Hvad er oversættelsen af " DIED OF TUBERCULOSIS " på dansk?

• døde af tuberkulose

Eksempler på brug af Died of tuberculosis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He died of tuberculosis.
Han døde af tuberkulose.

My maternal grandmother died of tuberculosis.
Min mor-mor døde af tuberkulose.

She died of tuberculosis.
Hun døde af tuberkulose.

Bronchitis. My sister Sofie died of tuberculosis.
Bronchit. Min søster Sofie døde af tuberkulose.

Keats died of tuberculosis at the age of 25.
Keats døde af tuberkulose i en alder af 25 år.

Her father seriously ill and died of tuberculosis….
Hendes far alvorligt syg og døde af tuberkulose….

Fresnel died of tuberculosis in 1827 at the age of 39.
Fresnel døde af tuberkulose i 1827 i en alder af 39.

Two of his brothers died of tuberculosis.
To af hans brødre døde af tuberkulose.

Jean, a composer, died of tuberculosis at the age of 25 while their son Louis was a member of the Resistance fighting in France against the occupying German forces.
Jean, en komponist, døde af tuberkulose i en alder af 25, mens deres søn Louis var medlem af modstandsevne kampene i Frankrig mod besættelsesmagten tyske styrker.

Ugh. Feel like somebody died of tuberculosis in here.
Det føles som om, nogen er død af tuberkulose herinde.

When Edvard Munch was only five years old, his mother Laura Munch(1837-1868) died of tuberculosis.
Edvard Munchs mor, Laura Munch(1837-1868), døde af tuberkulose, da han var blot fem år gammel.

I know my mother died of tuberculosis in 1950.
Jeg ved, at min mor døde som 50-årig af tuberkulose.

After the war Shura's life soon became even harder when, in 1920, his father died of tuberculosis.
Efter krigen Shura liv blev snart endnu sværere, når det i 1920, hans far døde af tuberkulose.

Jean, a composer, died of tuberculosis at the age of 25 while Louis, a physicist, was arrested by the Germans in 1942, deported to Germany in February 1943, and executed after 15 months in captivity.
Jean, en komponist, døde af tuberkulose i en alder af 25, mens Louis, en fysiker, blev arresteret af tyskerne i 1942, deporteret til Tyskland i februar 1943, og henrettet efter 15 måneder i fangenskab.

Year 1994: her father seriously ill and died of tuberculosis.
År 1994: hendes far alvorligt syg og døde af tuberkulose.

Two other sons died tragically. Jean, a composer, died of tuberculosis at the age of 25 while their son Louis was a member of the Resistance fighting in France against the occupying German forces.
To andre sønner døde på tragisk vis. Jean, en komponist, døde af tuberkulose i en alder af 25, mens deres søn Louis var medlem af modstandsevne kampene i Frankrig mod besættelsesmagten tyske styrker.

In 1877, Edvard's older sister Sofie also died of tuberculosis.
I 1877 døde Edvards storesøster Sofie også af tuberkulose.

He had a sister and two younger brothers Jean and Louis who both died tragically. Jean, a composer, died of tuberculosis at the age of 25 while Louis, a physicist, was arrested by the Germans in 1942, deported to Germany in February 1943, and executed after 15 months in captivity.
Han havde en søster og to yngre brødre Jean og Louis der begge døde på tragisk vis. Jean, en komponist, døde af tuberkulose i en alder af 25, mens Louis, en fysiker, blev arresteret af tyskerne i 1942, deporteret til Tyskland i februar 1943, og henrettet efter 15 måneder i fangenskab.

In July 1854 his second daughter, Gabriela, died of tuberculosis.
I juli 1854 døde hans næstældste datter, Gabriela, af tuberkulose.

When Caetano was seven years old, died of tuberculosis her mother.
Da Caetano var syv år gammel, døde af tuberkulose hendes mor.

The Sick Child(1925) The Sick Child records a moment before Munch's older sister Johanne Sophie(1862-1877) died of tuberculosis at the age of 15.
Det syge barn(1925)'Det syge barn' indfanger øjeblikket lige før Munchs storesøster Johanne Sophie(1862-1877) døde af tuberkulose som 15-årig.

He became king in 1547 at the age of nine and died of tuberculosis at 15.
Han blev konge i 1547 i en alder af ni og døde af tuberkulose ved 15.

The monk was sentenced to seven years in prison, but was released because of mental illnesses(persecution complex and schizophrenia) on September 29, 1955; he died of tuberculosis shortly after in 1956.
Munken blev dømt til syv års fængsel, men blev frigivet på grund af psykiske sygdomme(forfølgelsesvanvid og skizofreni) den 29. september 1955; han døde af tuberkulose i marts 1956.

Lord of working on my family plantation died of tuberculosis.
Herren på plantagen, hvor min familie arbejdede, var døende af brystsyge.

Wren's second marriage was, sadly, shorter than his first since Jane died of tuberculosis in 1679.
Wren's andet ægteskab var desværre kortere end hans første siden Jane døde af tuberkulose i 1679.

Ordained a priest in 1865, he returned to Easter Island in 1866 where he died of tuberculosis in August 1868, aged 48.
Han blev ordineret præst i 1865 og vendte tilbage til Påskeøen i 1866, hvor han døde af tuberkulose i august 1868 i en alder af 48 år.

Among other works were Vífilsstaðir Hospital, built in 1908, and the Church of Þingeyrar, a stone building in the Gothic style. Rögnvaldur died of tuberculosis in Vífilsstaðir Hospital at the age of 42.
Andre arbejder af ham er Vífilsstaðir Sanatorium bygget i 1908 og Þingeyrar Kirke som også er en stenbygning og i gotisk stil. Vífilsstaðir Sanatorium blev hans største projekt, og der døde han selv af tuberkulose i 1917, kun 42 år gammel.

And I think of her two boys dying of tuberculosis and seeing each of them die..
To af hendes sønner døde af tuberkulose. Hun så dem dø..

He's dying of tuberculosis.
Han er ved at dø af tuberkulose.

I am dying of tuberculosis.
Jeg er døende af tuberkulose.

Hvordan man bruger "died of tuberculosis" i en Engelsk sætning

Ivor Gurney died of tuberculosis on Boxing Day, 1937.

Ellen Sturgis Hooper died of tuberculosis at age 36.

His mother died of tuberculosis when he was five.

He died of tuberculosis in Saranac Lake, New York.

Dora died of tuberculosis at the age of 43.

Sadly, he died of tuberculosis before it was completed.

Camille Monet died of tuberculosis in September of 1879.

She might have died of tuberculosis complicating HIV infection.

Edward Bellamy died of tuberculosis in Chicopee Falls, Massachusetts.

His mother died of tuberculosis when he was seven.

Hvordan man bruger "døde af tuberkulose" i en Dansk sætning

Olesen ført til Frøslevlejren og herfra til Neungamme, hvor han døde af tuberkulose 23.

Saa sagde hun: "Jeg havde en Kæreste i min Ungdom, han døde af Tuberkulose; han gav mig engang en rød Rose.

Som toårig mistede han sine forældre, de døde af tuberkulose.

Han døde af tuberkulose på et sanatorium og blev begravet på Linwoods Kirkegård.

Carl Petersen døde af tuberkulose kun en måned før at Alf blev født.

Kort tid derefter, Boyles far døde af tuberkulose.

Faderen døde af tuberkulose to år efter Jakob Hansens fødsel, og drengen voksede op i et hjem præget af økonomisk tryghed, men også af faderens sygdom og moderens beskyttelse.

Vygotskij døde af tuberkulose 37 år gammel efter en stadig mere intens arbejdsindsats.

Både hans far og mor døde af tuberkulose, og han flyttede ind hos sin faster, Karla Maria Sofie, der var tobaksarbejderske og boede på Christianshavn.

Faren døde af tuberkulose, da Jesse Austin var tolv år gammel.