Eksempler på brug af Die for nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will die for nothing.
Du vil dø for ingenting.That's what we always say right before our people die for nothing.
Det plejer vi at sige, inden vores folk dør forgæves.I won't die for nothing!
Jeg vil ikke dø forgæves.And let these men and woman die for nothing?
Og lade dem dø forgæves?He could die for nothing.
Han kunne dø for ingenting.I'm just an old soldier… who has seen too many children die for nothing.
Jeg er bare en gammel soldat, som har set for mange børn dø forgæves.You will die for nothing.
Du kommer til at dø forgæves.It is a blessing to die for a cause,because you can so easily die for nothing.
Fra :Det er en velsignelse at Don't let her die for nothing.
Lad hende ikke dø forgæves.If our system turns into nothing butblack versions of theirs. A lot of us will die for nothing.
Hvis vores system blot gør os til en sort udgave af deres.Mange af os vil dø for ingenting.You're gonna die for nothing.
Du kommer til at dø forgæves.I wasn't gonna let him die for nothing.
Ellers var han død til ingen nytte.Don't let us die for nothing.
I må ikke lade os dø forgæves!Regina, don't let him die for nothing.
An2}Regina, lad ham ikke dø forgæves.I won't let Jeremy die for nothing.
Jeg vil ikke lade Jeremy dø for ingenting.You think I will let myself die for nothing?
Tror du, jeg vil dø for ingenting?Move with the times, or die for nothing.
Flyt med tiden, eller dø for ingenting.I will not have my kin die for nothing.
Mine slægtninge skal ikke dø for ingenting.Tired of watching comrades die for nothing?
Træt af at se kammerater dø for ingenting?Ying Kong Shi, I won't let you die for nothing. No.
Jeg vil ikke lade dig dø for ingenting. Ying Kong Shi Nej.If our system turns into nothing A lot of us will die for nothing but black versions of theirs.
Hvis vores system blot gør os til en sort udgave af deres. Mange af os vil dø for ingenting.No. No, I said I will not have ye dying for nothing.
Nej, som jeg sagde, skal du ikke dø for ingenting.He died for nothing.
So the doctor died for nothing.
Så lægen døde for ingenting.It's bullshit, and your dad died for nothing because of that, right?
Det er noget fis, og din far døde for ingenting på grund af den, ikke?Vince died for nothing.
Vince døde for ingenting.Your brother never died for nothing, D.
Din bror døde ikke forgæves, D.The boy died for nothing.
Han døde for ingen verdens ting.You died for nothing. Stop it!
Du dode forgaeves. Hold op!Good soldiers dying for nothing, all because they couldn't see the future.
Gode soldater dør for ingenting, alt sammen fordi de ikke kunne se fremtiden.
