Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT MESSAGES " på dansk?

• forskellige budskaber
• forskellige beskeder
• forskellige meddelelser
• forskellige buskaber

Eksempler på brug af Different messages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I mean, those are two very different messages.
Det er to meget forskellige beskeder.

In fact, there are two different messages that may be displayed by Safe Browsing.
I virkeligheden er der to forskellige beskeder, som kan vises ved Sikker Browsing.

Once on your computer, the pop-ups may display different messages.
Når på din computer, de pop-ups kan vise forskellige budskaber.

And there are different messages, both about where the bus leaves and when it leaves.
Og det er forskellige beskeder, både om hvor bussen går fra, og hvornår den går.

Txt which may contain different messages.
Txt som kan indeholde forskellige budskaber.

There are two different messages being given, making the European Union two-faced.
Der er tale om to forskellige budskaber, hvilket gør, at EU taler med to tunger.

The films span various subjects with very different messages.
Filmene behandler et vidt spænd af emner med meget forskellige budskaber.

There are several different messages displayed by"Your Computer was Automatically Blocked.
Der er flere forskellige meddelelser, der vises med"din computer blev automatisk Blokeret.

You might be prompted to call a phone number or see different messages.
Du kan blive bedt om at ringe til et telefonnummer eller se forskellige budskaber.

Then it starts generating many different messages at each browser launch.
Så det begynder at generere mange forskellige budskaber på hver browser lancering.

Try to write different messages- personalize them as much as possible to distinguish yourself from others.
Prøv at skrive forskellige beskeder- tilpas dem så meget som muligt for at adskille dig fra andre.

For instance, the machine's screen may flash, errors might be displayed via several different messages and so on and so forth.
For eksempel, maskinens skærm kan blinke, fejl kan vises via flere forskellige budskaber og så videre og så videre.

There may be a dozen different messages if there are a dozen different publics.
Der kan være et dusin forskellige budskaber, hvis der er et dusin forskellige publikummer.

Various individuals, groups and large parties are served at once and several teams of servers need to be given different messages.
Flere grupper og større selskaber skal betjenes på en gang, og flere hold tjenere skal løbende have forskellige beskeder.

This screen saver rotates different messages that tell Dad that you love him, as said by children.
Denne pauseskærm roterer forskellige budskaber, der fortæller far, at du elsker ham, som sagt af children.

The difference, in this case, is that there is a multitude of obfuscated files spread along with different messages, email domains, etc.
Forskellen, i dette tilfælde, er, at der er en mangfoldighed af korrumperet filer spredes langs med forskellige budskaber, e-mail-domæner, etc.

This screen saver rotates different messages that tell Dad that you love him, as said by children. The registered version plays music.
Denne pauseskærm roterer forskellige budskaber, der fortæller far, at du elsker ham, som sagt af children. The registreret version spiller musik.

And the IKEA catalogue is a global medium, so we have to keep in mind the global diversity and how different cultures perceive different messages.
IKEA kataloget er en global publikation, så vi skal ta' højde for den globale mangfoldighed, og hvordan forskellige kulturer opfatter forskellige budskaber.

Different messages, such as production lists are also available, or you can get information about the various statistics that are provided by the storage.
Det er ligeledes muligt at åbne forskellige meddelelser, såsom produktionslister, eller at få information via diverse statistikker, der stilles til rådighed af lageret.

Schultz and colleagues hung doorhangers on 300 households in San Marcos, California, and these doorhangers delivered different messages designed to encourage energy conservation.
Schultz og kolleger hang doorhangers på 300 husstande i San Marcos, Californien, og disse doorhangers leverede forskellige budskaber, der skal fremme energibesparelser.

It could not possibly be, could it, that different messages are being sent to different audiences, one to MEPs, maybe one to Paris and Rome?
Det kan vel ikke skyldes, at man sender forskellige signaler til forskellige målgrupper- ét signal til parlamentsmedlemmerne og måske et andet signal til Paris og Rom- eller kan det?

This makes it nearly impossible to find out the original names of the victim data. The ransom note is named HOW-TO-DECRYPT-FILES. txt which may contain different messages.
Dette gør det næsten umuligt at finde ud af de oprindelige navne på de data offer. Den løsesum notat er opkaldt HOW-TO-decrypt-FILES. txt som kan indeholde forskellige budskaber.

This allows our customers to have different messages and ad format on different platforms with one thing in common- engaging and relevant content with great impact.
Dette gør det muligt for vores kunder at have forskellige buskaber og annonceformater på forskellige platforme med én ting til fælles- engagerende og relevant indhold med stor effekt.

Schultz and colleagues hung doorhangers on 300 households in San Marcos, California, and these doorhangers delivered different messages designed to encourage energy conservation.
Schultz og kolleger hængte dà ̧rhængere på 300 husstande i San Marcos, Californien, og disse dà ̧rhugger leverede forskellige meddelelser designet til at fremme energibesparelse.

Lately we are receiving different messages from our clients concerning about the official registration with the authorities(police) of their guests, family and tenants staying in their home in Alanya.
I den seneste tid har vi modtaget forskellige beskeder og mails fra jer kunder, vedrørende registreringen hos myndighederne(politiet), af jeres gæster, familie og andre der benytter jeres lejlighed i Alanya.

The subject of the e-mails sent ot users aims to come from the so-called"WannaCry-Hack-Team" who aim to send different messages suggesting that new ones are generated on a faily basis.
Emnet for de e-mails sendt ot brugere har til formål at komme fra den såkaldte"WannaCry-Hack-Team", der har til formål at sende forskellige budskaber tyder på, at nye er genereret på en faily grundlag.

During the previous years we have made whiteboard films for Novo Nordisk, Carlsberg, Nets, DONG, Dansk Energi, Professionshøjskolen Metropol, Inwedo and Takeda. The films span various subjects with very different messages.
Gennem de sidste mange år har vi produceret whiteboard film(speed drawing film) for Novo Nordisk, Carlsberg, Nets, DING, Dansk Energi, Professionshøjskolen Metropol, Inwedo and Takeda. Filmene behandler et vidt spænd af emner med meget forskellige budskaber.

The web links and the files both may be sent via e-mail spam that resembles different messages, like a notification claiming the user has purchased a product or similar, social engineering the malware's way to users' computers.
De links og filer både kan sendes via e-mail spam, der ligner forskellige budskaber, ligesom en meddelelse hævder brugeren har købt et produkt eller lignende, social engineering malware vej til brugernes computere.

If you do it, you will start noticing messages that your computer has issues which need to be addressed by a tech expert, preferably somebody from the TechAgent team. You might be prompted to call a phone number or see different messages.
Hvis du gør det, du vil begynde at mærke meddelelser, som din computer har spørgsmål, som skal løses af en tech ekspert, helst nogen fra TechAgent teamet. Du kan blive bedt om at ringe til et telefonnummer eller se forskellige budskaber.

Our campaigns will be published and distributed via the biggest morning papers with relevant content of highest quality and on one of our five different campaign sites and on Social Media the same day. This allows our customers to have different messages and ad format on different platforms with one thing in common- engaging and relevant content with great impact.
Vores kampagner bliver trykt og distribueret via de største morgenaviser med relevant indhold af højeste kvalitet, på én af vores fem kampagnesider og på de sociale medier på samme dag. Dette gør det muligt for vores kunder at have forskellige buskaber og annonceformater på forskellige platforme med én ting til fælles- engagerende og relevant indhold med stor effekt.

Hvordan man bruger "different messages" i en Engelsk sætning

Consider different messages you want to get across.

Different messages will resonate with different target groups.

There are 10 different messages to parents including.

Three different people send me different messages recently.

Make lots of different messages and have fun!

That is because two different messages were given.

Clearly, he has different messages for different audiences.

Different interfaces require different messages to be sent.

On radio, 67 different messages were thus conceived.

It probably conveys different messages to each person.

Hvordan man bruger "forskellige budskaber, forskellige meddelelser, forskellige beskeder" i en Dansk sætning

Det er værd at teste pop-ups med forskellige budskaber og konverteringsformer.

Det bruger social engineering trick til at tiltrække folk, så forskellige meddelelser og kommercielt indhold.

Logoet skal derfor kunne bruges på mange forskellige medier og platforme og være med til at afspejle forskellige budskaber.

Alt afhængig af browser bliver brugeren ved forsøg på download tilsyneladende mødt af forskellige meddelelser.

At man separerer budskabet mod begæring til sin næstes kone og begæring til sine næstes ejendele motiveres med at ægteskabsforbrydelser og tyveri er to forskellige budskaber.

Zoner kan oprettes lokalt, så der kan afspilles forskelligt musik og forskellige meddelelser i forskellige områder i hver butik.

Beskeder/info: Vi har nogle tavler på væggene ude i gangen, hvor vi skriver forskellige beskeder og informationer til Jer forældre, så vær altid OBS på at tjekke tavlerne.

Via dufte og sekreter kan råvildtet formidle budskaber til andet råvildt på reviret, og de forskellige duftkirtler bruges til at afgive forskellige budskaber.

Ifølge nyhedsbureauet Reuters er de forskellige budskaber fra Det Hvide Hus en kilde til frustration for de øvrige lande.

GIFs bidrager med et helt nyt sprog, hvor det gennem klip er muligt at kommunikere forskellige budskaber.