Eksempler på brug af Described himself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Broglie described himself as.
De Broglie beskrev sig selv som.He described himself as a representative of a country notorious for its perpetrators of fascism.
Han betegnede sig selv som repræsentant for gerningsmændenes land.And there's someone who described himself as,"the wandering Jew.
Cajori describes in meeting Cantor, then 86, in 1915.Cantor described himself as.
Cajori The way he described himself fit the physical description of our killer.
Måden han beskrev sig selv, passer til morderen.A curator of poisons, as my uncle described himself to me.
Min morbror beskrev sig selv som en arkivar af gifte.A man who described himself as being“tanned and athletic” showed up for our brunch date the human equivalent of a raison;
En mand, der beskrev sig selv som værende”garvet og atletisk” viste for vores brunch dato den menneskelige svarer til en raison;He survived all such criticisms and described himself as"a speculator.
Han overlevede alle sådanne kritikker og beskrev sig selv som"en spekulant.He was too honest and described himself as the kind person he truly is. And of course he was told afterwards that he didn't perform well.
Han var for ærlig og beskrev sig selv som en flink fyr, hvad han jo også er. Selvfølgelig fik han efterfølgende at vide, at han ikke havde klaret det så godt.When he was in his late teens the whole Wigner family became converts to Lutheranism butit did not mean a great deal to Wigner who in later life described himself as"only mildly religious.
Da han var i hans sene teenageårene hele Wigner familie blev konverterer til Lutheranisme mendet gjorde ikke betyde en hel del at Wigner der senere i livet beskrev sig selv som"kun mildt religiøse.He was too honest and described himself as the kind person he truly is.
Han var for ærlig og beskrev sig selv som en flink fyr, hvad han jo også er.The Swedish musicologist, Bo Wallner, tellingly characterised Langgaard as an"ecstatic outsider", and György Ligeti,one of the most significant composers of our time, described himself as a"Langgaard imitator"!
Den svenske musikforsker Bo Wallner karakteriserede træffendeLanggaard som en"ekstatisk outsider", og György Ligeti, en af vor tids betydeligste komponister, betegnede sig selv som"Langgaard-epigon"!Madam President, in an interview on this subject our rapporteur described himself as an old liberal- in the sense of old-fashioned- and not an excessive moralist.
Fru formand, i et interview vedrørende dette emne har ordføreren kaldt sig selv for en gammel- i betydningen gammeldags- liberalist, der ikke er særlig moraliserende.De Broglie described himself as:… having much more the state of mind of a pure theoretician than that of an experimenter or engineer, loving especially the general and philosophical view.
De Broglie beskrev sig selv som:… der meget mere status i sindet af en ren theoretician end en experimenter eller ingeniør, kærlige navnlig de generelle og filosofiske baggrund.The German citizen Stephan G.(living permanently in Denmark) bravely stood up for his convictions, and described himself as'a very political person'. He also did not deny his connections with the neo-Nazi group'Blood and Honour.
Tyskeren Stephan G. vedgik He also described himself in poems as being confused and isolated- and he became very aggresive, suspended from school until he had seen a psychiatrist to certify that he was not dangerous to himself or others!
Han har også beskrevet sig selv i digte som forvirret og isoleret. Han blev meget aggressiv og bortvist fra sin skole, indtil han October 31.A 19-year-old migrant from Syria who described himself as a«soldier of the caliphate» was arrested in Schwerin and charged with planning a jihadist attack aimed at killing«as many people as possible.».
Oktober. En 19-årig migrant fra Syrien, der beskrev sig selv som en af"kalifatets soldater", blev arresteret i Schwerin og tiltalt for planlægning af jihadangreb, der skulle dræbe"så mange mennesker som muligt.He described himself as"a Nazi at Heart" and was nicknamed Mussolinetto by his colleagues in Hamburg for his fascist sympathies, so there seems little doubt that he did join the Nazi party because he believed in what they stood for.
Han beskrev sig selv som"en nazistisk på Heart" og blev tilnavnet Mussolinetto af hans kolleger i Hamburg for hans fascistiske sympatier, så kan der næppe være tvivl om, at han gjorde tiltræde nazistiske parti, fordi han troede på, hvad de stod for.Even though Mr. Baruch,with evident accuracy, described himself as the most powerful man in the world in 1917-1918, his power actually to shape the events and map of the world was much less than that of any man who occupied the same place in the Second War, for the obvious reason that"the determination of what anybody could have" now extended to the revolutionary state established as a great military power with obvious and vast territorial aims.
Christ, in this statement, describes himself as man like others so.
Kristus, i denne erklæring, beskriver sig selv som mand som andre så.Describes himself on Twitteras"movies, TV, technology, tacos.
Beskriver sig selv på Twitter som"film, TV, teknologi, taco.José Rodrigo Madera describes himself as.
José Rodrigo Madera beskriver sig selv som.Took a room in Munich. but describing himself as a writer, After the war, Hitler, still in the army.
Efter krigen var Hitler stadig i hæren, men beskrev sig selv som forfatter og fandt et værelse i München.Took a room in Munich. Hitler, still in the army, but describing himself as a writer, After the war.
Efter krigen var Hitler stadig i hæren, men beskrev sig selv som forfatter og fandt et værelse i München.Hitler, still in the army, but describing himself as a writer, took a room in Munich. After the war.
Efter krigen var Hitler stadig i hæren, men beskrev sig selv som forfatter og fandt et værelse i München.Ptolemy describes himself very clearly what he is attempting to do in writing the work see for example.
Ptolemæus beskriver sig selv meget klart, hvad han forsøger at gøre skriftligt arbejde se for eksempel.He describes himself as a business in society researcher and is especially interested in strategic changes and transformations within public sector organizations.
Han beskriver sig selv som en'business in society'-forsker og er særligt interesseret i strategiske forandringer og transformation i offentlige organisationer.He describes himself as very creative and it shows in his approach to his career.
Han beskriver sig selv som meget konkurrencepræget, og det viser Houle, who describes himself as“a little obsessive,” said he's“in the midst of replacing my already strong passwords with different strong passwords.”.
Houle, der beskriver sig selv som"lidt tvangspræget,"Sagde han" midt i at erstatte mine allerede stærke adgangskoder med forskellige stærke adgangskoder.He was a cultural andpolitical activist, describing himself as a"communist and an adherent of modern art.
Engageret som 
