Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT DISTRICTS " på dansk?

• forskellige distrikter
• forskjellige distrikter
• forskjellige egne

Eksempler på brug af Different districts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So… I was in a few different districts.
Jeg var i et par forskellige distrikter.

This same day however, Lima was devastated by rumours of looting coming from different districts.
Selvsamme dag gik der i Lima alligevel rygter om plyndring, som kom fra forskellige distrikter.

Occupants of different districts may confront an expense on rewards.
Beboere i forskellige distrikter kan konfrontere en udgift på belønninger.

I had military training in different districts.
Træning i kamp er blevet opnået i de forskellige militære distrikterne.

The tribe of Dan occupied two different districts, or provinces, in the Holy Land before the Assyrian captivity.
Stammen Dan besatte to adskilte distrikter eller provinser i det Hellige Land før det assyriske fangenskab.

Daily average number of trips(weekend and working day) between the different districts of Aragon.
Antal ture(dagligt gennemsnit weekend og arbejdsdag) mellem de forskellige distrikter i Aragonien.

Set in different districts of Barcelona, Apartments in city center offer easy accommodation with simple and functional décor.
Apartments in city center tilbyder nem indkvartering i form af enkelt og funktionelt indrettede lejligheder i forskellige kvarterer i Barcelona.

As with many French cities there are different districts to Marseille.
Som med mange franske byer er der forskellige distrikter til Marseille.

Walking quietly through the different districts and nice restaurants, shops and restaurants discover I still find the most fun to do.
Oplev gå stille og roligt gennem de forskellige distrikter og gode restauranter, butikker og restauranter endnu jeg stadig finde det sjoveste at gøre.

In these latter cases it may be presumed that the Pediculi came from natives inhabiting different districts.
I disse sidste Tilfælde maa det antages, at Lusene kom fra Indfødte, der beboede forskjellige Distrikter.

We had a lot of fun with walking in the different districts outside the village.
Vi havde en masse sjov med walking i de forskellige distrikter uden for landsbyen.

In some cases it can be shown that widely-different checks act on the same species in different districts.
Det kan i nogle Tilfælde godtgjeres, at vidt forskjeUige Hindringer indvirke paa samme Art i de forskjeUige Egne.

Map Quick description Set in different districts of Barcelona, Apartments in city center offer easy accommodation with simple and functional décor.
Kort beskrivelse Apartments in city center tilbyder nem indkvartering i form af enkelt og funktionelt indrettede lejligheder i forskellige kvarterer i Barcelona.

In some cases it can be shown that widely-different checks act on the same species in different districts.
Det kan i nogle Tilfælde godt- gøres, at vidt forskellige Hindringer indvirker paa samme Art i de forskellige Egne.

Even different districts within the same city would probably, in many cases, have to be assessed separately, with different coefficients being applied on the basis of the respective cost of living.
Også forskellige kvarterer i den samme by skulle formentlig i mange tilfælde vurderes særskilt med tildeling af forskellige koefficienter på grundlag af de respektive leveomkostninger.

Festival of Lights in Lyon brightens up December's streets with dazzling displays and creates a huge buzz right across Lyon's delightfully different districts.
Festival of Lights i Lyon lyser op december's gader med blændende skærme og skaber en enorm buzz over Lyons dejligt forskellige distrikter.

As the name suggests, this festival is designed to look like a proper town, with 9 different districts and 100 stages for attendees to explore and enjoy.
Som navnet antyder, så er denne festival designet til at ligne en rigtig by med 12 forskellige distrikter og 22 scener, som deltagerne på festivalen kan gå på opdagelse i.

The area is split into two different districts: Eixample Izquierdo and Eixample Derecho, each one with its own array of incredible restaurants, monuments and shopping highlights such as the Passeig de Gràcia street.
Området er opdelt i to forskellige distrikter: Eixample Izquierdo og Eixample Derecho, hver med sin egen vifte af utrolige restauranter, monumenter og shopping højdepunkter såsom Passeig de Gràcia gade.

There are plenty of walking tours in Chicago and this is a great way to find out more about the different districts and the people that live there.
Der er masser af vandreture i Chicago og dette er en fantastisk måde at finde ud af mere om de forskellige kvarterer og de mennesker, der bor der.

Some of those elected are elected in different districts, the list therefore undergo changes due to the resignation of some of the elect because they are already Italian MPs can not be too MEPs, and the choice that the elect in most constituencies will conduct about which constituency represent.
Nogle valgte repræsentanter vælges i forskellige distrikter, så listen vil undergå ændringer som følge af fratræden af nogle af de allerede valgte parlamentsmedlemmer som værende italienske parlamentsmedlemmer kan ikke være endnu, og det valg, de udvalgte vil udføre i flere afdelinger af det distrikt, hvor repræsenterer.

This proximity reinforces the MA17's knowledge of local communities and associations and of the concrete situation in the different districts of the city.
Denne nære kontakt til borgerne har givet MA17 øget viden om lokalsamfundene og de lokale foreninger og om de konkrete forhold i byens forskellige distrikter.

Have a strong group of WAs located in secondary geographic areas at least 80 km/50 mi from home(i.e. different districts, cities or countries) with at least 5 persons in this group having an LRP and having a number of these persons willing to host meetings when you visit.
Have en solid gruppe med Wellnessfortalere i sekundære geografiske områder mindst 80 km fra hjemmet(dvs. forskellige distrikter, byer eller lande), hvor mindst 5 personer i denne gruppe har et LRP, og hvor flere af disse personer er villige til at være vært for møder, når du er på besøg.

The problem that arises, and this has just been mentioned, is how to enable the different administrative structures, the different districts and the other territories to coexist.
Det problem, der opstår, og som lige er blevet nævnt, er, hvordan vi skal sætte de forskellige administrative strukturer, de forskellige distrikter og andre områder i stand til at eksistere side om side.

The longterm evaluation mission referred to in the reply to Mrs Martin is a series of missions each month in different districts of the country over a one-year period form June 1992 to June 1993.
Den langsigtede evalueringsopgave, der blev omtalt i svaret til fru Martin, består i en række studierejser i forskellige distrikter i landet hver måned i en etårig periode fra juni 1992 til juni 1993.

All this clearly shows, as Heer has remarked, that they had at this early age progressed considerably in civilization; and this again implies a long-continued previous period of less advanced civilization, during which the domesticated animals, kept by the different tribes in different districts, might have varied and given rise to distinct races.
Alt dette viser tydeligt, som Heer bemærker, at man i hine fjerne Tider allerede var kommen temmelig vidt i Civi- lisationen; og dette forudsætter igen en lang forudgangen Periode med mindre fremskreden Civilisation, i hvilken de Husdyr, der holdtes af de forskellige Stammer i forskellige Egne, kan have varieret og Saaledes foranlediget nye, bestemt adskilte Racers Fremkomst.

Preoccupation has also probably played an important part in checking the commingling of the species which inhabit different districts with nearly the same physical conditions on the same continent.
Betydning i Retning af at iorhindre de Arter, som i det samme Land bebo forskjellige Distrikter med næsten de samme fysiske Betingelser, fra at blande sig med hinanden.

And this again implies a long-continued previous period of less advanced civilization, during which the domesticated animals, kept by the different tribes in different districts, might have varied and given rise to distinct races.
Og dette forudsætter igjen en lang forudgangen Periode med mindre fremskreden Civilisation, i hvilken de Husdyr, der holdtes af de forskjellige Stammer i forskjellige Egne, kunne have varieret og saaledes foranlediget nye, bestemt adskilte Racers Fremkomst.

I recommend the classics such as the Cathedral, the sagrada familia, Güell Park, but also the picasso Museum(even if"incomplete"), the old city visit different districts with each their particularities, the colourful markets.
Jeg anbefaler klassikerne som katedralen, sagrada familia, Park Güell, men også picasso Museum(selv om"ufuldstændig"), den gamle by besøge forskellige distrikter med hver deres særpræg, de farverige markeder.

Penedès is a geographic area west of Barcelona while D.O. Cava is 5 different wine districts, and only one of the them share a part of the D.O. Penedès wine areal.
Penedès er et geografisk område vest for Barcelona, mens DO Cava er samlebetegnelsen for 5 forskellige geografiske områder, og kun ét af dem, deler geografisk med DO Penedès.

In the final theme,'boundaries', we feature a selection of photos that examine the boundaries between public and private, between different urban districts, between old and new, and between rich and poor in the city.
I det sidste tema'grænser' er der udvalgt fotos, som bl.a. ser på grænserne mellem offentlig og privat, mellem forskellige kvarterer, mellem gammelt og nyt eller mellem rige og fattige mennesker i byen.

Hvordan man bruger "different districts" i en Engelsk sætning

This map shows the different districts and their boundaries.

Twelve such Centers work in different districts of Punjab.

Just exploring its different districts could occupy a week.

Daily markets in the different districts of St Malo.

Women from different districts will participate in this Exhibition.

Candidates of different districts can apply for each post.

The families live in different districts throughout the town.

Paediatricians came from 20 different districts in North Rhine-Westphalia.

Our coalition partners are located in different districts (Almere-Haven/Almere-Buiten/Almere-Stad/Almere-Poort).

Different districts of Rajasthan have various languages and dialects.

Hvordan man bruger "forskellige distrikter" i en Dansk sætning

Vores guide Claudia, som blev født og opdrættet i Siena, tilføjede humor og lidenskab til de interessante historier om de 17 forskellige distrikter… YurySch skrev en anmeldelse d.

Samtidigt afskærer disse vandværker sig selv muligheden for, at få et nærmere kendskab til driftstilstanden i de forskellige distrikter af deres ledningsnet.

I hjemmeplejen er der meget erfaringsudveksling inden for en hjemmehjælpsgruppe, men ikke meget erfaringsudveksling på tværs af forskellige distrikter eller kommuner.

Der er stor variation mellem forskellige distrikter, men der savnes.

Bilag De følgende bilag viser, hvilke tilbud forældrene i de forskellige distrikter har valgt pr. 31.

Nok får vi noget at vide om de forskellige vines tilblivelse og hører om forholdene i de forskellige distrikter.

La Minga-vinene fremstilles på druer fra forskellige distrikter Central Valley, herunder Maipo, Rapel og Aconcagua.

District0x Network Token, DNT, bruges i distrikterne og giver mulighed for at være involveret i de forskellige distrikter.

Der er stor forskel på de forskellige distrikter i byen.

Dette kan så også opdeles i de forskellige distrikter, herunder den individuelle indstilling af sorterings aktiviteter og en operationel statistik.