Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT UNIVERSE " på dansk?

• andet univers

Eksempler på brug af Different universe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think it's a different universe.
Jeg tror, det er et andet univers.

Different universe, Amazing, isn't it?
Fantastisk, ikke? Et andet univers.

Amazing, isn't it? Different universe.
Fantastisk, ikke? Et andet univers.

A different universe in which you make a better move.
Et nyt univers, hvor du udfører et bedre træk.

It's Pete from a different universe.
Det her er Pete fra et andet univers.

Different universe, but somehow the same people Amazing, isn't it?
Fantastisk, ikke? Et andet univers… men alligevel har de samme folk fundet sammen?

Like a doorway between different universes.
En dør mellem forskellige universer.

There are different universes, where the characters behave quite differently.
Der er forskellige universer, hvor de tegn opfører sig helt anderledes.

It takes me to a whole different universe.
Den tager mig med til en helt anden verden.

A portal to a different universe where Metropolis survived the devastating disaster.
En portal til et andet univers, hvor Metropolis overlevede katastrofen.

I had a friend who went to a different universe.
En af mine venner tog til et andet univers.

It has received many names in different universes, and the Melchizedeks of Nebadon long since named it absolutum.
Det har fået mange navne i forskellige universer, og Melkisedekerne af Nebadon har for lang tid siden navngivet det absolutum.

Feel like you have travelled to a completely different universe….
Hvor du føler, du er rejst til et helt andet univers.

Because you exist in two different universes. You always held a superior note.
At eksistere i to universer. Du lever højt på.

It's like the two of you exist in completely different universes.
Det er, som om I to eksisterer i forskellige universer.

If two meta-humans from two different universes with the same vibrational powers can't make it work, then… what hope is there?
Hvis to Meta-mennesker fra to forskellige verdener med de samme vibrationskræfter ikke kan få det til at fungere, hvad håb er der så?- Der er I?

If two metas from two different universes.
Hvis to Meta-mennesker fra to forskellige verdener.

You will see a different universe in every game, and different story, units, characters will be there in different games of the series.
Du vil se et andet univers i hvert spil, og anden historie, enheder, tegn vil være der i forskellige spil i serien.

A what? Like a doorway between different universes. A wormhole.
Et hvad? En dør mellem forskellige universer. Et ormehul.

When pressed, it will engage negative feedback mode, which flips the classic flange effect on its head to create a different universe of sound.
Når der trykkes på, det vil engagere negativ feedback mode, der vender den klassiske flange effekt på hovedet til at oprette en anden universe af lyd.

Hence, it was the environment that created and printed the different universes created by the constant changeability of the daylight.
Herved var det omgivelserne, der skabte og printede de forskellige universer skabt af dagslysets konstante foranderlighed.

You have always held a superior note because you exist in two different universes.
At eksistere i to universer. Du lever højt på.

The First Father is known by various names in different universes and in different sectors of the same universe..
Den Første Fader er kendt under forskellige navne i forskellige universer og i forskellige sektorer af det samme univers..

You're saying that William Bell disappeared into a different universe.
De siger at William Bell er forsvundet ind i et andet univers.

We invite our customers and employees out to a good race, meet in a completely different universe, rejoice together over a heat win and share the frustrations, if turkey in a heat, says Jeppe Laursen of the company's involvement and experiences in Bjerre Racing.
Vi kan invitere vores kunder og medarbejdere ud til et godt race, mødes i et helt andet univers, glæde os sammen over en heatsejr og dele frustrationerne, hvis det kikser i et heat, fortæller Jeppe Laursen om firmaets engagement og oplevelser i Bjerre Racing.

A wormhole.- A what? Like a doorway between different universes.
Et hvad? En dør mellem forskellige universer. Et ormehul.

American comics were able to give us a big palette of different universes, with their characters and memorable events.
Amerikanske tegneserier var i stand til at give os en stor palet af forskellige universer, med deres karakterer og mindeværdige begivenheder.

I am very fond of ethnic music, having had Vagn Holmboe as a teacher, and early on I came to love the different worlds of expression which are like really different universes.
Jeg holder meget af etnisk musik, jeg er jo opdraget hos Vagn Holmboe, og der lærte jeg tidligt at elske de forskellige udtryksverdenener, som er virkelig forskellige universer.

We have been there from the beginning, when Jack made his debut in Grand Prix context. The new mission to retrieve a champion-ship to Esbjerg and Denmark is a good project that we wish to follow from close range. We invite our customers and employees out to a good race, meet in a completely different universe, rejoice together over a heat win and share the frustrations, if turkey in a heat, says Jeppe Laursen of the company's involvement and experiences in Bjerre Racing.
Vi har været med fra starten, da Kenneth debuterede i Grand Prix-sammenhæng. Den nye målsætning om at hente et verdensmester-skab til Esbjerg og Danmark er et godt projekt, som vi gerne vil følge fra tæt hold. Vi kan invitere vores kunder og medarbejdere ud til et godt race, mødes i et helt andet univers, glæde os sammen over en heatsejr og dele frustrationerne, hvis det kikser i et heat, fortæller Jeppe Laursen om firmaets engagement og oplevelser i Bjerre Racing.

A protagonist may find himself living out another person's dream, or he may enter a drug-induced state that actually makes better sense than the real world, or he may cross into a different universe completely.
En hovedperson oplever måske, at han udlever en andens persons drømme, eller han kommer i en medicinfremkaldt tilstand, der faktisk giver mere mening end den virkelige verden, eller han kommer over i et helt andet univers.

Hvordan man bruger "different universe" i en Engelsk sætning

It’s a whole different universe when the feds get involved.

It is such a different Universe that I know now.

In a different universe the code would look like this.

Small farms are in a different universe from multinational corporations.

It's a completly different universe from what I can tell.

This has vaulted our PTA into different universe of bookkeeping.

Must be in a very different universe to down under.

San Francisco operates in a totally different universe than anywhere else.

Printing is a totally different universe than just taking a photograph.

Four mounts from a different universe have arrived to Perfect World!

Hvordan man bruger "andet univers" i en Dansk sætning

Man udvinder som bekendt opium af valmuefrø, så man kan nok forestille sig, vikingerne kunne glide ind i et andet univers på en drømmeøl.

Det er blot et eksempel på, at børn lever i et andet univers, og naturligvis ikke forstår rækkevidden af et vidneudsagn.

Det er som om vi er i et andet univers. 3/4 af amerikanerne svarede, at de tror, at det er Saddam Hussein som stod bag 9/11 – i dag tror stadig 50 procent på det.

Velkommen ind i et andet univers, hvor den logiske verden ikke længere kan følge med.

Hun brugte bøgerne til at flygte fra virkeligheden, hun elskede at leve sig ind i et helt andet univers.

Måske du også er interesseret i, at læse om en forfatter i Danmark, der også har opbygget et andet univers.

Det er et helt andet univers i Indien og det kan klart ses.

Fra torsdag til Søndag har vi levet i et helt andet univers, hvor vi har koblet fra hverdagene.

Brevet havner i landsbyen Snefald, der ligger i et andet univers – og her møder hun blandt andre børnene Pil og Frida og selveste julemanden.

En bog der kan få mig ind i et helt andet univers, hvor jeg glemmer tid og sted.