Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT OPINION " på dansk?

• anden mening
• anden opfattelse
• anden holdning

Eksempler på brug af Different opinion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was of a different opinion.
Hun er af en anden mening.

But pediatricians, including Komarovsky, adhere to a completely different opinion.
Men børnelæger, herunder Komarovsky, holder sig til en helt anden mening.

Liftago has a different opinion.
Liftago har en anden mening.

I respect the grounds for such a decision, but I hold a different opinion.
Jeg respekterer begrundelsen for en sådan beslutning, men jeg har en anden holdning.

I have a different opinion on this.
Jeg har en anden mening om det.

However, you may have a different opinion.
Du kan dog have en anden mening.

I had a different opinion of you.
Jeg havde en anden opfattelse af dig.

It is good to have a different opinion.
Det er godt at få en anden mening.

I have a different opinion personally.
Personligt har jeg en anden opfattelse.

But Huntington has a different opinion.
Men Huntington har en anden mening.

I expressed a different opinion in the votes on the question of leave.
Jeg har udtrykt en anden holdning i afstemningen om spørgsmålet om orlov.

Therefore I hold a different opinion.
Derfor har jeg en anden opfattelse.

CS Mr President, I would like to put a question to the Commissioner as I have rather a different opinion.
CS Hr. formand! Jeg vil gerne stille kommissæren et spørgsmål, da jeg har en lidt anden holdning.

She might have a different opinion.
Hun har vist en anden opfattelse.

But, It turns out, that the Ministry of Communications of the Russian Federation in this respect a different opinion.
Men, Det viser sig, at Ministeriet for Kommunikation i Den Russiske Føderation i denne henseende en anden mening.

Riemann had quite a different opinion.
Riemann havde en helt anden mening.

Is the Council therefore considering including this point in the current negotiations or is it of a different opinion?
Mener Rådet således, at dette punkt bør medtages i de igangværende forhandlinger, eller er Rådet af en anden opfattelse?

Actually, I am of a different opinion.
Faktisk, jeg er af en anden mening.

It has become our tradition to think about all Europeans, respecting their views and their right to a different opinion.
Det er blevet vores tradition at tænke på alle europæere og respektere deres opfattelser og deres ret til at have en anden mening.

But I will Express a different opinion.
Men jeg vil Udtrykke en anden mening.

This is why we have voted for this resolution, despite the fact that it contains certain points on which we hold a completely different opinion.
Vi har derfor stemt for beslutningsforslaget, på trods af at det indeholder en række punkter, som vi har en helt anden opfattelse af.

No, he didn't have a different opinion than Pritch.
Nej, han havde ikke en anden mening end"Pritchen.

On safety in Cyprus, you can sometimes hear a different opinion.
Om sikkerhed på Cypern, kan du nogle gange høre en anden mening.

Uzbekistan has a different opinion in this question.
Usbekistan har en anden opfattelse af dette spørgsmål.

The European Parliament had a different opinion.
Parlamentet var af en anden mening.

In Hartner gives a somewhat different opinion of the way that al-Battani is influenced by Ptolemy.
I Hartner giver en noget anden opfattelse af den måde, at al-Battani er påvirket af Ptolemæus.

I speak for the Verrat, and they have a different opinion.
Jeg taler for Verrat, og de er af en anden mening.

Each person has a different opinion of what is right.
Alle har forskellige opfattelser af, hvad der er rigtigt.

If one parent has some sort of solution, and reported it to the child, the other should not cancel it, even if a different opinion.
Hvis den ene forælder har en form for løsning, og rapporteres det til barnet, den anden må ikke annullere den, selv om en anden opfattelse.

However, pediatricians have a different opinion in this matter.
Dog har børnelægerne en anden mening i denne sag.

Hvordan man bruger "different opinion" i en Engelsk sætning

You might have a different opinion to me.

Death for having a different opinion about politics.

Many have expressed different opinion on the matter.

He also had a different opinion than Rick.

But some different opinion would spice things up.

Every cyclist has a different opinion on saddles.

However, Saif has a different opinion about it.

Everyone had a VERY different opinion about it.

People in sales have different opinion about it.

Others may have a different opinion to offer.

Hvordan man bruger "anden holdning, anden mening, anden opfattelse" i en Dansk sætning

Azure Cloud | MB Solutions - specialister i [Microsoft Azure] og [Services] azure løsninger Analyse, migrering, drift og support Cloud er efterhånden et begreb som de fleste af os har en eller anden holdning til.

Dette må nødvendigvis være således, fordi ingen anden holdning.

Men ...., det har de ortodokse jøder en helt anden mening om, så kvinderne er ikke vellidt ved grædemuren med deres bønner.

Respekt for andre selvom de har en anden mening end ham.

Min oprindelig kommentar gik på at en verificering af CO2 hypotesen kan aldrig ske ved politisk at underminer en person af en anden mening.

Den papirnusser, der modtog opkaldet, var imidlertid af en anden mening: banken kunne nemlig ikke begå fejl!

Alle har en anden mening af komfort. * On-board computer / multimedie: Aldrig set sådan en hurtig og reaktive system, en touch screen er som en ny skærm / reaktion.

Hillerød Kommune har en helt anden opfattelse af forløbet.

Det er i hvert fald langt bedre end de midler som religiøse bruger imod dem af anden opfattelse af dem selv (herunder: mord, bombninger og tortur).

Jeg er sikker på at de har en anden opfattelse af sagen, men forklaringen finder man normalt altid ved at følge pengene….