(Cross, et al.2006) de bedste data vedrørende dermal absorption af kobber hos mennesker.

A study described in EU's risk assessment of cadmium from 2007 shows a dermal absorption of cadmium through human skin of 0.6% absorption into plasma.
Et studie beskrevet i EU's risikovurdering af cadmium fra 2007, viser et dermalt optag af cadmium gennem hud fra mennesker på 0,6% optag i plasma.

The values for the hemotoxic effect at repeated exposure is in(EU risk assessment, aniline, 2004) used for calculating a safety factor of 107 at dermal absorption of 7 mg/kg/day.
Værdierne for toksisk effekt på de røde blodlegemer ved gentagen eksponering er i EU's risikovurdering(Eu risk assessment, anilin, 2004) anvendt til at beregne en sikkerhedsfaktor på 107 ved et dermalt optag på 7 mg/kg/dag.

For use in this project a value of 2% is applied in terms of dermal absorption of nickel chloride, since this metal compound exists in sweat that is in contact with jewellery.
Til brug i dette projekt anvendes en værdi på 2% for dermal optagelse af nikkelchlorid, idet denne metalforbindelse findes i sved, der har kontakt med smykker.

They state that limited data is available regarding exactly which fraction that is absorbed, but apply a value of 0.2% regarding dermal absorption of nickel for use in risk assessments.
De hævder, at der er begrænset data tilgængelig vedrørende præcis hvilken fraktion, der absorberes, men anvender en værdi på 0,2% for dermal optagelse af nikkel i relation til risikovurdering.

According to the risk assessment there is no evidence for dermal absorption of copper being larger for soluble compounds than for insoluble compounds. Thus, they recommend using the value of 0.3% for both types of compounds.
Ifølge risikovurderingen er der ingen beviser for, at dermal optag af kobber er større for opløselige end uopløselige forbindelser, så de anbefaler at anvende værdien på 0.3% for begge typer forbindelser.

If no other information is found a dermal absorption of 100% and a dermal absorption of 10% for substances with a molar weight larger than 500 g/mole which at the same time has a log KOW less than -1 or larger than 4(as stated in TGD) are used as standard.
Er ingen andre oplysninger fundet, er der som standard brugt en dermal absorption på 100%, og en dermal absorption på 10% for stoffer med en molvægt større end 500 g/mol, der samtidigt har en log KOW mindre end -1 eller større end 4 som angivet i TGD.

Example of a calculation of absorption through dermal exposure Below the exposure- and risk calculation for cadmium exposure from jewellery no.
Eksempel på en beregning af optag via dermal eksponering Nedenfor er beskrevet eksponerings- og risikoberegningen for cadmiumeksponering fra smykke nr.

Example of a calculation of absorption through dermal exposure.
Eksempel på en beregning af optag via dermal eksponering.

Hvordan man bruger "dermal absorption" i en Engelsk sætning

Additional studies are needed on the dermal absorption of water-soluble substances.

It is highly toxic to mammals by inhalation, dermal absorption and ingestion.

A morphological and physiological approach to understanding the dermal absorption of chemicals.

Methemoglobinemia dermal absorption of the substance or its degradation products by heating.

Dermal absorption of EDA was 12% in case of a 10% solution.

Studies have found children are more susceptible to dermal absorption than adults.

While 60-90% of inhaled arsenic is absorbed, very low dermal absorption occurs.

Importance of Dermal Absorption of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons Derived from Barbecue Fumes.

Dermal absorption and distribution of topically dosed jet fuels Jet-A, JP8, and JP-8(100).

In Dermal Absorption and Toxicity Assessment, Second Edition (pp. 433-448) : CRC Press.

Hvordan man bruger "dermal optagelse" i en Dansk sætning

Det formindsker risikoen for dermal optagelse af insektmidlet.