Eksempler på brug af Different world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Different world.
It's a different world.
Det er en anden verden.To be more exact, it's in a different world.
Mere præcist… er det i en anden verden.For a different world.
Til en anden verden.You're stepping into this completely different world.
Man træder ind i en helt anden verden.
Folk også translate
It was a different world then.
Det var en anden verden dengang.For my daughter and her generation. I want a different world.
Jeg ønsker en anderledes verden for min datter og hendes generation.Maybe in a different world.
Måske i en anden verden.It's a different world out there, Mickey.
Det er en anden verden derude, Mickey.He lives in a different world.
Han lever i en anden verden.In a different world, we would be friends.
I en anden verden ville vi være venner.It's a whole different world.
Examples of different world headlines based on the same study in recent weeks.
Eksempler på verdens forskellige overskifter ud fra samme undersøgelse i de seneste uger.It seems like a different world.
Det virker som en anden verden.It's a very different world out there that they're going into.
Det er en meget anderledes verden, de kommer ud til.It was just a whole different world.
Det var en helt anden verden.It's a different world now, Jack.
Det er en anderledes verden nu, Jack.Ah… It feels like a different world.
Det føles som en anden verden.It's a very different world out there that they're going into.
Det er en meget anderledes verden derude, at de er går ind.He's in a completely different world.
Han lever i en helt andet verden.It's gonna be a different world for the people in that yellow house.
Det bliver en forandret verden for dem i det gule hus.By December, it's a different world.
Til December, bliver det en anden verden.Dignitaries from different world organizations hire vehicles for such functions.
Honoratiores fra forskellige verden organisationer leje køretøjer for sådanne funktioner.It is indeed a very different world.
Det er i sandhed en anden verden, en verden fuld af farer.Only a few hundred metres from this romantic location one enters a completely different world: the ultramodern and spectacular"Hangar-7", a prestige project of Red Bull owner Dietrich Mateschitz. This hangar is more than just an exhibition area for historic aircraft and other aviation-elated objects: the exterior resembles a gigantic wing that- in spite of its 1,200 tons of steel and 380 tons of special glass- gives the impression of being remarkably dynamic and virtually weightless.
Kun et par hundrede meter væk fra denne romantiske scene kan man træde ind i et på alle måder anderledes univers- den ultra-moderne og spektakulære Hangar 7, et prestigeprojekt af"Red Bull" ejeren, Dietrich Mateschitz. Hangaren er meget mere end bare en udstilling af og om historiske fly. Udefra tager bygningen form som en kæmpe vinge, der på trods af sine 1.200 tons stål og 380 tons specialglas synes næsten vægtløs.She lives in a completely different world than they do.
Hun lever i en helt anden verden.It's-- it's a different world than yours.
Det er en anden verden end din.Τhis is a different world.
Det her er en anden verden.It's such a different world from mine.
Det er en helt anden verden end min.We're living in a different world, Harvey.
Vi lever i en anden verden, Harvey.
