Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT MESSAGE " på dansk?

• anden besked
• andet budskab
• anden meddelelse

Eksempler på brug af Different message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Daily different message limits.
Akismet og dagligt forskellige besked grænser.

And then she's sending him a different message.
Og hun sendte ham en anden besked.

There's a different message with both of those.
Der er et forskelligt budskab over dem.

I mean, those are two very different messages.
Det er to meget forskellige beskeder.

Command will send a different message. That's it for now, and then next week.
Nu bliver det sådan, og næste uge sender de en anden besked.

And so on and so on until you get an entirely different message.
Indtil du får en helt anden besked.

Akismet and Daily different message limits.
Akismet og dagligt forskellige besked grænser.

And so on and so on until you get an entirely different message.
Sådan fortsætter man, til man får en helt anden meddelelse.

In fact, there are two different messages that may be displayed by Safe Browsing.
I virkeligheden er der to forskellige beskeder, som kan vises ved Sikker Browsing.

But I wanted to deliver the minister a different message.
Men jeg havde et andet budskab til ministeren.

There are two different messages being given, making the European Union two-faced.
Der er tale om to forskellige budskaber, hvilket gør, at EU taler med to tunger.

Txt which may contain different messages.
Txt som kan indeholde forskellige budskaber.

There are several different messages displayed by"Your Computer was Automatically Blocked.
Der er flere forskellige meddelelser, der vises med"din computer blev automatisk Blokeret.

When I look in their eyes, I get a different message.
Når jeg ser dem i øjnene, får jeg et helt andet budskab.

There may be a dozen different messages if there are a dozen different publics.
Der kan være et dusin forskellige budskaber, hvis der er et dusin forskellige publikummer.

In future, Cambodia must get a quite different message.
Fremover bør det være helt andre signaler, der sendes til Cambodja.

This screen saver rotates different messages that tell Dad that you love him, as said by children. The registered version plays music.
Denne pauseskærm roterer forskellige budskaber, der fortæller far, at du elsker ham, som sagt af children. The registreret version spiller musik.

Her brain was just getting a different message, I guess.
Hendes hjerne var bare at få et andet budskab, Jeg gætter.

We congratulate you, of course, but we are watching your every step and if you make one false move, you will get quite a different message.
Vi lykønsker dig selvfølgelig, men vi holder øje med hvert et skridt, du tager, og hvis du gør noget galt, er det en helt anden besked, du vil få.

When I look in their eyes, I get a different message. We will leave it at that.
Når jeg ser dem i øjnene, får jeg et helt andet budskab.

That's it for now, then next week, Command will send a different message.
Nu bliver det sådan, og næste uge sender de en anden besked.

Then it starts generating many different messages at each browser launch.
Så det begynder at generere mange forskellige budskaber på hver browser lancering.

You might be prompted to call a phone number or see different messages.
Du kan blive bedt om at ringe til et telefonnummer eller se forskellige budskaber.

It could not possibly be, could it, that different messages are being sent to different audiences, one to MEPs, maybe one to Paris and Rome?
Det kan vel ikke skyldes, at man sender forskellige signaler til forskellige målgrupper- ét signal til parlamentsmedlemmerne og måske et andet signal til Paris og Rom- eller kan det?

Once on your computer, the pop-ups may display different messages.
Når på din computer, de pop-ups kan vise forskellige budskaber.

This allows our customers to have different messages and ad formats on different platforms with one thing in common- engaging and relevant content with great impact.
Dette gør det muligt for vores kunder at have forskellige buskaber og annonceformater på forskellige platforme med én ting til fælles- engagerende og relevant indhold med stor effekt.

The films span various subjects with very different messages.
Filmene behandler et vidt spænd af emner med meget forskellige budskaber.

Some of my group see this proposal, above all, as carrying an entirely different message, and as being an attempt at staging a competitive battle with the Council of Europe and a chance to campaign for the text of the constitution, which has already been rejected twice, and to which we are opposed.
En del af min gruppe betragter især dette forslag som et helt andet signal, nemlig som et forsøg på at indlede en konkurrencestrid med Europarådet og en chance for at tilrettelægge en kampagne for forfatningsteksten, som blev forkastet i to folkeafstemninger. Det går vi ikke med til.

Let's just say when I look in their eyes, mister, I get a different message, and we will leave it at that.
Når jeg ser dem i øjnene, får jeg et helt andet budskab.

At a time when the IOPCF has just announced a ludicrous compensation rate of 15% for the damage caused by the Prestige, causing amazement and anger among the people and associations, and rightly so, Europe now has a duty to send out a completely different message.
På et tidspunkt, hvor IOPC netop har annonceret en latterlig erstatning på 15% for skader i forbindelse med Prestige-ulykken, hvilket med rette skaber forbløffelse og vrede blandt befolkninger og foreninger, har Europa nu pligt til at udsende et helt andet budskab.

Hvordan man bruger "different message" i en Engelsk sætning

Different message styles are appropriate for different contexts.

But this had a different message for me.

Should you use a different message in ads?

It carries a different message with each sip.

Different word order conveys different message in HU.

Sales people give a different message than catalogs.

getting a different message from rest of group?

Reinvent with a different message or promotional offer.

Listeners have a different message for severe stutterers.

But God had a different message for them.

Hvordan man bruger "anden meddelelse, andet budskab, anden besked" i en Dansk sætning

Det var blevet et Helvede." Forleden, en uge senere, løb en anden meddelelse ind fra Los Angeles.

Spejlmeddelelser på din computer : Gå aldrig glip af en anden Meddelelse-Pushbullet sender alle meddelelser fra din telefon til din pc.

At være tålmodig når dating ligner lidt af en anden meddelelse er speciel, der!

Læs også: Lotte Skovgaard: Se mine sko Men hos Neye har man også et andet budskab på agendaen.

Men nu deler vi lige over mellem begge, hvis vi ikke får anden besked.

Jeg er optimist jeg tror på jordens undergang I adventstiden er det meningen, at vi gennem de bibelske læsninger skal møde et andet budskab.

I år tager hans afløser som finansminister, Kristian Jensen, til kommunernes økonomitopmøde med en anden besked.

Du må ikke tage Neurontin under graviditet, medmindre lægen har givet dig en anden besked.

Jeg har også lige svaret på din anden besked 🙂 Forstår godt, at du er løbet lidt sur i det hele.

Bag pop-up er der en anden besked, der hævder “dit system er inficeret med 3 vira!” Meddelelsen fortsætter, siger, at en “sikkerhedskontrol” fundet spor af 2 malware og 1 phishing/spyware.