Hvad er oversættelsen af " DIED ON THE CROSS " på dansk?

[daid ɒn ðə krɒs]
[daid ɒn ðə krɒs]

Eksempler på brug af Died on the cross på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jesus died on the cross.
Jesus, God in human form, died on the cross.
Jesus, Gud i menneskeskikkelse, døde på korset.
You died on the Cross for me.
Du døde på Korset for mig.
You have heard in Bible class how Jesus died on the cross.
Du har hørt i religionstimerne, at Jesus døde på korset.
When he died on the cross for us.
Da han på korset døde for os.
He knew this was what He came to do. Jesus died on the cross.
Han vidste, at dette var, hvad han kom til at gøre. Jesus døde på korset.
He died on the cross, was buried.
Han døde på korset og blev begravet.
Our Lord Jesus Christ died on the cross for my sins.
Kristus døde på korset for mig.
He died on the cross- it was predestined.
Hans død på korset må have været forudbestemt.
Jesus suffered and died on the cross for us.
Jesus led og døde på korset for vores skyld.
Jesus died on the cross to forgive us all for our madness.
Jesus døde på korset, så vores galskab kunne blive tilgivet.
If you think Jesus died on the cross, You err.
Hvis du tror Jesus døde på korset, Tager du fejl.
Died on the cross for our sins. It is said that our new God.
Det siges, at vores nye Gud døde på korset for vores synder.
It is said that our new God died on the cross for our sins.
Det siges, at vores nye Gud døde på korset for vores synder.
Jesus died on the cross So that His disciples live eternal life.
Jesus døde på korset Så at Hans disciple lever evigt liv.
For the saviour suffered and died on the cross for your sins.
Frelseren har lidt og er død på korset for dine synders skyld.
Jesus died on the cross and then rose on the third day.
Jesus døde på et kors og opstod tredje dagen.
Because then we go forth to the reward,that Christ in that time earned for us, when he died on the cross for us.
For da går vi til lønnen frem,som Kristus i den tid erhvervede us, da han på korset døde for os.
Our Saviour died on the cross and if we approach him-.
Frelseren døde på korset for vores synder.
Christianity teaches that Jesus Christ walked this earth, fully God, andyet fully man(Philippians 2:6-11), and died on the cross.
Kristendommen underviser os i, at Jesus Kristus vandrede jorden,som fuldkommen Gud, men samtidigt som fuldkomment menneske(Filipperne 2:6-11), og at han døde på korset.
When Jesus died on the cross, He saved our souls.
Da Jesus døde på korset, Han reddede vores sjæle.
He was baptized to take away all our sins,bled on the Cross to pay the wages of our sins, and died on the Cross, saying,"It is finished.
Han blev døbt for at fjerne vores synd, ogHan blødte på korset for at sone vores synd, og Han døde på korset, idet Han sagde:"Det er fuldbragt.
Jesus died on the cross and then rose on the third day.
Jesus døde på korset og genopstod tredjedagen.
To wash away all the sins of the world, He was baptized once and for all, died on the Cross once and for all, and was resurrected from the dead once and for all.
For at vaske al synd i verden bort blev Han døbt én gang for alle, døde på korset én gang for alle og genopstod fra de døde én gang for alle.
Jesus died on the Cross because of the sins He took away from us.
Og Han døde på korset  grund af disse synder, som Han tog væk fra os.
To save us from our sins, Jesus took upon all our sins with His baptism, died on the Cross and was resurrected from death, all to give those of us who believe in Him eternal lives.
For at frelse os fra vores synder tog Jesus alle vores synder Sig med Sin dåb, døden på korset og genopstod fra de døde, alt for at give de af os, som tror Ham, evige liv.
Jesus died on the cross to pay the penalty for our sins Romans 5:8; 2 Corinthians 5:21.
Jesus døde på korest for at betale straffen for vores synd Romerne 5:8; 2. Kor 5:21.
And all the other Jesuses who died on the cross and uncork all over Jesus of Nazareth.
Og alle de andre Jesus', som døde på korset.
He died on the cross with nails through the hands and feet and with a thorn crown around his head.
Han døde på korset med søm gennem hænder og fødder og med en torn krone omkring hans hoved.
We were buried with Him when He died on the Cross because we were united with Him through His baptism.
Vi blev begravede med Ham, da Han døde på korset, fordi vi var forenede med Ham gennem Hans dåb.
Resultater: 122, Tid: 0.0567

Hvordan man bruger "died on the cross" i en Engelsk sætning

Jesus died on the cross a long time ago.
Jesus died on the cross for me (& you).
Jesus died on the cross for every human soul.
Jesus died on the cross to be that Savior.
He died on the cross for me and you.
Jesus died on the cross to pay her fine.
He then died on the cross for us sinners.
When Jesus died on the cross the God-man died.
I believe He died on the cross for me.
Jesus died on the cross and he was buried.
Vis mere

Hvordan man bruger "døde på korset" i en Dansk sætning

Men det afgørende spørgsmål er dette: Lærer han, at det var absolut nødvendigt, at Jesus døde på korset, hvis vores synd skulle sones og fjernes?
Og indgangen til at få del i alt det, er at Jesus døde på korset, døde for dine synder, gav dig nyt liv, og opstod fra døden.
Muslimerne mener ikke engang at Jesus døde på korset – så hvordan kan det være samme person ?
Det var altså først, da Jesus døde på korset, at den nye pagt blev til.
Hvis man ikke tror på at det var Kristus altså Guds tilsynekomst i mennesket Jesus der døde på korset er kristendommen det rene nonsens.
For Jesus døde på korset og blev lagt i en grav, ligesom vi begraver vore døde.
Guds vrede ramte Jesus i stedet for os, da han døde på korset.
Det skete, da Jesus døde på korset, men den endelige udslettelse af slangen sker først ved Jesu genkomst.
Og husk også, at han døde på korset for vore synders skyld.
Jesus døde på korset, ydmyget og regnet for intet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk