Hvad er oversættelsen af " DESIGNED TO MATCH " på dansk?

• designet til at matche
• designet til at passe

Eksempler på brug af Designed to match på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This software is designed to match with latest iOS 12.
Denne software er udviklet til at matche med nyeste iOS 12.

Designed to match with your active speakers, active subs deliver a balanced and defined sound.
Designet til at matche med din active højttalere, active subs leverer en afbalanceret og veldefineret lyd.

A keyboard meticulously designed to match the natural touch of human fingers.
Et keyboard omhyggeligt designet til at matche de naturlig touch af menneskelige fingre.

Designed to match Volvo hydraulic and mechanical quick couplers and fitting perfectly with Volvo buckets.
Designet til at passe til Volvos hydrauliske og mekaniske lynkoblinger og passer perfekt til Volvo skovle.

Note: Some resorts have specialty breakfast designed to match their resort atmosphere.
Bemærk: Nogle resorts har speciale morgenmad designet til at matche deres resort atmosfære.

The Videomic ME-L is designed to match the high-definition visual recording with improved audio fidelity.
Videomic ME-L er designet til at matche high-definition visuelle optagelse med forbedret lydkvalitet.

CrystalDiffract 6.5 features a new, brighter user interface, designed to match OS X 10.10"Yosemite.
CrystalDiffract 6.5 har en ny, lysere brugerflade, designet til at matche OS X 10.10"Yosemite.

Made of cast stainless steel, designed to match Wind Speed swivel head blocks and ball bearing blocks.
Fremstillet af støbt rustfrit stål, designet til at matche vindhastighed universelle hoved blokke og kugleleje blokke.

Plus, Nike added to their popularity by producing the Dunk in specific colorways designed to match college uniforms.
Plus, Nike tilføjet til deres popularitet ved at producere Dunk i bestemte colorways designet til at matche kollegium uniformer.

Each mode is designed to match engine speed, pump flow, and system pressure to the application.
Hver tilstand er designet til at matche motorens hastighed, pumpe flow, og systemet pres til ansøgningen.

Available later 2016 Key fob shell, white leather This key fob shell in high-quality white leather is exclusively designed to match the interior of your Volvo.
Nølge-cover i hvidt læder Dette nøgle-cover i hvidt højkvalitetslæder er eksklusivt designet til at matche interiøret i din Volvo.

As you may already know, Snapchat is designed to match the requirements of all age groups.
Som du måske allerede ved, Snapchat er designet til at matche kravene i alle aldersgrupper.

Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.
Styr Sonos-højttaleren. Du kan gøre det hele fra ét og samme system, designet til at matche dine lyskontakter og stik.

The three evaporator types are specifically designed to match the performance of the compressor fitted.
De tre fordampertyper er specielt designet til at passe til den monterede kompressors ydelse.

The front brake is designed to match the profile and trailing edge of the fork, and the rear features an innovative fairing that saves 3 watts of drag at 50 kph.
Forbremsen er designet til at matche gaflens profil og bagkant, og den bageste er udstyret med en innovativt kåbe, der sparer 3 watt ved 50 km/t.

You can move back and forth among questions, which are designed to match the difficulty level of the questions on the actual exam.
Du kan flytte frem og tilbage mellem spørgsmål, som er designet til at matche sværhedsgraden af de spørgsmål om den egentlige eksamen.

With an elegant décor, with a delicate and subtle combination of materials and furniture, which was specially designed to match every corner of the room.
Der er elegant indretning med en delikat og subtil kombination af materialer og møbler som er specielt designet til at matche hvert et hjørne af værelset.

Input has an input port that is specifically designed to match the impedance of the guitar, microphone, and other devices.
Input har en input port, der er specielt designet til at matche impedansen af guitar, mikrofon og andre enheder.

Numbers provides many predesigned image styles-which include coordinating borders, reflections, and shadows-that are designed to match a spreadsheet's template.
Numbers indeholder mange færdige billedformater, herunder koordinerede rammer, refleksioner og skygger- som er designet til at passe til et regnearks skabelon.

E-Ring PrePaks are designed to match the most drum set configurations to meet the needs of drummers.
E-Ring PrePaks er designet til at matche de fleste tromme sæt konfigurationer for at opfylde behovene hos trommeslagere.

All DXR Series loudspeakers are equipped with highly efficient Class-D amplifiers that were optimally designed to match the DXR's HF and LF transducers.
Alle DXR Series højttalere er udstyret med højeffektive Class-D forstærkere, der var optimalt designet til at matche DXR HF og LF transducere.

OM, or Optimum Match OM cartridges are designed to match most tonearms perfectly and instantly upgrade your system.
OM eller optimale Match OM patroner er designet til at matche de fleste tonearms perfekt og straks opgradere dit system.

High Resolution Sound All DXR Series loudspeakers are equipped with highly efficient Class-D amplifiers that were optimally designed to match the DXR's HF and LF transducers.
Høj opløsning lyd Alle DXR Series højttalere er udstyret med højeffektive Class-D forstærkere, der var optimalt designet til at matche DXR HF og LF transducere.

The E-Ring PrePaks are designed to match the most common drum set configurations in order to meet the needs of drummers.
E-Ring PrePaks er designet til at matche de mest almindelige tromme sæt konfigurationer for at opfylde behovene hos trommeslagere.

Flatty is a free, dark and flat theme for the Cinnamon desktop environment, specially designed to match the default setup of the Ubuntu and Linux Mint desktops.
Flatty er en gratis, mà ̧rk og flad tema for Cinnamon skrivebordsmiljà ̧, der er specielt designet til at matche standard opsætning af Ubuntu og Linux Mint desktops.

Top ties are designed to match the head, neck of polymer insulators, porcelain insulator, post-type insulators to conductor applied, from the top side of insulator.
Top bånd er designet til at matche hovedet, halsen af polymer isolatorer, porcelæn isolator, at post-typen isolatorer lederen påføres, fra oversiden af isolator.

Modul S is available in three different sizes and two colours, and is designed to match our recessed Modul Circle luminaires, which are seen in the background.
Modul S fås i tre forskellige størrelser og to farver, og er designet til at matche vores indbyggede Modul Circle armaturer, som her ses i baggrunden.

You can also simulate multi-phase mixtures(with variable phase proportions), plus energy-dispersive and time-of-flight diffraction. What is new in this release: CrystalDiffract 6.5 features a new, brighter user interface, designed to match OS X 10.10"Yosemite.
Du kan også simulere flerfasede blandinger(med variable faseforhold) plus energidispersiv og diffusionstid. Hvad er nyt i denne udgave: CrystalDiffract 6.5 har en ny, lysere brugerflade, designet til at matche OS X 10.10"Yosemite.

The program is replacing thousands of ground-textures with new texture files, that are specially designed to match the characteristics of the landscape on the different continents much better than the default ones do.
Programmet erstatter tusindvis af jord-teksturer med nye tekstur filer, som er specielt designet til at matche de særlige kendetegn ved det landskab på forskellige kontinenter langt bedre end den standard, der gør.

The limiter has been adapted and designed to match the exact acoustical properties of the headphones, ensuring the limiting is incredibly effective and calibrated specifically for the DT 250 LTD 80 Ohm headphones.
Limiteren er blevet tilpasset og designet til at matche de nøjagtige akustiske egenskaber af hovedtelefoner, sikring af den begrænsning er utrolig effektiv og kalibreret specielt til DT 250 LTD 80 Ohm hovedtelefoner.

Hvordan man bruger "designed to match" i en Engelsk sætning

Cards designed to match your wedding theme.

Custom designed to match the recipe section.

Parcel Locker designed to match 10-High mailboxes!

Health Loop is designed to match user's confidence.

We had them designed to match our personalities.

Cable manager designed to match your personal preference.

Canary appliances are designed to match today's modernity.

Designed to match our most popular exclusive themes.

Designed to match our Dusty Blue Botanical Collection.

They are designed to match your natural teeth.

Hvordan man bruger "designet til at passe, designet til at matche" i en Dansk sætning

Med varmt energibesparende lys er lampen designet til at passe perfekt ind i dit udendørsmiljø.

Disse centre er designet til at matche frivillige med projekterne.

Op til 720 timers standby KB-1RF trådløst 2.4G RF Micro tastatur er designet til at passe til hænderne og betjenes i stil med en almindelig fjernbetjening.

GB5 Gig Bag er specielt designet til at passe akustisk bas guitarer, især Luna's Muse og Henna model Jumbo folkemusik størrelse basser.

Designet til at matche den naturlige krumning af det menneskelige øje, giver CH89 dig et behageligt og fortryllende billede af indholdet på skærmen.

VAPOR er designet til at passe til alle hovedformer på grund af det meget fleksible brillestel, som derved understøtter mange forskellige funktioner.

HTB550 er designet til at matche skærme på 42 eller mere, mens SC-HTB20 passer bedst til 32 og opefter..

Pære 250W HPS AGRO Superplant, ærme E40 AGRO Superplant Lamperne er designet til at matche absorptionsspektrum af planter (fotosyntese).

Bægeret på Eva Solo vinglassene er i samarbejde med et særligt udvalgt team af sommelierer designet til at matche disse kategorier.

Nivitos sæbedispensere er designet til at matche køkken- og badarmaturerne ikke kun på design men også farvemæssigt.