Hvad er oversættelsen af " DEVELOPMENT EXPENDITURE " på dansk?

• udviklingsudgifter
• udgifterne til udvikling
• udviklingsudgifterne

Eksempler på brug af Development expenditure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Map 32 Research and development expenditure, 1995.
Kort 32 Udgifter til forskning og udvikling, 1995.

By 1997 America had overtaken Europe in terms of total research and development expenditure.
I 1997 havde USA overhalet Europa i henseende til samlede forsknings- og udviklingsudgifter.

All other development expenditure, however, falls under the budget.
Alle andre udgifter til udviklingsbistand falder dog ind under budgettet.

Table A.36 Contribution of Structural Funds to Objective 1 development expenditure, 1994-1999 and 2000-2006.
Tabel A.36 Strukturfondenes bidrag til udviklingsudgifter i Mål 1 områder, 1994 1999 og 2000 2006.

Research and technological development expenditure is classified under heading 3,'Horizontal internal policies.
Udgifterne til forskning og teknologisk udvikling er opført under udgiftsområde 3,»interne politik ker af horisontal karakter«.

The Council and Member States have repeatedly committed themselves to achieving average research and development expenditure of 3% of GDP by 2010.
Rådet og medlemsstaterne har gentagne gange forpligtet sig til at opnå gennemsnitlige forsknings- og udviklingsudgifter på 3% af BNP inden 2010.

Since 1990, research and development expenditure in the US has grown at a dramatic rate.
Siden 1990 er forsknings- og udviklingsudgifterne i USA vokset i et dramatisk tempo.

It is vital that we should encourage all investments, private or public, with a view to ensuring that research and development expenditure reaches 3% of GDP by 2010.
Det er yderst vigtigt at tilskynde til alle private såvel som offentlige investeringer for at sørge for, at udgifterne til forskning og udvikling når 3% af BNP inden 2010.

Between 1990 and 2000, research and development expenditure grew at twice the rate in the US compared with Europe.
Mellem 1990 og 2000 voksede forsknings- og udviklingsudgifterne dobbelt så meget i USA som i Europa.

As in the past, these rules state that the additionality principle applies to the relationship between the Structural Funds and all development expenditure of the Member State.
Det fremgår af bestemmelserne, at princippet om additionalitet, helt i overensstemmelse med den hidtidige praksis, finder anvendelse mellem strukturfondene og en given medlemsstats totale udviklingsrelaterede udgifter.

We will also have more reserves for mral development expenditure since this comes from Guidance.
Vi vil også få større reserver til udgifter vedrørende udvikling på landet, da dette kommer fra Udviklingssektionen.

Only 25% of our development expenditure is going to help States, and thus to consolidate them or to give them a chance to consolidate.
Kun 25% af vores udviklingsudgifter går til at hjælpe staterne og dermed til at konsolidere dem eller give dem en chance for at konsolidere sig.

This is why the Commission takes the view that the strict application of additionality at regional level would lead to excessive rigidity in the management by the Member States of their own development expenditure.
Det er derfor, Kommissionen er af den opfattelse, at en streng anvendelse af additionalitet på regionalt niveau ville føre til en overdreven stivhed i medlemsstaternes forvaltning af deres egne udviklingsbevillinger.

Around 45 percent of research and development expenditure is earmarked for products that save energy and resources.
Omkring 45 procent af forskning og udvikling udgifterne er øremærket til produkter, der sparer energi og ressourcer.

Finland, the Netherlands and Sweden lead in public research and development; and Sweden is well ahead in business research and development expenditure.
Nederlandene, Sverige og Danmark ligger i front, når det gælder privat internetadgang. Finland, Nederlandene og Sverige er førende inden for offentlig forskning og udvikling, og Sverige er også et godt stykke foran, når det gælder udgifter til forskning og udvikling i erhvervslivet.

Thanks to Android, we have reduced our development expenditure by 30% and shortened the development cycle by 25.
Takket være Android har vi reduceret vores udviklingsudgifter med 30% og reduceret udviklingscyklussen med 25.

As rural development expenditure is governed also by national rules, the Court, in accordance with the Council's recommendation on the discharge for the financial year 2008, reminds that simplification should be achieved also at national level.
Men da udgifterne til udvikling af landdistrikter ligeledes er omfattet af nationale regler, skal Retten i over ensstemmelse med Rådets henstilling vedrø rende dechargen for regnskabsåret 2008 minde om, at der også skal foretages forenk linger på nationalt niveau.

Second, again few in Parliament understand why the Council has trimmed research and development expenditure when it was the Council itself which committed itself to raising the percentage in the budget to 6.
For det andet er der igen meget få i Parlamentet, der forstår, hvorfor Rådet har beskåret forsknings- og udviklingsudgifterne, når det var Rådet selv, der for pligtede sig til at hæve procenten i budgettet il 6.

For Rural Development expenditure, the Court tested the supervisory and control systems in Austria, Germany(Bavaria), United Kingdom(England), Greece, Czech Republic, Romania, Bulgaria and France.
Med hensyn til udgifterne til udvikling af landdistrikterne gennemgik Retten overvågnings- og kontrolsystemerne i Østrig, Tyskland(Bayern), Det Forenede Kongerige(England), Grækenland, Den Tjekkiske Republik, Rumæ nien, Bulgarien og Frankrig.

In their operational programmes, Member States and regions have made major commitments leading to the following results: over €86 billion will contribute to moving closer to the Lisbon target of increasing research and development expenditure to 3% of GDP.
Medlemsstaterne og regionerne har i deres operationelle programmer indgået nogle større forpligtelser, der har medført følgende resultater: et beløb på over 86 mia. EUR er afsat til at komme tættere på Lissabon-målet om at øge udgifterne til forskning og udvikling til 3% af BNP.

Both the single farm payment and rural development expenditure are considered as non-trade distorting under the WTO rules.
Både ordningen med en enkelt betaling pr. bedrift og udgifterne til udvikling af landdistrikterne opfattes som ikkehandelsforvridende i henhold til WTO-reglerne.

I have expressed my concerns about certain aspects of the Council agreement, in particular that it would apply both to direct payments and to market-related expenditure as well as the fact that it derogates significantly from the basic rules of rural development expenditure.
Jeg har udtrykt bekymring over visse aspekter af Rådets aftale- i særdeleshed at den vil gælde for både direkte betaling og for markedsrelaterede udgifter- samt over det faktum, at den afviger betydeligt fra de grundlæggende regler for udgifter vedrørende udvikling af landdistrikter.

EU energy research and development expenditure has beenreduced at a time when innovation is needed to develop lesspolluting technologies.
EU's udgifter til energiforskning og -udvikling er faldet på ettidspunkt, hvor der er behov for innovation til at udvikle mindreforurenende teknologier.

However, I want to specify that the Council is, of course, prepared to re-examine agricultural expenditure this autumn in the light of the content of the letter of amendment the Commission will be presenting and to reconsider, at that time, developments in market and rural development expenditure.
Jeg må dog her understrege, at Rådet selvfølgelig til efteråret er parat til på ny at revidere udgifterne til landbruget i forhold til indholdet af den ændringsskrivelse, Kommissionen skal fremlægge og således igen overveje udgifterne til markedet og udviklingen af landdistrikterne.

With research and development expenditure exceeding 8 percent of sales, Bosch has been among the world's top R& D companies for some years now.
Med udgifter til forskning og udvikling på mere end 8% af omsætningen har Bosch i snart mange år været blandt verdens mest forskningsintensive virksomheder.

The Council has accepted this Letter of Amendment in its entirety and, out of the same concern to act in accordance with the most recent data available, the Council has also accepted the European Parliament' s amendments on rural development expenditure, which demonstrate the progress that has been made in the adoption and implementation of national programmes.
Idet det som før angivet tilstræbes, at bevillingerne bringes i overensstemmelse med de seneste til rådighed værende oplysninger, har Rådet endvidere godkendt Europa-Parlamentets ændringsforslag, når det gælder udgifter til udvikling af landdistrikter. Ændringsforslagene vidner om, at der sker fremskridt, når det gælder vedtagelse og gennemførelse af nationale programmer.

In addition rural development expenditure integrated in the reformed CAP would, under the Commission'sproposal, be treated as noncompulsory expenditure..
Desuden skulle udgifterne til udvikling af landdistrikterne, efter Kommissionens forslag, efter deres integrering i denreformerede fælles landbrugspolitik behandles som IOU.

External relations and Development expenditure is implemented by the EuropeAid Cooperation Office(EuropeAid) and also by the Directorate-General for External Relations DG RELEX.
Udgifterne under Eksterne forbindelser og Udvikling forvaltes af Samarbejdskontoret EuropeAid(EuropeAid) samt af Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser GD RELEX.

We must increase research and development expenditure, make the economy more competitive and sustainable, and tighten cooperation between major transit, energy producer and energy consumer countries.
Vi må øge investeringerne i forskning og udvikling, gøre økonomien mere konkurrencedygtig og bæredygtig og udbygge samarbejdet mellem de store transitlande, energiproducerende lande og energiforbrugende lande.

When you realise that public and private research and development expenditure in the EU amounts to only 1.95% of GDP compared with 2.64% in the United States and 2.98% in Japan, you can see how much the famous Lisbon strategy and the Commission have failed.
Når man ser, at de offentlige og private udgifter til forskning og udvikling i EU kun udgør 1,95% af BNP mod 2,64% i USA og 2,98% i Japan, viser det de manglende resultater i forbindelse med den velkendte Lissabon-strategi og Kommissionens fiasko.

Hvordan man bruger "development expenditure" i en Engelsk sætning

The thrust on infrastructure development expenditure is expected to fuel growth.

Generally public expenditure is classified into development expenditure and administrative expenditure.

The impact of the tight development expenditure has been felt now.

It is seemingly impossible to do development expenditure without increasing revenue.

The result of activity ratio analysis routine and development expenditure West Sulawesi prioritaze development expenditure compared to regular shopping.

High on development expenditure but could it crowd out the private sector?

Total capex and development expenditure of railways pegged at Rs 1.31 trillion.

Note that the difference between operating and development expenditure is not straight-forward.

Development expenditure on health is responsive to the changes in CG/CP only.

They have not dwindled in terms of research and development expenditure however.

Hvordan man bruger "udviklingsudgifter, udgifterne til udvikling" i en Dansk sætning

Resultatet af en vellykket gennemførelse af disse politiske modeller er markant øgede investeringsanstrengelser og dermed også højere forsknings- og udviklingsudgifter. 3.5.

Samtidig vil gode biomarkører gennem nøje patientudvælgelse reducere udgifterne til udvikling af nye præparater.

Nte 2: Mvias generelle kntrverhead frventes at dække alle generelle mkstninger til efteruddannelse, hjemmeside, udviklingsudgifter, licenser, etableringsmkstninger, specialbistand mv.

InnoBooster dækker 1/3 af ens udviklingsudgifter, og det kan man godt mærke som lille virksomhed.

Petersborg (unikke løsninger, og tilbyder ikke en model hjem) Det tager i gennemsnit to til tre uger, og udgifterne til udvikling i St.

Men med et nyt skattefradrag er det en god forretning at synliggøre de forsknings- og udviklingsudgifter, som også bygge- og anlægsvirksomhederne har.

Det har vist sig, at der rent faktisk var afholdt udviklingsudgifter for 350.000 kr.

Er der udarbejdet en detaljeret konteringsmanual, som kan anvendes til at kontere og budgettere udviklingsudgifter i projektbudgettet og projektregnskabet og som er sammenhængende til kontoplanen i finanssystemet?

Hvis disse politikforanstaltninger gennemføres med succes, vil det føre til markant øgede innovationsanstrengelser og dermed også større forsknings- og udviklingsudgifter. 1.8.

I andet kvartal i år var udgifterne til udgifterne til udvikling på 563,4 mio.