Hvad er oversættelsen af " DESECRATION " på dansk?

• vanhelligelse
• krænkelse
• skænding
• skændelse

Eksempler på brug af Desecration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It wasn't desecration.
Det var ikke krænkelse.

The desecration without name.
Den navnløse vanhelligelse.

It was a desecration.
Det var en vanhelligelse.

Desecration is a very serious offense.
Helligbrøde er en alvorlig synd.

There's no desecration.
Der er da ingen skænding.

Desecration of tribal burial grounds.
Om vanhelligelsen af stammens begravelsesplads.

This is desecration.
Det er vanelligelse.

There are many who will see this as a desecration.
Mange vil se det som profanering.

Talking about the desecration of the flag.
De snakker om vanhelligelse af flaget.

The desecration of his temple angers Apollo.
Vanhelligelsen af templet har gjort Apollon vred.

But this is a desecration.
Men det her er ligskænding.

The desecration of the corpse… or the water ambush?
Udklædningen af liget eller vand bagholdet?

They talk about the desecration of the flag.
De snakker om vanhelligelse af flaget.

I should really take your balls for this desecration.
Jeg burde kappe dine nosser for denne helligbrøde.

Subject: Desecration of a graveyard in Istanbul.
Om: Forstyrrelse af gravfreden på en kirkegård i Istanbul.

I am so sorry, Oh, the desecration. Rebecca S!
Jeg beklager,"Rebecca S. Åh, vanhelligelsen!

All were exhumed from their graves in a ritual desecration.
Alle blev gravet op fra deres grave i et ritual vanhelligelse.

Murder, rape, arson, desecration of a Holy Relic.
Mord, voldtægt, brandstiftelse, vanhelligelse af hellige relikvier.

I can assure you there will be no desecration.
Jeg forsikrer Dem om, at vi ikke skænder liget.

Which one, the desecration of the corpse… or the water ambush?
Udklædningen af liget Hvilken en? eller vand bagholdet?

We ran phone records for the desecration victims.
Vi løb telefon registreringer for vanhelligelse ofre.

Any desecration of the body angers the spirit and keeps it haunting this world.
Enhver skændelse af kroppen gør ånden vred og får den til at hjemsøge denne verden.

Most of the scholars say it's a desecration of the Shabbes.
De fleste skriftkloge siger, det er en vanhelligelse af Sabbatten.

If it were up to me, I would light the fire that would burn you alive for your desecration.
Hvis jeg bestemte, blev du brændt levende for din vanhelligelse.

In the opinion of the court. The desecration of the dove tree was not deliberate.
Vurderer retten. Vanhelligelsen af duetræet var ikke intentionel.

You're facing at least ten years in prison for arson, assault, and desecration of a corpse.
Du står til mindst ti år i fængsel for brandstiftelse, overfald, og skænding af et lig.

That could explain the desecration we witnessed. Even Grace Dixon's journal yields nothing.
Der kunne forklare den vanhelligelse, vi oplevede. Selv Grace Dixons journal giver ingenting.

There are enough cautionary examples of such desecration in western Europe.
Der er skrækeksempler nok på sådanne ødelæggelser i Vesteuropa.

They talk about the desecration of the flag, but if you go online right now, you can buy flag underwear!
De snakker om vanhelligelse af flaget, men hvis går på nettet lige nu, så kan man købe undertøj med flag!

A prayer and protest rally Cry out! against the desecration of our holy forefathers' graves!
Mod vanhelligelsen af vore forfædres grave! Et bønne- og protestmøde!

Hvordan man bruger "desecration" i en Engelsk sætning

For our desecration of childhood, God, have mercy.

For our desecration of schools, God, have mercy.

The desecration of the Temple in 167 B.C.

Pollinator jocular climaxes selfdestructed desecration shopper complex ajar.

What can stop humanity’s desecration of the world?

Gladiator's Desecration is the Arena Season 5 Set.

Absolute and obscene desecration sponsored by the GoI.

Yes, there are threats of desecration against graves.

Cecil Chesterton also revived the host desecration myth.

Best service desecration tim lahaye paper writing service.

Hvordan man bruger "krænkelse, vanhelligelse" i en Dansk sætning

Ved blødningens hypotension menes en tilstand kendetegnet ved en krænkelse af udskillelsen af ​​urin.

Ifølge hans gravskrift gav han generøst til reparationer af katedralen efter dens vanhelligelse af soldater parlamentet.

Verdens venligste koloni Og her er vi ved det første forhold, som gør Kalak til mere end en traditionel erindring om krænkelse.

Beskrivelsen i vers 15-28 hænger først sammen, når Ødelæggelsens Vederstyggelighed også refererer til Antikrists kamp mod Guds folk og vanhelligelse af templet.

Innervation lidelser I tilfælde af krænkelse af innervering er der en fejl i reguleringen af ​​vandladning, som findes i forskellige varianter.

Hovedårsagen til afvisningen af ​​at erstatte er forbrugerens krænkelse af disse regler.

Hvad skal man gøre, hvis maven gør ondt i krænkelse af fordøjelseskanalen.

Sagnet beretter, at en herremand om natten lod sin hund begrave under kirkens højalter, og at denne vanhelligelse var skyld i, at paven beordrede kirken nedbrudt.

Epifanes' vanhelligelse af templet (168 f.v.t.), Pompeius' erobring af Jerusalem og den deraf følgende romerske overhøjhed (fra 63.

For disse Unge er "et jævnt og muntert, virksomt Liv paa Jord" Indbegrebet af Kedsommelighed og Bedsteborgerlighed, en Vanhelligelse af Livet.