Hvad er oversættelsen af " DEVOTE MORE TIME " på dansk?

• bruge mere tid
• afsætte mere tid

Eksempler på brug af Devote more time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will devote more time to the cause, more money.
Jeg vil bruge mere tid og penge.

Today I deeply regret that I did not devote more time to my family.
I dag, fortryder jeg, jeg ikke brugte mere tid på min familie.

I can devote more time to actually being the mayor.
Jeg kan bruge tiden på at være borgmester.

After he retired in 1915, however, he was able to devote more time to his major project.
Efter han pensioneret i 1915, men han var i stand til at afsætte mere tid til sit store projekt.

I can devote more time to actually being the mayor.
Jeg kan afsætte mere tid til rent faktisk at være borgmesteren.

This brought about the liberation of woman so that she could devote more time to homemaking and child culture.
Dette medførte frigørelsen af kvinden, så hun kunne bruge mere tid på husførelse og børnekultur.

Women devote more time than men to household work and childcare.
Kvinder bruger mere tid end mænd på husarbejde og børnepasning.

Use VWR to improve the efficiency of your processes, so you can devote more time to your core competences.
Brug VWR til at forbedre effektiviteten af dine processer, så du kan bruge mere tid på dine kernekompetencer.

To devote more time to his upbringing and formation of personality, not intellectual learning.
At afsætte mere tid til hans opdragelse og dannelse af personlighed, ikke intellektuel læring.

Parents feel that they have to devote more time to children, entertain them at birth.
Forældrene føler, at de er nødt til at bruge mere tid på børn, underholde dem ved fødslen.

At the age of 61, when"early retirement" was not yet a popular option, Raphael chose to retire- at considerable financial sacrifice- so that he could devote more time to mathematics.
I en alder af 61, når"førtidspensionering" endnu ikke var et populært valg, Raphael har valgt at gå på pension- på betydelige finansielle ofre- således at han kunne afsætte mere tid til matematik.

How many of them have been forced to devote more time to their professional life than they would have wished?
Hvor mange er ikke forpligtet til at ofre mere tid på deres arbejdsliv, end de ønsker?

The first years of the baby's life are very valuable for its future, so try to devote more time to training with the baby.
De første år af barnets liv er meget værdifulde for sin fremtid, så prøv at afsætte mere tid til træning med barnet.

Euro area Member States should devote more time to coordinating major reforms- particularly in labour and product markets- before they are adopted at national level.
Medlemsstaterne i euroområdet bør afsætte mere tid til at koordinere større reformer- navnlig på arbejdsmarkedet og markedet for produkter- før de vedtages nationalt.

Horse racing is an exciting market, but it seems to me that the need to devote more time and gain experience to consistently make money on it.
Horse Racing er et fascinerende marked, men det forekommer mig, at behovet for at afsætte mere tid og få erfaring til konsekvent at tjene penge på det.

Where there is insufficient progress in studies, attested to by the teaching establishment, the Member State could possibly have the option of reducing the number of working hours so that the student could devote more time to their studies.
Hvis uddannelsesstedet meddeler, at en studerende ikke gør tilstrækkelige fremskridt, kunne medlemsstaten eventuelt få ret til at nedsætte antallet af arbejdstimer således, at den studerende kan anvende mere tid på studierne.

In addition, seven out of the ten poorest projects(judged as'average' or'poor') devote more time to staff mobility than the average of the sample.
Samtidig gælder det, at blandt de 10 svageste projekter(bedømmelsen"middel" eller"ringe") bruger 7 mere tid på undervisernes mobilitet end gennemsnitlig for stikprøven.

The Commission therefore decided to devote more time to this topic and conduct a specific study as soon as the first stage of the procedural safeguard work was complete.
Kommissionen besluttede derfor at bruge mere tid på dette emne og udføre en særlig undersøgelse, så snart første stadium af arbejdet på retssikkerhedsgarantier var afsluttet.

In the EU Members States all men and women enjoy freedom and make use of it in various ways as they see fit, and an example of this would be the way that women devote more time to looking after children more than men do.
I EU-medlemsstaterne lever alle mænd og kvinder i frihed, og denne frihed udnyttes på forskellig vis efter eget valg. Kvinder bruger f. eks. således mere tid på at passe børn end mænd.

Horse racing is an exciting market, but it seems to me that the need to devote more time and gain experience to consistently make money on it. But there are a lot easier markets in which anyone can make money as tennis, soccer and other.
Horse Racing er et fascinerende marked, men det forekommer mig, at behovet for at afsætte mere tid og få erfaring til konsekvent at tjene penge på det. Men der er meget lettere markeder, hvor alle kan tjene penge som tennis, fodbold og andre.

We record details of his character and interests as given in an obituary written by John Addison, David Gale, Leon Henkin, and Constance Reid: At the age of 61, when"early retirement" was not yet a popular option, Raphael chose to retire- at considerable financial sacrifice- so that he could devote more time to mathematics.
Vi registrerer oplysninger om hans karakter og interesser som anført i en nekrolog skrevet af John Addison, David Gale, Leon Henkin, og Constance Reid: I en alder af 61, når"førtidspensionering" endnu ikke var et populært valg, Raphael har valgt at gå på pension- på betydelige finansielle ofre- således at han kunne afsætte mere tid til matematik.

What I do believe is that the faculty management as well as our schools and centres and faculty liaison committees should devote more time to debating the strategic challenges and opportunities that lie ahead.
Men jeg mener også, at vi i ledelsen, på institutter og centre og ikke mindst i fakultetets samarbejdsorganer bør vie mere tid til en dialog om de mere aktuelle strategiske udfordringer og muligheder, som vi står overfor.

As I believe that we devote more time to talking about the environment and employment than actually implementing real and quantifiable measures to solve these two serious problems, I would modestly call on the Commission to criticize, within the context of the launch of this European strategy, our current"throwaway society.
Da jeg mener, at vi bruger mere tid på at tale om miljøet og beskæftigelsen end på at finde virkelige og kvantificerbare midler til at afhjælpe disse to alvorlige problemer, vil jeg i al beskedenhed anmode Kommissionen om, at den inden for rammerne af lanceringen af denne europæiske strategi kommer med en kritik af vores nuværende»køb og smid væk-samfund«.

If the tenet of these proposals is extrapolated, the suggestion is that the European Parliament should, in the future, devote more time to these matters, which are equally important if it is to enhance its status and its right to aspire to codecision with the Council.
Hvis jeg skal bygge videre på den tankegang, der ligger til grund for disse forslag, vil jeg sige, at Europa-Parlamentet fremover bør bruge mere tid på disse spørgsmål, som ligeledes er vigtige for Parlamentets styrkede rolle, idet det får ret til at anmode om fælles beslutningstagning med Rådet.

Then she worked at a slower pace, devoting more time to her family.
Så hun arbejdede i et langsommere tempo, afsætte mere tid til hendes familie.

It is also an opportunity for us to give some meaning to this European construction which is often accused of devoting more time to drawing up product standards than to the Europeans' well-being, let alone their health.
Vi ser det også som en anledning til at give den europæiske integration indhold. Ofte anklages EU for at bruge mere tid på at udarbejde produktstandarder end på at sikre europæernes velfærd for slet ikke at tale om deres sundhed.

Parliament would do itself a great service by devoting more time and energy to creating the internal market, which would be such an important instrument in raising the standard of living of the 320 million or more citizens we have been put here to represent.
Parlamentet ville gøre sig selv en meget større tjene ste ved at bruge mere tid og arbejdskraft på skabelsen af det indre marked, som netop kan blive et vigtigt redskab til at øge levestandarden for de over 320 millioner borgere, vi er sat til at repræsentere.

The fact that he did this in a Christmas vacation suggests that had he devoted more time to research and less to teaching he may have had a much more lasting impact of the course of mathematics.
At han gjorde dette på en jule ferie tyder på, at hvis han var der afsættes mere tid til forskning og mindre på undervisning, han kan have haft en langt mere varig effekt i løbet af matematik.

Unfortunately, we cannot devote any more time to this item on the agenda.
Desværre kan vi ikke afsætte mere tid til dette punkt på dagsordenen.

Particularly she could devote even more time to the very large mathematical correspondence which she carried on with many throughout the world.
Især hun kunne bruge endnu mere tid til de meget store matematiske korrespondance, som hun gennemførte med mange i hele verden.

Hvordan man bruger "devote more time" i en Engelsk sætning

Therefore, devote more time to studying the disadvantages.

Chill out and devote more time to relaxation.

He can now devote more time to studies.

to devote more time to Hemisphere Coffee Roasters.

Devote more time to prayer and spiritual reading.

the requirement to devote more time and fatigue.

Mary” to devote more time to her children.

What hobbies would you devote more time to?

Devote more time to your daily beauty care.

To devote more time to your spiritual practices?

Hvordan man bruger "afsætte mere tid, bruge mere tid" i en Dansk sætning

Når en prøve eller eksamen kommer op, begynde at forberede i god tid og afsætte mere tid til at revidere alle de lektioner.

Mit fokus er på værdiskabende oplevelser, der giver brugerne en positiv oplevelse, som gør at de får lyst til at bruge mere tid på websitet.

Nationalparken, som er verdens næstældste nationalpark, rummer en hel del smuk natur foruden stranden, så man kan sagtens afsætte mere tid af til dette.

Hvis du kan afsætte mere tid, kan du håndtere et stykke af Debians fri softwaresamling.

Du vil bruge mere tid på din madras, end på nogen anden genstand af møbler i hele dit hjem eller kontor.

Hvis du for eksempel er forud for tidsplanen, kan du muligvis udskifte fjernede projektmål eller afsætte mere tid til eksisterende opgaver.

Da de tit har mindre at lave der, og derfor sikkert vil bruge mere tid på at lave et ordentlig stykke arbejde.

Nu blev vi imidlertid enige om, at skippe en dag i Charleston senere på turen, og så bruge mere tid i sumpen.

Hellere bruge mere tid på forberedelse og få bygget rigtigt.

At afsætte mere tid til hendes privatliv Seal vendt til undervisning.