Eksempler på brug af
Difference if you
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
What is the difference, if you can say that?
Hvad er forskellen, hvis man kan sige det?
Even the least experienced computer user would be able to feel and see the difference if you up the DPI by a mere 100 at a time.
Selv den mindst erfarne computerbruger ville være i stand til at føle og se forskellen, hvis du op DPI ved en simpel 100 på et tidspunkt.
So what's the difference if you forgot the coupon?
Hvad er så forskel, hvis du har glemt kuponen?
Or if you're just too stupid to see what he's capable of. And at the end of the day it makes no difference if you're mixed up in it.
Og det gør ingen forskel, om du er indblandet i det… eller du bare er for dum til at se, hvad han er i stand til.
It doesn't make a difference if you're guilty or innocent.
Det gør ingen forskel om man er skyldig eller ej.
CEOs and crooked entrepreneurs. I get it. Listen, Oliver, I'm just saying,maybe you can make a difference if you think beyond the scope of those pages.
Direktører og svindlende entreprenører, det er jeg med på hør her Oliver, jeg siger bare atdu måske kan gøre en forskel hvis du tænker ud over rammerne, af de sider der.
What's the difference if you're not gonna believe me?
Hvilken forskel gør det, hvis du ikke vil tro mig?
It's not Kobe wagyu, butI would doubt that you would be able to taste the difference, if you're not a seasoned wagyu-eater.
Det er ikke Kobe-wagyu, menjeg tvivler på, at du vil være i stand til at smage forskel, med mindre du er yderst velbevandret i wagyu.
Does it make any difference if you say something in court?
If you did not have enough liability coverage to cover an accident with someone else, 000 of coverage on bodily injury and have way more than that in personal assets,you can be liable to cover the difference if you are the party at fault in the accident.
If du ikke havde nok ansvar dækning til at dække en ulykke med en anden, 000 af dækning på legemsbeskadigelse og har måde mere end det i personlige formue,du kan være forpligtet til at dække forskellen, hvis du er den part skyld i ulykken.
So, it won't make a difference if you wait.
Sa gor det ingen forskel, hvis du skal vente lidt.
It makes a difference if you got it because you had a pocket pair or if there are 2 cards on the board and you have the other one.
Det gør en forskel, hvis du fik det, fordi du havde en pocket par eller hvis der er 2 kort på bordet, og du har den anden.
It's a pretty big fuckin difference if you ask me.
Det er en forbandet stor forskel, hvis du spørger mig.
But there is a difference if you are Europe's largest national bank or a craftsman.
Men der er forskel på, om du er Europas største nationalbank eller en håndværksmester.
Your job within this terrific game as in other difference games is to uncover the differences in two pictures in the provided time. Use your mouse to play this game,click on the difference if you spot one particular using the left click on the mouse.
Dit job inden for denne fantastisk spil som i andre forskel spil er at afdække forskelle i to billeder i den medfølgende tid. Brug musen til at spille dette spil,skal du klikke på forskellen hvis du ser en bestemt med venstre klik på musen.
Makes absolutely no difference if you play in them before.
Gør absolut ingen forskel, hvis du spiller på dem før.
It makes a difference if you plan a gas pipeline for a region where annual gas consumption is only about 10bcm, as in the case of the three Baltic States and Finland or for a country such as Germany where annual consumption is about 80 bcm.
Det gør en forskel, om man planlægger en gasrørledning for en region, hvor det årlige gasforbrug er på ca. 10 mia. m 3, som det er tilfældet for de tre baltiske lande og Finland, eller for et land som Tyskland, hvor det årlige gasforbrug er på ca. 80 mia. m 3.
So then it won't make a difference if you have to wait a little.
Sa gor det ingen forskel, hvis du skal vente lidt.
It makes a difference if you plan a gas pipeline for a region where annual gas consumption is only about 10bcm, as in the case of the three Baltic States and Finland or for a country such as Germany where annual consumption is about 80 bcm. Still, these countries should be linked to the European energy market to foster competition and fair prices for the consumer and guarantee that different gas suppliers can step in, in the event of a gas crisis.
Det gør en forskel, om man planlægger en gasrørledning for en region, hvor det årlige gasforbrug er på ca. 10 mia. m 3, som det er tilfældet for de tre baltiske lande og Finland, eller for et land som Tyskland, hvor det årlige gasforbrug er på ca. 80 mia. m 3. Disse lande bør dog kobles til det europæiske energimarked alligevel for at fremme konkurrencen og rimelige forbrugerpriser og for at sikre, at alternative gasleverandører kan levere forsyninger i tilfælde af en gasleveringskrise.
You Know You Can Make A Difference If You're Willing To Change.
Du kan gøre en forskel, hvis du vil forandre dig..
There is a big difference if you made 10% in return and risked 90% of your capital, or you made 10% in return and only risked 2% of your capital.
Der er stor forskel på, om du lavede 10% i afkast og risikerede 90% af din kapital, eller du lavede 10% i afkast og kun risikerede 2% af din kapital.
Since both work identical,it makes no difference if you are a left-handed or right-handed user.
Da både arbejde identiske,det gør ingen forskel, om du er venstre-eller højrehåndet bruger.
It will make a difference if you were to discover that the person you're looking at with lust is actually a disguised version of your son or daughter, your mother or father.
Det vil gøre en forskel hvis man skulle finde ud af at den person man kigger på med lyst faktisk er en udklædt udgave af en søn eller datter, ens mor eller far.
Use your mouse to play this game,click on the difference if you spot one particular using the left click on the mouse.
Brug musen til at spille dette spil,skal du klikke på forskellen hvis du ser en bestemt med venstre klik på musen.
It makes a big difference if you participate in a language course in your home country or in Germany, where you will be exposed to the German language outside the classroom.
Det spiller en stor rolle, om du deltager på et sprogskursus i dit hjemland eller i Tyskland, hvor du også uden for undervisningen kan høre og tale tysk.
Hello, I would like to know if it makes any difference if you put water on the toothbrush/toothpaste BEFORE you brush your teeth?
Hej, jeg vil gerne vide, om det gør nogen forskel om man putter vand på tandbørsten/tandpastaen INDEN man børster tænder?
If you want to make a difference, if you would like to develop technology, then you should become an engineer," said Sofie Mikkelsen, also a graduate in Biomedical Engineering, who's considering advancing her career into research at the university.
Hvis man vil gøre en forskel, hvis man har lyst til at udvikle nye teknologier, så burde man blive ingeniør," lød det bl.a. fra Sofie Mikkelsen, som også fik sin kandidatgrad i Biomedicinsk teknologi i torsdags.
Price: With the lowest price guarantee,you will get refund the difference if you find another SIM network unlock PIN software offering the same function and services as them for a lower price.
Pris: Med laveste pris garanti,vil du få refunderet differencen, hvis du finder et andet SIM-netværk unlock PIN-software tilbyder den samme funktion og tjenester som dem til en lavere pris.
It can also make a difference if you are able to remain loyal to your values and needs, rather than accepting a situation where you believe neither in what you are doing nor in the people you work with.
Det kan også gøre en forskel, at du er i stand til at være tro mod dine værdier og behov i stedet for at acceptere en situation, hvor du hverken tror på det, du foretager dig, eller på de mennesker du arbejder sammen med.
But what is the difference if you end up in the same place?
Men hvilken forskel gør det, hvis man ikke ændrer noget?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文