Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT PEOPLES " på dansk?

• forskellige folkeslag
• forskellige folk
• forskellige befolkninger

Eksempler på brug af Different peoples på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Scorpio in the interpretation of different peoples.
Skorpionen i fortolkningen af forskellige folkeslag.

Perhaps different peoples in the area had different names for islands and seas.
Måske forskellige folkeslag i området havde forskellige navne for øer og have.

The masks on this site belong to different peoples of Africa.
Maskerne på dette site tilhører forskellige folkeslag i Afrika.

They ran into different peoples with different customs and took it back to the north.
De løb ind i forskellige folkeslag med forskellige skikke og løb tilbage mod nord.

The masks on this site belong to different peoples of Africa.
Maskerne på dette site tilhører forskellige folkeslag i Afrika.

There are perhaps 30 different peoples in Dagestan with just as many different languages.
Der er måske 30 forskellige folkeslag i Dagestan med lige så mange forskellige sprog.

The masks on this site belong to different peoples of Africa.
Maskerne på dette site tilhà ̧rer forskellige folkeslag i Afrika.

These different peoples are made subject, by all possible means, to the authority of the capital, Khartoum.
Disse forskellige folkeslag er ved alle mulige midler blevet underkastet hovedstaden Khartoums myndighed.

What does scorpion mean for different peoples, tribes and individuals?
Hvad betyder scorpion for forskellige folkeslag, stammer og individer?

His images are often found in the myths and cultures of different peoples.
Hans billeder findes ofte i myter og kulturer af forskellige folkeslag.

In different countries, different peoples have their own traditions and rules for meeting the New Year.
I forskellige lande har forskellige folk deres egne traditioner og regler for at fejre nytår.

But the European Union is made up of a rich diversity of different peoples.
Den Europæiske Union består imidlertid af en rig afskygning af forskellige folk.

In writing.-(NL) In countries where different peoples live together it is usual for there to be no parties that operate nationwide.
I stater, hvor flere folk lever sammen, findes der som oftest ikke landsdækkende partier.

As said before, Qi Dan originally consisted of eight different peoples or tribes.
Oprindeligt bestod Qi Dan som sagt af otte forskellige folk eller stammer.

What matters in Europe is that different peoples are able to co-exist in peace and cooperate, where necessary.
I Europa drejer det sig om, at de forskellige folkeslag skal leve fredeligt samen og, hvor det er nødvendigt, samarbejde.

The Roman writers were very interested in, how the different peoples looked like.
De romerske skribenter var meget interesserede i, hvordan de forskellige folk så ud.

This is regrettable because different peoples of Europe, such as my own, that have been divided by the action of the current Member States, will remain separated in the future.
Dette er beklageligt, for forskellige folk i Europa som mit eget, der er blevet delt ved de nuværende medlemsstaters handling, vil forblive delt i fremtiden.

Games maze originate from real historic structures, which in its time created different peoples.
Spil labyrint stammer fra virkelige historiske strukturer, der i sin tid skabte forskellige folkeslag.

It is the sum total of the diversity of its different peoples, traditions, life-styles and customs.
Den europæiske enhed er dannet af de forskellige folks mangfoldighed, af deres traditioner, deres levemåder, deres vaner.

Gradually, fragments of primitive beliefs and everyday experiences were assembled among different peoples.
Gradvist blev fragmenter af primitive overbevisninger og hverdagssamlinger samlet blandt forskellige folkeslag.

Some of these contradictions between different peoples lives and has long contributed to various contradictions.
Nogle af disse modsætninger mellem forskellige folkeslag bor og har længe bidraget til forskellige modsætninger.

Odessa has always had a spirit of freedom, probably endowed by its ability to accept many different peoples.
Odessa har altid haft en ånd af frihed, sandsynligvis begavet ved dets evne til at acceptere mange forskellige folkeslag.

Turkey must develop her democracy in such a way that the different peoples, including the Kurds, can feel at home there.
Tyrkiet skal udvikle sit demokrati således, at de forskellige folkeslag inklusive kurderne kan føle sig hjemme i landet.

Recent interpretations did not differ from the collective values of different eras and different peoples.
Nylige fortolkninger adskiller sig ikke fra de kollektive værdier af forskellige epoker og forskellige folk.

Throughout three centuries Malaga has been inhabited by different peoples and this has made the city rich on cultural memories.
Gennem tre årtusinder har Malaga været beboet af forskellige folkeslag, og det har gjort byen rig på kulturminder.

Especially it concerns the now popular little female tattoos in the form of hieroglyphs, runes, ancient symbols of different peoples.
Det drejer sig især om de nu populære små kvindelige tatoveringer i form af hieroglyffer, runer, gamle symboler af forskellige folkeslag.

With its magnificent architecture, exotic landscapes, and many different peoples and cultures, India offered fantastic motifs.
Med sin storslåede arkitektur, de eksotiske landskaber og de mange forskellige folkeslag og kulturer bød Indien på fantastiske motiver.

In the cultures of different peoples, the bulls were satellites and servants of the gods, and in some myths, similar deities, half human, and half half-bulls were mentioned.
I kulturer fra forskellige nationer var tyrerne satellitter og tjenere til guderne, og i nogle myter blev der nævnt lignende guddomme, halvmennesker og halv halve tyr.

Many things and numerous events have functioned as religious stimuli to different peoples in different ages.
Mange ting og talrige hændelser har fungeret som religiøse stimuli til forskellige folkeslag i forskellige tids aldre.

Different peoples differed both the development and the significance of this art, but for the majority it was a magical ritual, each symbol of which had its sacred meaning.
Forskellige mennesker og forskellige udvikling, og betydningen af denne art, men for de fleste var det en magisk ritual, hver karakter, som havde sin hellige betydning.

Hvordan man bruger "different peoples" i en Engelsk sætning

Different peoples bodies metabolism food at various rates.

I love hearing different peoples thoughts on subjects.

I've been pretty busy doing different peoples nails.

God is calling different peoples along different paths.

They represent several different peoples and language groups.

Working with different peoples get the job done.

Studying how different peoples fulfilled their fundamental needs.

Different peoples have a lot of such tales.

Uganda’s different peoples have their own special dances.

Different peoples have different goals in their life.

Hvordan man bruger "forskellige folk, forskellige folkeslag" i en Dansk sætning

Forskellige folk har vidt forskellige spil-præferencer, og der er efterhånden også et hav af muligheder at vælge imellem.

De bruger appen til at flirte med mange forskellige folk fordi det er så nemt at få nye kontakter.

Når Gud blev et kødeligt menneske, da må også hans ord materialisere sig i menneskers sprog, og mennesker tilhører forskellige folk og nationer.

Newroz, som betyder ny dag, fejres blandt de forskellige folkeslag i Mellemøsten og herunder også af kurderne.

Tab selvom rådene kommer fra så forskellige folk som en teknologiforsker, sundhedsforskere og en antropolog, lynhurtigt de én ting til lynhurtigt.

Det kan både være på arbejdspladser, hvor selve jobbet indebærer, at man skal ringe rundt til forskellige folk eller kunder.

De forskellige folkeslag i Caprivistriben plejer sammenfatningsvis at kaldes Caprivi.

Desuden er Tenerifes gastronomiske traditioner påvirket af de mange forskellige folk, der er indvandret til øen gennem tiderne, f.eks.

Også i oldtiden var der et kosmopolitisk præg over Rom, her færdedes alle mulige forskellige folkeslag.

Gymnasielivet gav en enorme mængder af mulighed for at omgive sig med forskellige folk i virkelig skønne rammer.