Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT FROM WHAT YOU " på dansk?

• forskellig fra hvad du
• forskellige fra hvad du

Eksempler på brug af Different from what you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Isn't so different from what you do.
Er ikke så forskelligt fra, hvad I laver.

Be aware that the school system in your new home country may be very different from what you are used to.
Vær opmærksom på, at skolesystemet i dit nye land kan være meget anderledes end, hvad du er vant til.

That's different from what you suggest.
Det er noget andet end det du siger.

You know, what we do isn't so different from what you do.
Det vi laver, er ikke så forskelligt fra, hvad I laver.

Probably different from what you're used to.
Du plejer nok at gøre det anderledes.

We need to know if there is anything different from what you remember.
Vi skal vide, om noget er anderledes, end du husker det.

Not much different from what you're doing now.
Der er ikke den store forskel på, hvad du laver nu.

Website links redirect to sites different from what you expected.
Website links omdirigere til sites forskellige fra, hvad du forventede.

Bitcoin is different from what you know and use every day.
Bitcoin er anderledes end det, du kender og bruger hver dag.

And the amount of this contract is very different from what you expected.
Og mængden af denne kontrakt er meget forskellig fra, hvad du forventede.

Life will be quite different from what you experience now, and has little bearing on what it should or could have been.
Livet vil være helt forskellig fra, hvad I oplever nu og har meget lille betydning for, hvad den burde eller kunne have været.

Miners could be doing something very different from what you think they're doing.
Minearbejdere kunne gøre noget meget forskelligt fra, hvad du tror, de laver.

These mountains have been unchanged for thousands of years, and they give you a feeling of being totally outside time and space, because everything is different from what you know.
Disse bjerge har ikke forandret sig i årtusinder, og de giver én en følelse af at være totalt uden for virkelighedens tid og rum, fordi alt er forskelligt fra det, man kender i forvejen.

And how's it any different from what you do?
Hvordan er det anderledes, end det du gør?

The city is beautiful; the vegetation and architecture are completely different from what you can see in my country.
Byen er smuk; vegetationen og arkitekturen er fuldstændig forskellig fra, hvad du kan se i mit land.

The sitting position on Salli is different from what you are used to, so in the beginning your muscles and sitting bone area can hurt.
Den siddende stilling på Salli er forskellig fra, hvad du er vant til, så i begyndelsen kan dine muskler og siddeknogler i området gøre ondt.

Come together, face the future, and prepare for a future that will be so different from what you are being exposed to today.
Find sammen, mød fremtiden, og forbered en fremtid, der vil være så forskellig fra, hvad I bliver udsat for i dag.

The HRX service experience is different from what you may experience as a customer with either the large global service deliveries or local, small players.
HRX's serviceoplevelse er forskellig fra, hvad du kan opleve som kunde hos enten de store, globale serviceleverandører eller lokale, små aktører.

Benefit systems in your host country may be very different from what you are used to at home.
Støttesystemerne i dit værtsland kan være meget forskellige fra det, du er vant til hjemme.

That's distinctly different from what you're suggesting.
Det er noget andet end det du siger.

This means that if your keyboard has a different(language-specific) layout, the characters that appear on the screen may be different from what you would expect when you type parameters.
Dette betyder at hvis dit tastatur har et andet(sprogspecifik) layout, kan tegnene som skrives på skærmen være forskellige fra hvad du forventer, når du indtaster parametere.

And how is that any different from what you're promising?
Adskiller det sig fra det, du lover?

Your local dive site gets a new personality when darkness falls, and many animals and plants(different from what you see during the day) are active at night.
Dit lokale dykker sted får ny personlighed når mørket falder på, og mange dyr og planter(forskellige fra hvad du ser om dagen) er aktive om natten.

And how is that any different from what you want to do?
Er det anderledes end det, du vil?

Exactly, is that any different from what you want to do?
Er det anderledes end det, du vil?

No, no. That's distinctly different from what you're suggesting.
Det er noget andet end det du siger.

What we do isn't so different from what you do.
Hvad vi laver er ikke forskelligt fra, hvad du laver.

No, it's probably different from what you imagine.
Nej, det er sikkert anderledes, end du forestiller dig.

Why would it be any different from what you would teach a son?
Hvorfor skulle det være anderledes fra, hvad du ville lære en søn?

This Wild is a little different from what you might be used to however.
Dette wild er lidt forskelligt fra hvad du måske er vant til.