Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT TIME ZONE " på dansk?

• anden tidszone

Eksempler på brug af Different time zone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm in a different time zone.
Jeg er i en anden tidszone.

Have you come to insult me in a different time zone?
Skal jeg nu fornærmes i en anden tidszone?

Are you in a different time zone to the one you were born in?
Befinder du dig nu i en anden tidszone end den, du blev født i?

But I bet we're in a different time zone.
Men vi er sikkert I en anden tidszone.

Are you in a different time zone to the one you were born in?
Tidszone og Referencested Befinder du dig i en anden tidszone end den, du blev født i?

It's like entering a different time zone.
Det er som at bevæge sig ind i en anden tidszone.

A team in different time zones stays productive through accessing a remote workstation.
Et team i forskellige tidszoner kan forblive produktive vha. adgang til en fjern arbejdsstation.

How are we not in a different time zone yet?
Er vi ikke i en anden tidszone?

This can be particularly beneficial when your debtor is located in a different time zone.
Dette kan være særligt gavnligt, når din køber er lokaliseret i en anden tidszone.

Three of us from different time zones.
Tre af os, fra forskellige tidszoner.

Titan Poker's regional tournaments allow you to compete against poker players in your area, so you don't have to mess up your body clock while waiting for international games to start in a different time zone.
Titan Pokers regionale turneringer tillader dig at konkurrere mod pokerspillere i dit område, så du ikke behøver at rod op din krop ur, mens du venter til internationale kampe til at starte i en anden tidszone.

Think parental units in a different time zone.
Tænk vildt. Mine forældre er i en anden tidszone.

Before travelling between different time zones, the patient should be advised to consult the doctor.
Før en rejse mellem forskellige tidszoner bør patienten rådes til at kontakte lægen.

The possible effects of changing to different time zones.
Mulige virkninger af at rejse i forskellige tidszoner.

Zonal Clock allows you to select a different time zone to view both local and selected times simultaneously.
Zonebaseret Ur kan du vælge en anden tidszone for at se både lokale og udvalgte tidspunkter på samme tid.

While our three-year-old children are in a different time zone?
Mens vores tre-årige børn er i en anden tidszone?

You can now switch between different time zones when searching for events.
Du kan nu skifte mellem forskellige tidszoner, når du sà ̧ger efter begivenheder.

The White House doesn't admit we're in a different time zone.
Det Hvide Hus fatter ikke at vi er i en anden tidszone.

The simplest option is to just select a different time zone after the installation has been completed and you have booted into the new system.
Det nemmeste er bare at vælge en anden tidszone efter at installationen er færdig og du er logget ind på dit nye system.

It is useful if you are travelling through different time zones.
Det er nyttigt, hvis du rejser gennem forskellige tidszoner.

If you travel to a different time zone, adjust this setting to view your events in your current location's time zone..
Hvis du rejser til en anden tidszone, kan du tilpasse denne indstilling, så du får vist dine begivenheder i den lokale tid for det pågældende land.

I have been on and off airplanes all month, in half a dozen different time zones.
Jeg har fløjet meget hele måneden i mange forskellige tidszoner.

Because it's in a slightly different time zone than the kitchen?
Fordi det ligger i en anden tidszone?

Calculate and display the working time overlap for people in different time zones.
Beregne og vise den arbejdstid overlap for mennesker i forskellige tidszoner.

Management techniques bedtime if it properl y master, will help anyone when you move to a different time zone and if on business have to meet with clients or partners, or early in the morning or late in the evening.
Management teknikker sengetid, hvis det ordentligt mestre, vil hjælpe nogen, når du flytter til en anden tidszone, og hvis virksomhed er nødt til at mødes med kunder eller partnere, eller tidligt om morgenen eller sent om aftenen.

What is proposed is a very sensible measure that the change-over from summer-time to winter-time will be the same throughout Europe, so you do not have the nonsense of a few weeks in which the time-tables are different in a different time zone.
Det foreslåede er en meget fornuftig foranstaltning om, at overgangen fra sommer- til vintertid sker på samme tid i hele Europa, så vi ikke har disse tåbelige uger, hvor tidspunkterne er forskellige i forskellige tidszoner.

That is primarily because people from all different time zones are involved the business.
Det er primært fordi folk fra alle forskellige tidszoner er involveret forretningen.

Blood sugar levels must also be checked whenever you suspect exceptional circumstances, such as suspected hypoglycaemia or ketoacidosis, during illnesses involving fever, vomiting or diarrhoea, as well as dramatic changes in your daily rhythm e.g. shift work, going on holiday to a different time zone.
Blodsukkerniveauer skal også kontrolleres med korte intervaller under særlige omstændigheder, så som ved mistanke om lavt blodsukker(hypoglykæmi) eller syreforgiftning(ketoacidose), under sygdom med feber, opkastning eller diarré samt ved drastiske ændringer i din daglige rytme f. eks. skifteholdsarbejde, ferierejse til en anden tidszone osv.

Time Zone and Reference Place  Are you in a different time zone to the one you were born in?
Tidszone og Referencested Befinder du dig i en anden tidszone end den, du blev født i?

Sender's Time Zone- If you work with people who live overseas or in different time zone than you.
Afsenderens tidszone- Hvis du arbejder med personer, der bor i udlandet eller i en anden tidszone end dig.

Hvordan man bruger "different time zone" i en Engelsk sætning

in a different time zone to work those shifts.

They exist in a different time zone to us.

It's a whole different time zone I'm pretty sure.

They step into a different time zone in future.

time zone wall clocks different time zone wall clocks.

Being in a different time zone is very interesting.

Might be in a different time zone then you.

We are in a different time zone than Alaska.

Q: I live in a different time zone than California.

Apparently, the different time zone makes your business never stop.

Hvordan man bruger "anden tidszone" i en Dansk sætning

Hvis du spiller i et land med en anden tidszone, så sørg for at tjekke, hvornår Du kan købe Eurojackpot-kuponer sammen med en gruppe venner eller kolleger .

Når Hoover Dam passeres kører man fra Nevada til Arizona (eller omvendt) og dermed kører man ind i en anden tidszone.

Det sidste er rart at vide, når man er i en anden tidszone.

Der betales tillæg for bagage.TidAlgarve ligger i en anden tidszone end Danmark.

Sky-Dweller kombinerede en GMT (anden tidszone) -komplikation med en årlig kalender (en kalender, der tager hensyn til både dato og måned).

Turen tager dog ikke kun et minut, men Chicago ligger i en anden tidszone end Lansing, så jeg indhenter den time, det tager at flyve.

Hvis uret går i stå, vil du straks kunne se på klokken i den anden tidszone, om dit ur viser formiddag (AM) eller eftermiddag (PM).

Og vores almindelige netværk er også bøvlet at vedligeholde, for der er altid medarbejdere på i en eller anden tidszone, siger Jörg Schmidt.

Hvis to gange skal vises, for eksempel fordi en nærtstående bor i en anden tidszone, kan to bevægelser overlappes med tilsvarende pegebølgelængder.

DLC Belagt stål. 24 timer viser til aflæsning af anden tidszone.