Examples of using Different time zone in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm in a different time zone.
Different time zones would be an issue too.
Različite vremenske zone takođe predstavljaju problem.It's in a different time zone.
To je u drugoj vremenskoj zoni.Different time zones also pose a challenge.
Različite vremenske zone takođe predstavljaju problem.You're in a different time zone!
Ti si u drugoj vremenskoj zoni!Look carefully at dates if you are travelling into a different time zone.
Pazite na vreme, ukoliko putujete u drugu vremensku zonu.Bavly is in a different time zone.
Bavli je u drugoj vremenskoj zoni.This can become especially difficult if you andyour company operate in a different time zone.
Ovaj problem je moguć pogotovo ukolikovaš partner otputuje u drugu vremensku zonu.He's always in a different time zone.
Uvijek je u drugoj vremenskoj zoni.If you travel to a different time zone you have to follow the same schedule as in the transition to summer time and winter time. .
Ако путујете у другу временску зону, морате слиједити исти распоред као у транзицији ка летње рачунање времена.It's like entering a different time zone.
Kao da sam ušao u drugu vremensku zonu.We may be in different time zones as well.
Вероватно нас има и у другим временским зонама.Temperature method and travel to a different time zone.
Метода температуре и путовање у другу временску зону.Why are there different time zones on earth?
Zašto na zemlji postoje različite vremenske zone?Prepare now your mind will be in a different time zone.
Спремите се, сада ће ваш ум бити у другој временској зони.Why do we have different time zones on earth?
Zašto na zemlji postoje različite vremenske zone?Get ready to have your mind blown into a different time zone.
Спремите се, сада ће ваш ум бити у другој временској зони.When you send a meeting request to an attendee in a different time zone, the meeting item is displayed at the respective local times on each person's calendar, but saved in UTC.
Kada pošaljete poziv za sastanak učesniku u drugoj vremenskoj zoni, stavka sastanka prikazuje se u odgovarajućim lokalnim vremenima na kalendaru svake osobe, ali sačuvana u UTC-u.And also the organizational difficulties due to different time zones.
А такође и организационе потешкоће због различитих временских зона.When you send a meeting request to an attendee in a different time zone, the meeting item is displayed at the respective local times on each person's calendar, but saved in UTC.
Ako se nalazite u jednoj Think big, think wild,Think parental units in a different time zone.
Misli na veliko, divlje,misli na roditelje u drugoj vremenskoj zoni.Why are there different time zones?
Zašto na zemlji postoje različite vremenske zone?Usually babies need about 3 days to adapt to a different time zone.
Обично, бебама је потребно око 3 дана да се прилагоде другој временској зони.If you are in one time zone, andyou send a meeting request to an attendee in a different time zone, the meeting item is displayed at the respective local times on each person's calendar, but stored as the same absolute time in UTC.
Ako se nalazite u jednoj Anyone who phones orSkypes internationally knows the problem of different time zones.
Свако ко користи телефон илискајп за међународне разговоре зна за проблем различитих временских зона.It's like entering a different time zone.
Као да сам ушао у другу временску зону.Like all new arrivals, I was allowed oneweek of orientation so that I could adapt to the different time zone and the intense heat.
Kao svi ostali, ija sam dobio sedam dana da se prilagodim drugoj vremenskoj zoni i nepodnošljivim vrućinama.We are probably in different time zones.
Вероватно нас има и у другим временским зонама.The sender is in a different time zone.
Ваше одредиште је у другој временској зони.Man, we've been in a different time zone.
Čoveče, bili smo u drugoj vremenskoj zoni.
